-
1 приберегать силы к концу состязания
Sports: wait offУниверсальный русско-английский словарь > приберегать силы к концу состязания
-
2 текучесть рабочей силы
1. fluctuation of manpower2. labour turnoverнезанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила — idle labour
Русско-английский большой базовый словарь > текучесть рабочей силы
-
3 избыток рабочей силы
1. abundance of labor2. labour redundancyРусско-английский большой базовый словарь > избыток рабочей силы
-
4 наем рабочей силы
Русско-английский большой базовый словарь > наем рабочей силы
-
5 профессиональный уровень рабочей силы
Русско-английский большой базовый словарь > профессиональный уровень рабочей силы
-
6 уничтожение живой силы
Русско-английский военно-политический словарь > уничтожение живой силы
-
7 запас подъемной силы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запас подъемной силы
-
8 наем рабочей силы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наем рабочей силы
-
9 в силу
1. by virtue ofблагодаря; в силу — in virtue of
благодаря; посредством; в силу; на основании — by virtue of
2. in effectвступление в силу; вступающий в силу — coming into force
входящий в силу; вступление в силу — going into effect
3. by virtue; by virtue of4. in virtue ofглавные силы; ядро — main body
5. on the strength of -
10 сохранение закона в силе
Русско-английский военно-политический словарь > сохранение закона в силе
-
11 время вступления в силу
1. date enforcement2. date of enforcement3. date of entering into forceРусско-английский большой базовый словарь > время вступления в силу
-
12 предъявлять к
от случая к случаю, время от времени — on and off
-
13 угол уклона к
-
14 время вступления контракта в силу
приказ, вступивший в силу — effective order
договор, не имеющий исковой силы — nude contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > время вступления контракта в силу
-
15 расцвет сил
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский