-
1 приближённый
приближённый II мат. annähernd, Annäherungs... приближённое вычисление Annäherungsrechnung f c приближённый I м Vertraute sub m (доверенный); мн. приближённые die näch|ste Umgebung -
2 лишыл еҥ
приближённый; человек, стоящий близко к высокопоставленному лицу, пользующийся его близостью, довериемОй мастарым кугыжан лишыл еҥже-шамычат, кугыжат йӧратен огытыл. К. Васин. Не любили мастера слова и приближённые царя, и сам царь.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
лишыл -
3 analogical approximate reasoning
English-Russian electronics dictionary > analogical approximate reasoning
-
4 analogical approximate reasoning
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > analogical approximate reasoning
-
5 calculus of approximations
English-Russian dictionary of computer science and programming > calculus of approximations
-
6 crude data
приближённые данные; грубые данные -
7 яҡынса иҫәпләүҙәр
приближённые вычисления -
8 calculus of approximations
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > calculus of approximations
-
9 angenäherte Berechnung
прил.1) экон. приближённое вычисление, примерный подсчёт2) фин. примерный расчёт3) выч. приближённые вычисления4) аэродин. приближённый метод расчёта, приближённый расчётУниверсальный немецко-русский словарь > angenäherte Berechnung
-
10 approximate
1) аппроксимировать, приближённо заменять математические объекты (выражения, функции, кривые, поверхности и др.) более простыми || аппроксимирующий2) приближать; развивать приближённую теорию; выполнять приближённые расчеты || приближённый3) моделировать; имитировать || моделирующий; имитирующий -
11 approximate
1) аппроксимировать, приближённо заменять математические объекты (выражения, функции, кривые, поверхности и др.) более простыми || аппроксимирующий2) приближать; развивать приближённую теорию; выполнять приближённые расчеты || приближённый3) моделировать; имитировать || моделирующий; имитирующийThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > approximate
-
12 якын
1. прил.1) прям.; перен. бли́зкий, бли́жний, ближа́йший, недалёкий, неда́льнийякын урманга гына бару — ходи́ть то́лько в бли́жний лес
якын юл — бли́зкая доро́га
якын киләчәктә — в недалёком бу́дущем
якын өметләр — ближа́йшие наде́жды
2) бли́зкий, ближа́йший, свой, родно́й, недалёкий, неда́льний (о родне, друзьях)якын туган — бли́зкий ро́дственник
иң якын дус — ближа́йший друг
якын кешем юк минем — нет у меня́ родно́го челове́ка
3) в знач. сущ.; мн. в притяж. ф. якыннарыа) бли́зкие, родня́, ро́дственникиана ягыннан якыннары — ро́дственники по матери́нской ли́нии
б) приближённыедиректорның якыннары — приближённые дире́ктора
4) бли́зкий, сме́жный, свя́занный (чем-л.)җыелышта эшкә якын мәсьәләләр каралды — на собра́нии рассма́тривались бли́зкие к рабо́те зада́чи
5) бли́зкий, дорого́й (кому-чему-л.)анага баладан да якын кеше юк — для ма́тери доро́же её дитя́ти нет челове́ка
6) бли́зкий, схо́дный, похо́жий, аналоги́чный ( чему)эчтәлекләре белән якын әсәрләр — произведе́ния, бли́зкие по содержа́нию
стильләре белән якын язучылар — писа́тели, схо́дные по сти́лю
2. нареч.метеориттагы минерал составы белән җирдәге минералга якын — минера́л в метеори́те по соста́ву аналоги́чен минера́лу земно́му
бли́зко, бли́же3. послелогавылга якын урнашу — расположи́ться бли́зко к дере́вне ||
1) бли́зкий, схо́жий, похо́жий; подо́бно, наподо́бие, вро́де, почти́яратуга якын бер хис — чу́вство, бли́зкое к любви́
елауга якын тавыш белән сорау — проси́ть почти́ пла́ча
2) о́коло, с, почти́, приме́рносәгатькә якын — о́коло ча́са
атнага якын — о́коло неде́ли; с неде́лю
йөзгә якын кеше — приме́рно сто челове́к
өч айга якын вакыт үткән — прошло́ почти́ три ме́сяца
•- якын көннәрдә
- якын бару юлы
- якын җибәрү
- якын итү
- якын күрү
- якын килү
- якын китерү
- якын мөнәсәбәт••- якын да китермәүякын барырлык түгел (якын килерлек түгел) — нельзя́ подступи́ться, не приступи́ться, не подступи́ться (к кому-л.; чему-л.), нет по́дступа
