-
1 приборкувати
appease, curb, pacificismy -
2 приборкувати
-
3 приборкувати беззаконня
Українсько-англійський юридичний словник > приборкувати беззаконня
-
4 вгамовувати
= вгамувати( заспокоювати) to calm, to quiet, to soothe; ( приборкувати) to appease; ( стримувати - про почуття) to check, to restrain, to keep back; ( припиняти - про сльози) to stopвгамовувати себе — to have command ( control) over oneself
-
5 загнуздувати
-
6 приборкати
док. див. приборкувати -
7 утамовувати
= утамувати1) ( вгамовувати) to quiet, to calm; ( стримувати) to restrain, to hold back, to check, to suppress; ( приборкувати) to appease2) ( зупиняти) to stop3) ( про спрагу) to slake, to quench; ( про голод) to satisfy, to appease; ( про біль) to lull, to smoothe
См. также в других словарях:
приборкувати — ую, уєш, недок., прибо/ркати, аю, аєш, док., перех. 1) Підкоряти інстинкти тварини волі людини. || Утихомирювати, усмиряти тварину, яка не кориться людині. || Підкоряти собі яку небудь стихію, сили природи. 2) перен. Утихомирювати, закликати до… … Український тлумачний словник
приборкувати — див. приборкати … Словник синонімів української мови
приборкувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
гамувати — у/ю, у/єш, недок., перех. 1) Не давати виявлятися; стримувати. 2) Те саме, що заспокоювати 1). || Втихомирювати, приборкувати … Український тлумачний словник
гнуздати — а/ю, а/єш, недок., перех. 1) Надівати гнуздечку. 2) перен. Брати владу над ким небудь; приборкувати когось … Український тлумачний словник
загнуздувати — ую, уєш, недок., загнузда/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Укладати, вправляти вудила уздечки в рот коневі або іншій тварині. 2) перен. Підкоряти своїй волі; приборкувати … Український тлумачний словник
норовистий — а, е, розм. Якого важко приборкувати, непокірний, неслухняний (про тварину). || Примхливий, капризний, непокірливий, упертий; з норовом (про людину) … Український тлумачний словник
оговтувати — ую, уєш, недок., ого/втати, аю, аєш, док., перех., розм. Привчати виконувати чиюсь волю, робити слухняним, покірним; приборкувати, приручати … Український тлумачний словник
оправлятися — я/юся, я/єшся, недок., опра/витися, влюся, вишся; мн. опра/вляться; док. 1) Поправляти на собі одяг, зачіску і т. ін.; приводити себе в порядок. 2) Досягати попереднього чи близького до попереднього стану після якого небудь стихійного лиха,… … Український тлумачний словник
підборкувати — ую, уєш, недок., підбо/ркати, аю, аєш, док., перех., рідко. Те саме, що приборкувати … Український тлумачний словник
приборкати — див. приборкувати … Український тлумачний словник