-
1 чувствительность
чувстви́тельн||ость1. (впечатлительность) sentemo;2. (сентиментальность) sentimentaleco;3. (способность воспринимать раздражение) senseco;4. (приборов, материалов и т. п.) granda sentemo;\чувствительностьый 1. (впечатлительный) sentema;2. (сентиментальный) sentimentala;3. (способный воспринимать раздражение) sensa;4. (о приборах, материалах и т. п.) tre sentema;\чувствительностьые весы́ tre sentema pesilo.* * *ж.1) (восприимчивость; тж. о приборах) sensibilidad f, sensitividad f2) ( сентиментальность) sentimentalismo m; sensiblería f ( наигранная)3) ( ощутимость) sensibilidad f, perceptibilidad f* * *ж.1) (восприимчивость; тж. о приборах) sensibilidad f, sensitividad f2) ( сентиментальность) sentimentalismo m; sensiblería f ( наигранная)3) ( ощутимость) sensibilidad f, perceptibilidad f* * *n1) gener. (ñåñáèìåñáàëüñîñáü) sentimentalismo, pasibilidad, perceptibilidad, sensiblerìa (наигранная), sensitividad, susceptibilidad, sensibilidad, sentido2) eng. flexibilidad (прибора) -
2 напряжение пробоя
n1) eng. tensión de perforación (в полупроводниковых приборах, разрядниках), tensión disruptiva (в полупроводниковых приборах и разрядниках)2) semicond. tensión de ruptura -
3 чувствительный
прил.1) (восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivoчувстви́тельное ме́сто — punto sensible
чувстви́тельный прибо́р — aparato (instrumento) sensible
чувстви́тельная плёнка — película sensible
2) (нежный, сентиментальный) sentimental3) (ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patenteчувстви́тельная ра́зница — diferencia sensible (palpable)
* * *прил.1) (восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivoчувстви́тельное ме́сто — punto sensible
чувстви́тельный прибо́р — aparato (instrumento) sensible
чувстви́тельная плёнка — película sensible
2) (нежный, сентиментальный) sentimental3) (ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patenteчувстви́тельная ра́зница — diferencia sensible (palpable)
* * *adjgener. afectable, impresionable, palpable, pasible, patente, perceptible, sensitivo, sentimental, susceptible, susceptivo, tierno, quejoso, sensible, sentido, vidrioso -
4 испытай меня!
vgener. pruébame (аналог англ. "try me", на приборах, упаковке и пр.) -
5 крест нитей
-
6 сетка нитей
n1) eng. graticula (в оптическом приборе), lineas cruzadas (в оптических приборах)2) opt. retìculo
См. также в других словарях:
ДИАФРАГМА В ПРИБОРАХ — оптических, представляет непрозрачный экран с отверстием, ограничивающий пределы светового р, пучка, распространяющегося |] в оптической системе. Назна х^3^51^. чение Д. может быть различ ff/Cf/^ ным. Уменьшением размеров /j ДЛрё^л fl Д… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 54469-2011: Материалы и изделия строительные с высоким и средним термическим сопротивлением. Методы определения термического сопротивления на приборах с горячей охранной зоной и оснащенных тепломером — Терминология ГОСТ Р 54469 2011: Материалы и изделия строительные с высоким и средним термическим сопротивлением. Методы определения термического сопротивления на приборах с горячей охранной зоной и оснащенных тепломером оригинал документа: 3.1.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51325.2.2-99: Соединители электрические бытового и аналогичного назначения. Часть 2-2. Дополнительные требования к вилкам и розеткам для взаимного соединения в приборах и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51325.2.2 99: Соединители электрические бытового и аналогичного назначения. Часть 2 2. Дополнительные требования к вилкам и розеткам для взаимного соединения в приборах и методы испытаний оригинал документа: неподвижной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инвентаризационная опись драгоценных металлов, содержащихся в деталях, полуфабрикатах, сборочных единицах (узлах), оборудовании, приборах и других изделиях — (форма № ИНВ 8а) применяется при инвентаризации драгоценных металлов, содержащихся в деталях, полуфабрикатах, сборочных единицах (узлах), оборудовании, приборах и других изделиях (данные приводятся в пересчете на чистую массу); составляется в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Диафрагма в оптических приборах — непрозрачная пластинка с круглым отверстием, помещаемая с целью увеличения отчетливости изображений, составляемых оптическими стеклами микроскопов, телескопов, фотографических камер (см. Д. фотографическая). Д. задерживает крайние лучи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
видеопреобразователь на приборах с зарядовой связью — krūvio sąsajos vaizdo keitiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge coupled image converter vok. Bildwandler mit Ladungskopplung, m rus. видеопреобразователь на приборах с зарядовой связью, m pranc. convertisseur d image… … Radioelektronikos terminų žodynas
интегральная схема на приборах Ганна — integrinis Gano grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Gunn effect integrated circuit vok. integrierter Gunn Halbleiterschaltkreis, m rus. интегральная схема на приборах Ганна, f pranc. circuit intégré à effet Gunn, m … Radioelektronikos terminų žodynas
интегральная микросхема на приборах с эффектом Холла — integrinis Holo grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Hall effect integrated circuit vok. integrierter Hall Schaltkreis, m rus. интегральная микросхема на приборах с эффектом Холла, f pranc. circuit intégré à effet Hall … Radioelektronikos terminų žodynas
формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда — vaizdo signalų formuotuvas su krūvio injekcijos įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge injection imager vok. Ladungsinjektion Bildsensor, m rus. формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
мультиплексор на приборах с зарядовой связью — krūvio sąsajos tankintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge coupled multiplexer vok. Ladungskopplung Multiplexer, m rus. мультиплексор на приборах с зарядовой связью, m pranc. multiplexeur à couplage de charge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
устройство считывания на приборах с зарядовой связью — krūvio sąsajos skaitlys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge coupled reader vok. Ladungskopplungsregister Ausleseeinrichtung, f rus. устройство считывания на приборах с зарядовой связью, n pranc. dispositif de lecture à… … Radioelektronikos terminų žodynas