-
13 προσπελάζοντες
οι близкие, приближённые (к какой-л. персоне);προσπελάζοντες τον υπουργόν — приближённые министра
-
14 близький
I прил.бли́зкий; (находящийся неподалеку, а также о родне) бли́жний; ( пользующийся преимущественным доверием) приближённый; (перен. - о дружбе, отношениях) коро́ткий, те́сныйII (род. -ого); сущ.бли́жний; (лицо, пользующееся преимущественным доверием) приближённыйблизькі́ сущ. — бли́жние; приближённые; (люди, с которыми кто-нибудь постоянно общается) окружа́ющие; при́сные
-
15 dégrossissage
сущ.1) общ. приближённые данные, черновая обработка, грубая фильтрация, обдирка, грубая обработка, дробление, обтёсывание, прокатка на обжимном стане, приближённое определение (напр., координат)2) перен. обтёсывание (кого-л.), отёсывание (кого-л.)3) тех. грубое определение координат цели, первичное дробление, прокатка в черновой клети или на обжимном стане, утонение (волокон), обдирка (на станке)4) стр. обтёска, отёска, крупное дробление5) метал. грубое дробление, прокатка на обжимном стане или в черновой клети6) текст. вытягивание (волокон), утонение8) бизн. (dans le travail d'une matière) предварительная обработка -
16 approximation
б) аппроксимирующий ( математический) объект (выражение, функция, кривая, поверхность и др.); приближение; приближённое значение2) приближение; приближённая теория; приближённые расчеты3) моделирование; имитация•- asymptotic approximation
- best approximation
- bidirectional approximation
- Born approximation
- central-field approximation
- chain approximation
- cluster approximation
- Coulomb approximation
- crude approximation
- effective-mass approximation
- envelope-function approximation
- flat spectrum approximation
- fractal approximation of image
- Fraunhofer approximation
- free-electron approximation
- Fresnel approximation
- function approximation
- functional approximation
- geometrical optics approximation
- global approximation
- Hartree-Fock approximation
- hydrodynamic approximation
- local-density approximation
- many-electron approximation
- molecular field approximation
- nearest neighbor approximation
- nonrelativistic approximation
- one-electron approximation
- paraxial approximation
- plasma approximation
- polynomial approximation
- progressive approximation
- quasi-classical approximation
- quasi-harmonic approximation
- random-phase approximation
- ray-optics approximation
- Reuss-Voigt-Hill approximation
- rough approximation
- saddle point approximation
- self-consistent field approximation
- spline approximation
- stochastic approximation
- successive approximation
- thin-lens approximation
- tight-binding approximation
- unidirectional approximation
- weak-binding approximation
- weighted approximation
- WKB approximation -
17 approximation
б) аппроксимирующий (математический) объект (выражение, функция, кривая, поверхность и др.); приближение; приближённое значение2) приближение; приближённая теория; приближённые расчеты3) моделирование; имитация•- asymptotic approximation
- best approximation
- bidirectional approximation
- Born approximation
- central-field approximation
- chain approximation
- cluster approximation
- Coulomb approximation
- crude approximation
- effective-mass approximation
- envelope-function approximation
- flat spectrum approximation
- fractal approximation of image
- Fraunhofer approximation
- free-electron approximation
- Fresnel approximation
- function approximation
- functional approximation
- geometrical optics approximation
- global approximation
- Hartree-Fock approximation
- hydrodynamic approximation
- local-density approximation
- many-electron approximation
- molecular field approximation
- nearest neighbor approximation
- nonrelativistic approximation
- one-electron approximation
- paraxial approximation
- plasma approximation
- polynomial approximation
- progressive approximation
- quasi-classical approximation
- quasi-harmonic approximation
