-
101 Armaturenkonsole
сущ.авт. панель приборов, приборная панель -
102 Armaturenträger
сущ.авт. приборная панель, торпедо, щиток управления -
103 Gerätebank
сущ.авиа. приборная доска -
104 Gerätedose
сущ.электрич. приборная (штепсельная) розетка -
105 Geräteentfertiung
сущ.зен. приборная дальность -
106 Gerätegeschwindigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gerätegeschwindigkeit
-
107 Gerätehalterung
сущ.артил. приборная доска -
108 Gerätehöhe
-
109 Gerätespitze
сущ.1) авиа. головная часть (напр. ракеты) с приборным оборудованием2) артил. головка ракеты, приборная головка4) ВМФ. головная часть ракеты -
110 Gerätestufe
сущ.авиа. блок аппаратуры, приборная ступень, приборный блок -
111 Gerätetechnik
сущ.1) комп. оборудование2) тех. аппаратные средства, машинное оборудование3) электр. приборная техника4) выч. аппаратура, аппаратное обеспечение (вычислительной системы), техническое обеспечение (вычислительной системы) -
112 Geschwindigkeit nach der Fahrtmeßanlage
Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeit nach der Fahrtmeßanlage
-
113 Höhenmesseranzeige
-
114 angezeigte Höhe
-
115 richtiggestellte Höhe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > richtiggestellte Höhe
-
116 Armaturenbrett
(n)приборный щитокприборная панельраспределительная доскаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Armaturenbrett
-
117 Gerätebrett
(n)приборная доска -
118 Gerätefeld
(n)панель с приборами, приборная панель -
119 Gerätetechnik
(f)аппаратная частьприборная техникааппаратураDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gerätetechnik
-
120 Gestellschrank
(m)приборная стойкашкафDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gestellschrank
См. также в других словарях:
приборная вилка — Приборная вилочная часть электрического соединителя [Интент] Приборная вилка [Рис. с www.zip 2002.ru] Рис. Phoenix Contact Flush type plug, 3 pos., M8, rear/screw mounting with M8 thread, with straight solder connection [Phoenix Contact] 3… … Справочник технического переводчика
приборная часть соединителя с крепежной резьбой на корпусе — [Интент] Рис. Phoenix Contact Приборная часть соединителя вкручена в отверстие с резьбой, выполненное в стенке оболочки (панели) толщиной около 3 мм. Приборная часть соединителя (в данном случае приборная розетка); Стенка оболочки, например,… … Справочник технического переводчика
приборная часть соединителя, устанавливаемая при закреплении изнутри оболочки (устройства) — [Интент] Рис. Phoenix Contact Рис. Phoenix Contact Flush type plug, 2 pos., M5, prewall/screw mounting,with straight solder connection [Phoenix Contact] Приборная вилка, 2 контактная, с резьб … Справочник технического переводчика
приборная часть соединителя, устанавливаемая при закреплении снаружи оболочки (устройства) — приборная часть соединителя, устнавливаемая при закреплении снаружи оболочки (устройства) [Интент] Параллельные тексты EN RU Рис. Phoenix Contact Приборная часть соединителя (в данном случае приборная розетка); Стенка оболочки (например, шкафа)… … Справочник технического переводчика
приборная рама корпуса ракеты на жидком топливе — приборная рама Рама корпуса ракеты на жидком топливе, предназначенная для крепления приборов системы управления и системы телеметрических измерений. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы приборная рама … Справочник технического переводчика
приборная розетка — [Интент] Приборная розетка [Рис. с www.zip 2002.ru] Рис. Phoenix Contact Flush type socket, 5 pos., M12, A coded, rear/screw mounting with PG9 thread, with straight solder connection [Phoenix Contact] Приборная розетка, 5 контактная, с резьбой… … Справочник технического переводчика
приборная секция системы управления техническими средствами корабля — приборная секция Составная часть прибора системы управления техническими средствами корабля, предназначенная для функционального и механического объединения с модулем внешних связей. [ГОСТ 19176 85] Тематики средства навигации, наблюдения,… … Справочник технического переводчика
приборная стойка системы управления техническими средствами корабля — приборная стойка Составная часть прибора системы управления техническими средствами корабля, предназначенная для функционального и механического объединения модулей, блоков, крупногабаритных элекгрорадиоизделий и внутриприборного монтажа. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
приборная часть электрического соединителя — Часть электрического соединителя, предназначенная для установки на блок прибора. [www.zip 2002.ru] [www.zip 2002.ru] Приборная розетка Приборная вилка Тематики соединитель электрический (разъем) Классификация >>> Синонимы блочная часть… … Справочник технического переводчика
Приборная доска — элемент конструкции рабочего места члена экипажа; служит для размещения в соответствии с определенными правилами или требованиями средств системы отображения информации и управления, используемых членом экипажа. По назначению различают П. д.… … Энциклопедия техники
Приборная скорость — скорость летательного аппарата, которую показывает в полёте бортовой прибор указатель, если принцип его работы основан на измерении разности давлений в динамической и статической камерах приёмника воздушных давлений (приёмник воздушного давления) … Энциклопедия техники