-
21 angenäherte Lösung
приближенное решение -
22 approximative Lösung
приближенное решениеНемецко-русский математический словарь > approximative Lösung
-
23 приближенный
1. approximate2. approximately3. approximatedРусско-английский новый политехнический словарь > приближенный
-
24 приближенный
1. approximate2. approximatelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > приближенный
-
25 приближенный
1. proximate2. approximate3. aproximate4. confidantСинонимический ряд:приблизительно (проч.) грубо; на глаз; ориентировочно; приблизительно; примерно -
26 получаться
(см. также получать) result, come out, be obtained, succeed• Альтернативная форма данного соотношения получается... - An alternative form of this relation is obtained by...• Более аккуратное описание получается (путем)... - A more accurate description is obtained by...• Более простой подход получается, если заметить, что... - A simpler approach is to observe that...• Более хорошая аппроксимация (= Лучшее приближение) получается (с помощью и т. п.)... - A better approximation is obtained by...• Более хорошее приближение получается (методом, путем и т. п.)... - A better approximation is obtained by...• Дальнейшие экспериментальные данные получаются из... - Further experimental evidence is derived from...• Другое приближение получается, когда мы рассматриваем... - Another approximation is obtained by regarding...• Другой случай, представляющий для нас интерес, получается, когда... - Another case of interest is obtained if...• Из уравнений (1.2) и (1.3) получается, что... - From (1.2) and (1.3) one gets that...• К счастью, получается, что... - It turns out, fortunately, that...• Критический случай получается, когда... - The critical case is that in which...• Наилучший результат получается, когда/ если... - The best result is obtained when...• Например, получается, что... - It turns out, for instance, that...• Более простой результат получается, если мы... - A somewhat simpler result is obtained if we...• Однако из-за этого неизбежно получается, что... - However, this inevitably involves...• Однако получается, что значительно более удобно (вычислять и т. п.)... - As it turns out, however, it is considerably more convenient to...• Получается (= Создается) впечатление, что... - It is as if• Получается, что... - It turns out that...• Приближенное решение получается... - The approximate solution is obtained by...• Следовательно, у нас получилось формальное решение для... - We therefore have a formal solution for...• Теперь получается, что... - Now it turns out that...• Эти соотношения получаются наиболее просто (методом и т. п.)... - These relations are obtained most simply by... -
27 приближенный
approximate, rough, designatedc> В данной приближенной теории предполагается, что... - In the approximate theory it is assumed that...• В данном приближенном методе существенно... - In this approximation procedure it is essential to...• В подобных случаях можно использовать приближенное решение. - In such cases, approximate solutions may be used.• Эти затруднения послужили причиной создания приближенных теорий для описания... - These complications have motivated the formulation of approximate theories to describe... -
28 Näherungslösung
(f)приближенное решение -
29 приближенный
Приближенный - approximate, rough, crudeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > приближенный
-
30 локальная ошибка
1. local error 2. local truncation error1. (about local error): This is "the amount by which the solution fails to satisfy the method" - (о локальной ошибке): Это - "величина, на которую приближенное решение (досл. метод) отличается от точного "
2.The error in each step is modeled using the local truncation error defined as the error in a step for which yn=y(tn) - (J. H. Verner, Canada)
Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > локальная ошибка
-
31 удовлетворять соотношениям
1. the relations are satisfied(about local error): This is "the amount by which the solution fails to satisfy the method" - (о локальной ошибке): Это - "величина, на которую приближенное решение (досл. метод) отличается от точного "
Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > удовлетворять соотношениям
-
32 приближенный