- random-phase approximation
- ray-optics approximation
- Reuss-Voigt-Hill approximation
- rough approximation
- saddle point approximation
- self-consistent field approximation
- spline approximation
- stochastic approximation
- successive approximation
- thin-lens approximation
- tight-binding approximation
- unidirectional approximation
- weak-binding approximation
- weighted approximation
- WKB approximationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > approximation
-
18 dégrossissage
m; = dégrossissement1) обтёсывание; обдирка2) грубая, черновая обработка3) дробление; грубая фильтрация5) приближённое определение (напр., координат), приближённые данные6) перен. о(б)тёсывание кого-либо -
19 calculus of approximations
1) Техника: приближённое вычисление2) Вычислительная техника: приближённые вычисления, численные методы3) Механика: численный методУниверсальный англо-русский словарь > calculus of approximations
-
20 tilnærmet
См. также в других словарях:
приближённые — приближённые, приближённых, приближённым, приближённых, приближёнными, приближённых (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приближённые — см. приближённый II; ых; мн. (ед. приближённый, ого; м.; приближённая, ой; ж.) Приближённые императрицы. Начальник вышел в окружении приближённых … Словарь многих выражений
приближённые вычисления — вычисления, в которых данные и результат (или, по крайней мере, только результат) являются числами, лишь приближённо представляющими истинные значения соответствующих величин. * * * ПРИБЛИЖЕННЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ ПРИБЛИЖЕННЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ, вычисления, в… … Энциклопедический словарь
приближённые формулы — математические, получаются из формул вида f(х) = f*(х) + ε(х), где ε(х) остаточный член, или погрешность, малая величина, которая после оценки отбрасывается. Например, приближённая формула (1 + х)2≈1 + 2х получается из точной формулы… … Энциклопедический словарь
Приближённые вычисления — вычисления, в которых данные и результат (или по крайней мере только результат) являются числами, лишь приближённо представляющими истинные значения соответствующих величин. П. в. возникают в связи с численным решением задач и обусловлены … Большая советская энциклопедия
Приближённые формулы — математические формулы, получаемые из формул вида f (x) = f*(x) + ε(х), где ε(х) рассматривается как погрешность и после оценки отбрасывается. Таким образом, П. ф. имеет вид f (x) ≈ f*(x). Например, П. ф. (1 + х)2 ≈ 1 + 2x… … Большая советская энциклопедия
ПРИБЛИЖЁННЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ — вычисления, в к рых данные и результат (или, по крайней мере, только результат) являются числами, лишь приближённо представляющими истинные значения соотв. величин … Естествознание. Энциклопедический словарь
ПРИБЛИЖЁННЫЕ ФОРМУЛЫ — математические, получаются из формул вида f{x)= f*(x) + е(x), где e(x) остаточный член, или погрешность, малая величина, к рая после оценки отбрасывается. Напр., П.ф. (1 +х)2 1 +2х получается из точной формулы (1 +х)2= 1 +2х + х2 при малых | х| … Естествознание. Энциклопедический словарь
Приближённые вычисления — Вычислительная математика раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с производством вычислений и использованием компьютеров. В более узком понимании вычислительная математика теория численных методов решения типовых математических… … Википедия
ПРИБЛИЖЁННЫЙ 2 — ПРИБЛИЖЁННЫЙ 2, ая, ое. Стоящий близко к высокопоставленному лицу, пользующийся его доверием. Приближённые к президенту лица. Вельможа с его приближёнными (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приближённый — 1. приближённый, приближённая, приближённое, приближённые, приближённого, приближённой, приближённого, приближённых, приближённому, приближённой, приближённому, приближённым, приближённый, приближённую, приближённое, приближённые, приближённого,… … Формы слов