-
21 calcolo approssimato
приближённое вычисление, приблизительный подсчёт, приближённый расчётDictionnaire polytechnique italo-russe > calcolo approssimato
-
22 appr.
( approssimativo) приблизительный -
23 calcolo approssimativo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > calcolo approssimativo
-
24 grossolano
1) грубый, неаккуратный2) обыкновенный3) приблизительный, грубый4) грубый, вульгарный* * *прил.общ. грубый, невежливый, неотёсанный, неучтивый, топорный -
25 indicativo
1.1) показательный, красноречивый, симптоматичный2) ориентировочный, приблизительный3)2. м.* * *сущ.1) общ. грамм изъявительное наклонение, показательный, указательный, индикатив, примечательный2) грам. изъявительное наклонение3) экон. ориентировочный (о цене) -
26 misura
ж.1) мера ( соотношение)2) измерение, замер3) размер (протяжённость и т.п.)4) мерка, размер ( тела)5) размер (одежды, обуви)6) мера (распоряжение, мероприятие)adottare [prendere] le misure del caso — принять надлежащие меры
7) мера, грань8) пропорция, мера••* * *1. прил.1) общ. безразмерный2) экон. мероприятия2. сущ.1) общ. чувство меры, измерение, мера, меры, размер, критерий, предел2) экон. граница3) муз. такт -
27 stagliare
гл.1) общ. неаккуратно резать, неаккуратно срезать2) перен. делать приблизительный подсчёт (по зарубкам и т.п.) -
28 staglio
гл. -
29 peso approssimativo
Peso m approssimativoПриблизительный вес mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > peso approssimativo
-
30 approssimativo
agg.1) приблизительный, приближённый2) (superficiale) поверхностный -
31 imprecisato
agg.неопределённый; (approssimativo) приблизительный, примерный, неустановленный; какой-то, некийnumero imprecisato — примерное (какое-то, некое) количество
-
32 impreciso
agg. (inesatto)неточный; (approssimativo) приблизительный, примерный -
33 sommario
I agg. (breve)1.сжатый, краткий; (approssimativo) приблизительный; (superficiale) поверхностныйa un esame sommario la situazione non è grave — на первый взгляд положение отнюдь не катастрофическое
2.•II m.◆
processo sommario — упрощённое судопроизводство1) (compendio) краткий очерк2) (indice) оглавление (n.)3) (sottotitolo) подзаголовок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приблизительный — См … Словарь синонимов
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ — ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Не вполне точный, приближающийся к правильному. П. подсчёт. Приблизительные данные. Подсчитать приблизительно (нареч.). | сущ. приблизительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
приблизительный — ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ1, ориентировочный, приближенный, примерный, разг. грубый ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО, ориентировочно, приближенно, примерно, разг. грубо ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ2, грубый, ориентировочный, приближенный, примерный ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО, грубо,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
приблизительный — приближённый — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы приближённый EN approximateapp … Справочник технического переводчика
приблизительный — ▲ неточный ↑ преднамеренно, оценка приблизительный заведомо (сознательно) неточный. приблизительность ограниченная точность; оценка, не претендующая на точность. прикидка. прикинуть. прикидочный. примерный (# цифры). ориентировочный. приближенный … Идеографический словарь русского языка
приблизительный (о размерах) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN roughapproximate … Справочник технического переводчика
приблизительный заряд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN raw charge … Справочник технического переводчика
приблизительный подсчёт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rough estimate … Справочник технического переводчика
Приблизительный — прил. 1. Не совсем точный, но близкий к истине. отт. Требующий дальнейших уточнений; не окончательный. 2. Не безусловный, не абсолютный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приблизительный — приблизительный, приблизительная, приблизительное, приблизительные, приблизительного, приблизительной, приблизительного, приблизительных, приблизительному, приблизительной, приблизительному, приблизительным, приблизительный, приблизительную,… … Формы слов
приблизительный — приблиз ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь