-
1 прибегать
-
2 прибегать к
vgener. aborder, faire appel (...) -
3 прибегать
(к чему-л.) recourir -
4 прибегать к хирургическому вмешательству
Русско-французский медицинский словарь > прибегать к хирургическому вмешательству
-
5 прибегать к крайним средствам
vbusin. employer les grands moyensDictionnaire russe-français universel > прибегать к крайним средствам
-
6 прибегать к крючкотворству
vgener. chicanerDictionnaire russe-français universel > прибегать к крючкотворству
-
7 прибегать к насилию
vgener. user de violence -
8 прибегать к софизмам
vgener. sophistiquerDictionnaire russe-français universel > прибегать к софизмам
-
9 прибегать к сутяжничать
vgener. chicanerDictionnaire russe-français universel > прибегать к сутяжничать
-
10 прибегать к увёрткам
v1) gener. aller par quatre chemins, chercher des biais, n'aller que par les bricoles, sophistiquer, tergiverser, user de faux-fuyants, user de fuites, user de subterfuges2) liter. bricolerDictionnaire russe-français universel > прибегать к увёрткам
-
11 прибегать к угрозам
vgener. user de menaces -
12 прибегать к уловкам
vgener. manéger -
13 прибегать к хирургическому вмешательству
vmed. intervenirDictionnaire russe-français universel > прибегать к хирургическому вмешательству
-
14 прибегать к хитростям
vphras. Avoir deux cordes à son sacDictionnaire russe-français universel > прибегать к хитростям
-
15 прибегать ко всяким ухищрениям, чтобы добиться чего-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > прибегать ко всяким ухищрениям, чтобы добиться чего-л.
-
16 быть вынужденным прибегать ко всяким увёрткам
vDictionnaire russe-français universel > быть вынужденным прибегать ко всяким увёрткам
-
17 вилять, прибегать к увёрткам
vcanad. tataouinerDictionnaire russe-français universel > вилять, прибегать к увёрткам
-
18 придётся прибегать к силе
Dictionnaire russe-français universel > придётся прибегать к силе
-
19 условие без ипотеки
ngener. clause hypothécaire négative (обязательство в письменном виде должника перед своим кредитором не прибегать ни к какому залоговому кредиту относительно собственности, являющейся гарантией данного долга) -
20 cinéma
(m) кино♦ c'est du cinéma это блеф♦ obtenir qch чтобы добиться чего-л.♦ se faire du cinéma тешить себя иллюзиями, заниматься самообманомСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > cinéma
См. также в других словарях:
ПРИБЕГАТЬ — ПРИБЕГАТЬ, прибежать или прибечь, прийти куда бегом, донцы говорят так и о верховой езде, прискакать. Без тебя парнишка прабегал от Ивана, зовет к себе! Чужая собака на двор прибежала. Народ с поля приблжал, как уж деревня сгорела. Гонец прибежал … Толковый словарь Даля
прибегать — См … Словарь синонимов
ПРИБЕГАТЬ — 1. ПРИБЕГАТЬ1, прибегаю, прибегаешь. несовер. к прибежать. Несколько раз прибегал первым. 2. ПРИБЕГАТЬ2, прибегаю, прибегаешь (книжн.). несовер. к прибегнуть. Прибегать к оружию. «Прибегаю к вам, как к отцу родному.» Пушкин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПРИБЕГАТЬ — 1. ПРИБЕГАТЬ1, прибегаю, прибегаешь. несовер. к прибежать. Несколько раз прибегал первым. 2. ПРИБЕГАТЬ2, прибегаю, прибегаешь (книжн.). несовер. к прибегнуть. Прибегать к оружию. «Прибегаю к вам, как к отцу родному.» Пушкин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
прибегать — ПРИБЕГНУТЬ, ну, нешь; ег и егнул, егла; егнувший и (устар.) егший; егнув и (устар.) егши; сов., к кому чему. Обратиться к кому чему н. как к средству или источнику помощи. П. к чьему н. содействию, помощи. П. к решительным мерам. П. ко лжи.… … Толковый словарь Ожегова
прибегать — 1. ПРИБЕГАТЬ см. Прибежать. 2. ПРИБЕГАТЬ см. Прибегнуть … Энциклопедический словарь
прибегать — • использовать, пользоваться, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать Стр. 0450 Стр. 0451 Стр. 0452 Стр. 0453 Стр. 0454 Стр. 0455 Стр. 0456 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Прибегать — I несов. неперех. 1. Бегом достигать какого либо места. отт. перен. разг. Быстро, поспешно приходить, прибывать куда либо. 2. перен. разг. Притекать (о воде, какой либо жидкости). II несов. неперех. Обращать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прибегать — I несов. неперех. 1. Бегом достигать какого либо места. отт. перен. разг. Быстро, поспешно приходить, прибывать куда либо. 2. перен. разг. Притекать (о воде, какой либо жидкости). II несов. неперех. Обращать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибегать — прибегать, прибегаю, прибегаем, прибегаешь, прибегаете, прибегает, прибегают, прибегая, прибегал, прибегала, прибегало, прибегали, прибегай, прибегайте, прибегающий, прибегающая, прибегающее, прибегающие, прибегающего, прибегающей, прибегающего,… … Формы слов
прибегать — убегать … Словарь антонимов