Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

приборная+ошибка

  • 21 residual bias

    English-Russian dictionary on nuclear energy > residual bias

  • 22 Instrumentenfehler

    m
    инструментальная ошибка; ошибка (показания) прибора, приборная ошибка

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Instrumentenfehler

  • 23 Indexfehler

    авиа. инструментальная ошибка авиа. приборная ошибка

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Indexfehler

  • 24 Instrumentalfehler

    авиа. инструментальная ошибка авиа. приборная ошибка

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Instrumentalfehler

  • 25 Instrumentenfehler

    авиа. инструментальная ошибка авиа. приборная ошибка

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Instrumentenfehler

  • 26 Gerätefehler

    авиа. приборная ошибка

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Gerätefehler

  • 27 instrumental error

    инструментальная ( приборная) ошибка; погрешность прибора

    English-russian astronautics dictionary > instrumental error

  • 28 error

    error n
    ошибка
    accidental error
    случайная ошибка
    across-track error
    боковое отклонение от курса
    airborne equipment error
    погрешность бортового оборудования
    airborne error measurement
    списание радиодевиации в полете
    alignment error
    ошибка в настройке
    along-track error
    линейное отклонение от курса
    altimeter error
    погрешность высотомера
    altimeter scale error card
    таблица инструментальных поправок
    angular error
    угловая погрешность
    automatic error correction
    автоматическая коррекция ошибок
    azimuth error
    азимутальная погрешность
    backlash error
    погрешность из-за люфтов
    bank synchro error angle
    угол рассогласования по крену
    bias error
    систематическая ошибка
    compensate the error
    списывать девиацию
    component error
    частичная погрешность
    detected error
    обнаруженная ошибка
    determine amount of the error
    определять величину девиации
    displacement error
    боковое отклонение
    elevation error
    погрешность отсчета по углу места
    eliminate error
    устранять погрешность
    error angle
    угол рассогласования
    error checking algorithm
    алгоритм контроля ошибок
    error compensation
    устранение девиации
    error correction
    устранение ошибки
    error correction table
    таблица поправок
    error measurement
    списание девиации
    error signal
    сигнал рассогласования
    following error
    ошибка слежения
    glide path angular error
    угловая погрешность глиссады
    glide slope error
    сигнал отклонения от глиссады
    gross error
    суммарная погрешность
    guidance signal error
    погрешность сигнала наведения
    height-keeping error
    погрешность выдерживания высоты полета
    height-keeping error distribution
    разброс ошибок выдерживания высоты
    indicated displacement error
    приборная погрешность отклонения
    instrument error
    инструментальная погрешность
    lateral error
    боковое отклонение
    margin of error
    допуск на погрешность
    mean course error
    погрешность залегания средней линии курса
    mean glide path error
    погрешность залегания средней линии глиссады
    mean-square error
    среднеквадратичная погрешность
    navigation error
    навигационная ошибка
    observation error
    ошибка при визуальном определении местоположения
    pilot's error
    ошибка пилота
    quadrantal error
    ошибка четвертной девиации
    quadrantal error calibration curve
    график списания четвертной девиации
    radial displacement error
    радиальное отклонение
    range error
    ошибка по дальности
    reading error
    погрешность считывания
    slaving error
    погрешность при согласовании
    steady-state error
    статическая ошибка
    systematic error
    систематическая погрешность
    track angle error
    ошибка выдерживания путевого угла
    wing flaps error transmitter
    датчик рассогласования закрылков
    zero setting error
    ошибка установки нуля

