-
1 Gerät
ńприбор; система, установка; аппаратура; устройство; (техническое) имущество; материальная часть- Gerät, aktivoptisch-zielsuchendes прибор обнаружения цели (самонаведения), работающий на принципе светового облучения цели
- Gerät, anzeigendes индикаторный прибор
- Gerät, artilleristisches артиллерийский прибор
- Gerät, datenverarbeitendes (вычислительное) устройство для обработки данных
- Gerät, dosimetrisches дозиметрический прибор
- Gerät, elektrisch-ziel suchendes электрический прибор обнаружения цели (самонаведения)
- Gerät, fernanzeigendes индикаторный телеизмерительный прибор
- Gerät, fliegertechnisches авиационнотехническое имущество
- Gerät, funktechnisches радиотехническая аппаратура (имущество)
- Gerätе, funktionsähnliche pl приборы одинакового назначения с различным устройством
- Gerätе, funktionsgleiche pl одинаковые по назначению и устройству приборы (с различными характеристиками)
- Gerät, infrarot-zielsuchendes инфракрасный прибор обнаружения цели (самонаведения)
- Gerät, kf z.-technisches автотехническое имущество
- Gerät, kfz.- und panzertechnisches ав-тотанкотехническое имущество
- Gerät, luftverlastbares боевая техника (грузы), предназначенная (подготовленная) для выброски на парашютах
- Gerät, medizinisches медицинское имущество
- Gerät, militärisches военная (боевая) техника
- Gerät, militärmedizinisches военномедицинское имущество
- Gerät, militärtechnisches военнотехническое имущество
- Gerät, optisches оптический прибор
- Gerät, optisch-zielsuchendes оптический прибор обнаружения цели (самонаведения)
- Gerät, panzertechnisches танкотехническое (бронетанковое) имущество
- Gerät, peripherisches ( вычислительная техника) внешнее устройство (прибор)
- Gerät, radiometrisches радиометрический прибор
- Gerät, schwerversenkbares труднозатопляемое имущество
- Gerät, seemännisches судовое имущество
- Gerät, strukturmäßiges табельное имущество
- Gerät, technisches техническое имущество
- Gerät, weiches ( разговорное выражение) «мягкое» имущество (напр. обмундирование)
- Gerät, zielweisendes координатор цели; целеуказатель
- Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) прибор радиационной и химической разведки
- Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Kontrolle (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) прибор радиационного и химического контроля
-
2 Gerät
(n)прибор; система, установка; аппаратура; устройство; ( техническое) имущество; материальная частьGerät, aktivoptisch-zielsuchendes — прибор обнаружения цели ( самонаведения), работающий на принципе светового облучения цели
Gerät, anzeigendes — индикаторный прибор
Gerät, artilleristisches — артиллерийский прибор
Gerät, datenverarbeitendes — ( вычислительное) устройство для обработки данных
Gerät, dosimetrisches — дозиметрический прибор
Gerät, elektrisch-ziel suchendes — электрический прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, fernanzeigendes — индикаторный телеизмерительный прибор
Gerät, fliegertechnisches — авиационно-техническое имущество
Gerät, funktechnisches — радиотехническая аппаратура ( имущество)
Geräte, funktionsähnliche — приборы одинакового назначения с различным устройством
Geräte, funktionsgleiche — одинаковые по назначению и устройству приборы ( с различными характеристиками)
Gerät, infrarot-zielsuchendes — инфракрасный прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, kf z.-technisches — автотехническое имущество
Gerät, kfz.- und panzertechnisches — ав-тотанко-техническое имущество
Gerät, luftverlastbares — боевая техника ( грузы), предназначенная ( подготовленная) для выброски на парашютах
Gerät, medizinisches — медицинское имущество
Gerät, militärisches — военная ( боевая) техника
Gerät, militärmedizinisches — военно-медицинское имущество
Gerät, militärtechnisches — военно-техническое имущество
Gerät, optisches — оптический прибор
Gerät, optisch-zielsuchendes — оптический прибор обнаружения цели ( самонаведения)
Gerät, panzertechnisches — танко-техническое ( бронетанковое) имущество
Gerät, peripherisches — выч. внешнее устройство ( прибор)
Gerät, radiometrisches — радиометрический прибор
Gerät, schwerversenkbares — труднозатопляемое имущество
Gerät, seemännisches — судовое имущество
Gerät, strukturmäßiges — табельное имущество
Gerät, technisches — техническое имущество
Gerät, weiches — разг. «мягкое» имущество (напр. обмундирование)
Gerät, zielweisendes — координатор цели; целеуказатель
Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Aufklärung — ГДР прибор радиационной и химической разведки
Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Kontrolle — ГДР прибор радиационного и химического контроля
-
3 Spürgerät
сущ.1) воен. прибор радиационной разведки, прибор химической разведки2) тех. датчик, детектор, зонд, пробник, щуп, поисковый прибор (при поисках месторождений) -
4 Kernstrahlungsspürmittel
сущ.воен. прибор радиационной разведки, средство радиационной разведкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kernstrahlungsspürmittel
-
5 Bordstrahlungsdetektor
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bordstrahlungsdetektor
-
6 ABC-Spürgerät
сущ.воен. прибор радиационной, биологической и химической разведки -
7 Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Aufklärung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gerät zur Kernstrahlungs- und chemischen Aufklärung
-
8 Kernstrahlungsspürgerät
сущ.1) общ. индикатор радиоактивности, радиоактивный индикатор2) воен. прибор радиационной разведкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kernstrahlungsspürgerät
-
9 Meßgerät für den Strahlenschutz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Meßgerät für den Strahlenschutz
-
10 Strahlenspürgerät
сущ.1) воен. прибор радиационной разведки2) тех. детектор излучения, индикатор (уровня) излучения3) хим. индикатор радиоактивности4) яд.физ. дозиметр -
11 Strahlungsnachweisgerät
Универсальный немецко-русский словарь > Strahlungsnachweisgerät
-
12 ABC-Spürgerät
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) прибор радиационной, биологической и химической разведки -
13 Kernstrahlungsspürgerät
ńприбор радиационной разведкиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Kernstrahlungsspürgerät
-
14 Kernstrahlungsspürmittel
ńсредство (прибор) радиационной разведкиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Kernstrahlungsspürmittel
-
15 Spüranzeiger
ḿприбор радиационной (химической) разведки -
16 Spürgerät
ńприбор радиационной (химической) разведки -
17 Strahlenspürgerät
и прибор радиационной разведки -
18 Strahlungsnachweisgerät
ńиндикатор (детектор) излучения; прибор радиационной разведкиDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Strahlungsnachweisgerät
-
19 ABC-Spürgerät
(n)ФРГ прибор радиационной, биологической и химической разведки -
20 Kernstrahlungsspürgerät
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Kernstrahlungsspürgerät
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прибор радиационной и химической разведки — radiacinės ir cheminės žvalgybos prietaisas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Prietaisas jonizuojančiosios spinduliuotės dozės galiai matuoti ir nuodingosioms medžiagoms aptikti. Radiacinės ir cheminės žvalgybos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
прибор радиационной разведки — radiacinės žvalgybos prietaisas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Prietaisas jonizuojančiajai spinduliuotei aptikti, technikos, maisto, vandens, oro ir kitų objektų radioaktyviąjai taršai nustatyti. Naudojami tokie… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
ПРИБОР — (1) техническое устройство для получения, анализа, обработки и представления в доступной для восприятия необходимой и достоверной информации, а также средство регистрации какой либо опасности (радиационной), управления технологическими процессами … Большая политехническая энциклопедия
Дозиметрический прибор — прибор для оценки ионизирующих излучений. Д.п. обеспечивают ведение радиационной разведки, дозиметрический контроль радиационного облучения людей, определение радиоактивного загрязнения окружающей среды. КД.п. относятся измерители дозы… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ГОСТ 27452-87: Аппаратура контроля радиационной безопасности на атомных станциях. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 27452 87: Аппаратура контроля радиационной безопасности на атомных станциях. Общие технические требования оригинал документа: Аварийная радиационная обстановка Радиационная обстановка, соответствующая неожиданным существенным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный прибор — 2.2.5 стационарный прибор: Прибор, все части которого устанавливают для длительной эксплуатации в определенном месте. Источник: ГОСТ Р 52136 2003: Газоанализаторы и сигнализаторы го … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переносной прибор — 3.5.1 переносной прибор (portable appliance): Прибор, предназначенный для перемещения во время работы, либо прибор, кроме закрепляемых приборов, имеющий массу менее 18 кг. Источник: ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Носимый прибор — Прибор, приспособленный к нормальному функционированию в процессе его ношения человеком Источник: ГОСТ 27452 87: Аппаратура контроля радиационной безопасности на атомных станциях. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 054-09: Положение о составе и содержании отчета о состоянии радиационной безопасности в организациях, использующих радионуклидные источники — Терминология РБ 054 09: Положение о составе и содержании отчета о состоянии радиационной безопасности в организациях, использующих радионуклидные источники: 1. Ассоциированное оборудование (АССО) комплексы, установки, аппараты, оборудование и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БМП-2 — 1980 БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Приборы химической разведки — устройства, предназначенные для обнаружения ОВ, их идентификации (опознавания) и определения концентрации. Они подразделяются на войсковые и специальные. К войсковым П.х.р. относятся: войсковой прибор химической разведки ВПХР; газоанализатор ГСА… … Словарь черезвычайных ситуаций