I, -ая, -ое мат. тахминӣ, тақрибӣ; приближенное решение уравнений ҳалли тақрибии муодилаҳо II, -ая, -ое муқарраб, наздик // в знач. сущ. приближённый м, приближённая ж муқарраб; приближенные царя муқаррабони шоҳ, аҳли рикоби шоҳ -
33 аппроксимация
аппроксимация
«Замена одних математических объектов другими, в том или ином смысле близкими к исходным» [1]. В частности — приближенное выражение сложной функции с помощью более простых. Например, при кусочно-линейной А., непрерывная дифференцируемая функция может быть заменена на функцию, состоящую из нескольких линейных участков (см. Кусочно-линейная функция). А. исходной функции более простой функцией часто значительно упрощает решение оптимизационной задачи. При А. уточняются структура и параметры рассматриваемой системы; в экономике ее целью часто является укрупнение характеристик моделируемых экономических объектов. [1] БСЭ. Т. 2, стр. 134
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппроксимация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приближенное дифференцирование — Постановка задачи приближенного дифференцирования. При решении практических задач часто нужно найти производные указанных порядков от функции y = f(x), заданной таблично, кроме того, возможно также, что в силу сложности аналитического выражения… … Википедия
НЕКОРРЕКТНЫЕ ЗАДАЧИ — точнее некорректно поставленные задачи, задачи, для к рых не удовлетворяется хотя бы одно из приводимых ниже условий, характеризующих корректно поставленные задачи [короче корректные задачи (к. з.)]. Задача определения решения из метрич.… … Математическая энциклопедия
КОЛЛОКАЦИИ МЕТОД — проекционный метод решения интегральных и дифференциальных уравнений, в к ром приближенное решение определяется из условия удовлетворения уравнению в нек рых заданных точках. Напр., для приближенного решения интегрального уравнения выбираются нек … Математическая энциклопедия
ЭЛЛИПТИЧЕСКОГО ТИПА УРАВНЕНИЕ — численные методы решения методы приближенного отыскания решений дифференциальных уравнений с частными производными эллиптич. типа. Среди различных классов задач, к рые ставятся для Э. т. у., наиболее хорошо изучены краевые задачи и задачи с… … Математическая энциклопедия
ГАЛЕРКИНА МЕТОД — метод моментов, метод нахождения приближенного решения операторного уравнения в виде линейной комбинации элементов заданной линейно независимой системы. Пусть F(х) нелинейный оператор, область определения к рого лежит в банаховом пространстве X,… … Математическая энциклопедия
Уравнение движения — (уравнения движения) уравнение или система уравнений, задающие закон эволюции механической или сходной динамической системы (например, поля) во времени[1]. Эволюция физической системы однозначно определяется уравнениями движения и… … Википедия
Уравнения движения — Уравнение движения (уравнения движения) уравнение или система уравнений, задающие закон эволюции механической или сходной динамической системы (например, поля) во времени[1]. Эволюция физической системы однозначно определяется уравнениями… … Википедия
ПУАССОНА УРАВНЕНИЕ — ; численные методы решения методы, заменяющие исходную краевую задачу для уравнения Пуассона (1) системой из Nлинейных алгебраич. уравнений LN(uN)=fN,(2) решение к рой позволяет построить нек рую аппроксимацию pNuN для решения исходной задачи, .… … Математическая энциклопедия
ИНТЕГРАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ — численные методы решения, методы нахождения приближенных решений И. у. Требуется найти решение ф (х)одномерного уравнения Фредгольма 2 го рода где f(x)непрерывна на [ а, b], X числовой параметр, К( х, s )непрерывна на Пусть lне является… … Математическая энциклопедия
РАЗНОСТНАЯ ВАРИАЦИОННАЯ СХЕМА — разностная схема, построенная на основе вариационной задачи, соответствующей краевой задаче для дифференциального уравнения. Основная идея построения Р. в. с. состоит в том, чтобы при специальном выборе координатных функций в Ритца методе… … Математическая энциклопедия
ФРЕДГОЛЬМА УРАВНЕНИЕ — численные методы решения методы приближенного решения интегральных уравнений Фредгольма 2 го рода, сводящиеся к выполнению конечного числа действий над числами. Пусть интегральное уравнение Фредгольма 2 го рода, где комплексное число, f(х)… … Математическая энциклопедия