    English-Russian aviation dictionary > error

  • 29 пилот

    Ассоциация пилотов гражданской авиации
    Air Line Pilot's
    воздушное судно с одним пилотом
    single-pilot aircraft
    возрастной предел для пилота
    pilot retirement rule
    второй пилот
    1. second-in-command
    2. copilot 3. second pilot головокружение у пилота
    pilot's vertigo
    дезориентировать пилота
    disconcert a pilot
    донесение пилота
    pilot report
    допускать пилота к полетам
    permit a pilot to operate
    допуск к работе в качестве пилота
    act as a pilot authority
    дублирующий пилот
    safety pilot
    загруженность пилота
    pilot work load
    замедленная реакция пилота
    pilot slow reaction
    изоляция кабины пилотов
    cockpit-wall insulation
    квалификационная отметка пилота
    1. pilot rating
    2. rating for pilot квалификация пилота
    pilot proficiency
    кресло второго пилота
    co-pilot's seat
    кресло пилота
    pilot seat
    курсы подготовки пилотов к полетам по приборам
    instrument pilot school
    летная книжка пилота
    pilot's log book
    линейный пилот авиакомпании
    airline transport pilot
    лист предупреждений пилота
    pilot warning sheet
    (об опасности) медицинские требования к пилоту
    pilot medical requirements
    медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
    pilot medical assessment
    Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
    International Federation of Air Line Pilots' Associations
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    навигационная система со считыванием показаний пилотом
    pilot-interpreted navigation system
    несвоевременные действия пилота
    pilot delayed acquisitions
    общая нагрузка пилота
    pilot's workland
    оперативное решение, принятое пилотом
    pilot operational decision
    ослепление пилота
    pilot dazzle
    ослеплять пилота
    dazzle a pilot
    оценка пилотом ситуации в полете
    pilot judgement
    оценка профессиональных качеств пилота
    flight evaluation
    ошибка пилота
    pilot's error
    переподготовка пилота
    pilot retraining
    пилот, выполняющий обязанности
    pilot serving in
    пилот - инспектор
    1. check pilot
    2. flight inspector пилот - инструктор
    1. pilot-instructor
    2. training pilot 3. flight instructor 4. authorized pilot пилот коммерческой авиации
    commercial pilot
    пилот - курсант
    student pilot
    пилот - любитель
    private pilot
    пилот - оператор
    systems operator pilot
    пилот - перегонщик
    ferry pilot
    пилот - планерист
    glider pilot
    пилот, производящий приемосдаточные испытания
    acceptance pilot
    пилот - профессионал
    professional pilot
    пилот транспортной авиации
    transport pilot
    пилот, управляющий воздушным судном
    pilot on the controls
    повышенное внимание пилота
    pilot alertness
    подготовка пилотов
    pilot training
    поле зрения пилота
    pilot's field of view
    предосторожность пилота
    pilot prudence
    приборная доска пилота
    pilot's console
    рабочее время пилота
    pilot duty time
    рабочее место пилота
    pilot's station
    свидетельство пилота коммерческой авиации
    commercial pilot license
    свидетельство пилота - любителя
    private pilot license
    свидетельство пилота транспортной авиации
    air transport pilot
    свидетельство профессионального пилота
    professional pilot license
    свидетельство старшего пилота коммерческой авиации
    senior commercial pilot license
    система пилот - диспетчер
    pilot-controller system
    сменный пилот
    relief pilot
    средства обеспечения пилота информацией
    pilot-interpreted
    старший пилот
    chief aviation pilot
    старший пилот коммерческой авиации
    senior commercial pilot
    уровень квалификации пилота
    pilot ability level
    усилие пилота на органах управления
    pilot-applied force
    условия, по сложности превосходящие квалификацию пилота
    conditions beyond the experience
    утомление пилота
    pilot's fatigue
    функции пилота
    piloting functions
    штурман - пилот
    pilot-navigator
    эксперт по обучению пилотов
    pilot training expert
    эшелонирование по усмотрению пилота
    own separation

    Русско-английский авиационный словарь > пилот

  • 30 pilot

    pilot n
    летчик
    piloting v
    пилотирование
    abeam the left pilot position
    на левом траверзе
    abeam the right pilot position
    на правом траверзе
    acceptance pilot
    пилот, производящий приемосдаточные испытания
    act as a pilot authority
    допуск к работе в качестве пилота
    Air Line Pilot's
    Ассоциация пилотов гражданской авиации
    airline transport pilot
    линейный пилот авиакомпании
    air transport pilot
    свидетельство пилота транспортной авиации
    authorized pilot
    пилот - инструктор
    automatic pilot
    автопилот
    bogie pilot
    ось вращения тележки
    check pilot
    пилот - инспектор
    chief aviation pilot
    старший пилот
    commercial pilot
    пилот коммерческой авиации
    commercial pilot license
    свидетельство пилота коммерческой авиации
    control surface pilot
    ось руля
    dazzle a pilot
    ослеплять пилота
    disconcert a pilot
    дезориентировать пилота
    engine attachment pilot
    шкворень крепления двигателя
    ferry pilot
    пилот - перегонщик
    glider pilot
    пилот - планерист
    grade of the pilot licence
    класс пилотского свидетельства
    handling pilot
    член экипажа
    instrument pilot school
    курсы подготовки пилотов к полетам по приборам
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    International Federation of Air Line Pilots' Associations
    Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
    landing gear pilot
    ось вращения стойки шасси
    landing gear pilot pin
    цапфа шасси
    leg pilot
    шкворень опоры
    licensed pilot
    аттестованный Л
    main pilot
    траверса
    manufacturer's test pilot
    летчик - испытатель серийного завода
    permit a pilot to operate
    допускать пилота к полетам
    pilot ability level
    уровень квалификации пилота
    pilot alertness
    повышенное внимание пилота
    pilot balloon
    пилотируемый аэростат
    pilot burner
    пусковая форсунка
    pilot by reference to instruments
    пилотировать по приборам
    pilot dazzle
    ослепление пилота
    pilot delayed acquisitions
    несвоевременные действия пилота
    pilot duty time
    рабочее время пилота
    pilot experience level
    уровень летной подготовки
    Pilot head
    трубка Пито
    piloting alertness
    бдительность при пилотировании
    piloting capacity
    летная квалификация
    piloting functions
    функции пилота
    piloting skill
    летная квалификация
    piloting technique
    техника пилотирования
    pilot judgement
    оценка пилотом ситуации в полете
    pilot licence validity
    срок действия летного свидетельства
    pilot medical assessment
    медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
    pilot medical requirements
    медицинские требования к пилоту
    pilot on the controls
    пилот, управляющий воздушным судном
    pilot operational decision
    оперативное решение, принятое пилотом
    pilot parachute
    вытяжной парашют
    pilot proficiency
    квалификация пилота
    pilot prudence
    предосторожность пилота
    pilot rating
    квалификационная отметка пилота
    pilot report
    донесение пилота
    pilot retirement rule
    возрастной предел для пилота
    pilot retraining
    переподготовка пилота
    pilots briefing
    инструктаж летного состава
    pilot's console
    приборная доска пилота
    pilot seat
    кресло пилота
    pilot's error
    ошибка пилота
    pilot serving in
    пилот, выполняющий обязанности
    pilot's fatigue
    утомление пилота
    pilot's field of view
    поле зрения пилота
    pilot's license
    пилотское свидетельство
    pilot's log book
    летная книжка пилота
    pilot slow reaction
    замедленная реакция пилота
    pilot's station
    рабочее место пилота
    pilot's vertigo
    головокружение у пилота
    pilot's workland
    общая нагрузка пилота
    pilot training
    подготовка пилотов
    pilot training expert
    эксперт по обучению пилотов
    Pilot tube
    приемник полного давления
    Pilot tube boom
    приемник воздушного давления
    pilot tube water trap
    влагоотстойник приемника полного давления
    pilot vehicle
    стартовая машина
    pilot warning sheet
    лист предупреждений пилота
    (об опасности) pilot work load
    загруженность пилота
    private pilot
    пилот - любитель
    private pilot license
    свидетельство пилота - любителя
    professional pilot
    пилот - профессионал
    professional pilot license
    свидетельство профессионального пилота
    rating for pilot
    квалификационная отметка пилота
    relief pilot
    сменный пилот
    safety pilot
    дублирующий пилот
    second pilot
    второй пилот
    senior commercial pilot
    старший пилот коммерческой авиации
    senior commercial pilot license
    свидетельство старшего пилота коммерческой авиации
    student pilot
    пилот - курсант
    supervisory pilot
    проверяющий
    systems operator pilot
    пилот - оператор
    test pilot
    летчик испытатель
    training pilot
    пилот - инструктор
    transport pilot
    пилот транспортной авиации

    English-Russian aviation dictionary > pilot

См. также в других словарях:

  • буссоль — и, ж. boussole f. <, ит. bossolo, bussola. 1. мор. Прибор с магнитной стрелкой для измерения горизонтальных углов и ориентировки. Сл. 18. Был от меня учен дел морских, т. е. буссола, а по славянски маятника со всеми до него принадлежностями.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Ми-2 — Назначение: многоцелевой Первый полёт …   Википедия

  • ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61513 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа: [МАГАТЭ 50 SG D8] Примечание 1 См. также «система, важная для безопасности», «класс систем контроля… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • McDonnell XF-85 Goblin — XF 85 Goblin XF 85 на авиабазе «Эдвардс» …   Википедия

  • Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина …   Википедия

  • Porsche — Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Тип Акционерное общество …   Википедия

  • Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»