-
101 прибегать к личным выпадам
General subject: resort to personalities, indulge in personalitiesУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к личным выпадам
-
102 прибегать к насилию
1) General subject: resort to compulsion, resort to force2) Makarov: have resort to force, have resort to violence, use forceУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к насилию
-
103 прибегать к нечестным махинациям, чтобы повысить ценность рудника
Jargon: salt a mine (при продаже)Универсальный русско-английский словарь > прибегать к нечестным махинациям, чтобы повысить ценность рудника
-
104 прибегать к обману
1) General subject: practise deception2) Advertising: practice deceptionУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к обману
-
105 прибегать к обходным манёврам
Diplomatic term: resort to ploysУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к обходным манёврам
-
106 прибегать к ограничениям
Makarov: employ restrictionsУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к ограничениям
-
107 прибегать к операции
Medicine: resort to operationУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к операции
-
108 прибегать к оружию
1) General subject: appeal to arms, go to war, go to war (против кого-л.)2) Military: resort to arms3) Makarov: make an appeal to arms (для решения спорного вопроса)Универсальный русско-английский словарь > прибегать к оружию
-
109 прибегать к откровенному нажиму
Politics: resort to outright pressureУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к откровенному нажиму
-
110 прибегать к подлости
General subject: lend oneself to dishonestyУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к подлости
-
111 прибегать к помощи
1) General subject: (чьей-л.) fall back upon help, have recourse, have recourse to, go to2) Law: go3) Economy: resort to help4) Makarov: go to (smth., smb.), (чьей-л.) fall back upon helpУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к помощи
-
112 прибегать к популистским мерам
Универсальный русско-английский словарь > прибегать к популистским мерам
-
113 прибегать к правилу процедуры
Diplomatic term: invoke a rule of procedureУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к правилу процедуры
-
114 прибегать к принудительным мерам
1) Law: call on enforcement powers2) Diplomatic term: make use of compulsive means, take coercive measuresУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к принудительным мерам
-
115 прибегать к принуждению
General subject: resort to compulsion, resort to forceУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к принуждению
-
116 прибегать к пыткам (и другим методам физического воздействия) во время допроса
General subject: employ a heavy-handed approach during interrogationsУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к пыткам (и другим методам физического воздействия) во время допроса
-
117 прибегать к разным уловкам
Универсальный русско-английский словарь > прибегать к разным уловкам
-
118 прибегать к решительным мерам
Makarov: have recourse to drastic measuresУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к решительным мерам
-
119 прибегать к ругани
General subject: engage in name-callingУниверсальный русско-английский словарь > прибегать к ругани
-
120 прибегать к силе
1) General subject: resort to force2) Diplomatic term: resort to the use of force, take recourse to force3) Makarov: make an appeal to force (для решения спорного вопроса), use force
См. также в других словарях:
ПРИБЕГАТЬ — ПРИБЕГАТЬ, прибежать или прибечь, прийти куда бегом, донцы говорят так и о верховой езде, прискакать. Без тебя парнишка прабегал от Ивана, зовет к себе! Чужая собака на двор прибежала. Народ с поля приблжал, как уж деревня сгорела. Гонец прибежал … Толковый словарь Даля
прибегать — См … Словарь синонимов
ПРИБЕГАТЬ — 1. ПРИБЕГАТЬ1, прибегаю, прибегаешь. несовер. к прибежать. Несколько раз прибегал первым. 2. ПРИБЕГАТЬ2, прибегаю, прибегаешь (книжн.). несовер. к прибегнуть. Прибегать к оружию. «Прибегаю к вам, как к отцу родному.» Пушкин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ПРИБЕГАТЬ — 1. ПРИБЕГАТЬ1, прибегаю, прибегаешь. несовер. к прибежать. Несколько раз прибегал первым. 2. ПРИБЕГАТЬ2, прибегаю, прибегаешь (книжн.). несовер. к прибегнуть. Прибегать к оружию. «Прибегаю к вам, как к отцу родному.» Пушкин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
прибегать — ПРИБЕГНУТЬ, ну, нешь; ег и егнул, егла; егнувший и (устар.) егший; егнув и (устар.) егши; сов., к кому чему. Обратиться к кому чему н. как к средству или источнику помощи. П. к чьему н. содействию, помощи. П. к решительным мерам. П. ко лжи.… … Толковый словарь Ожегова
прибегать — 1. ПРИБЕГАТЬ см. Прибежать. 2. ПРИБЕГАТЬ см. Прибегнуть … Энциклопедический словарь
прибегать — • использовать, пользоваться, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать Стр. 0450 Стр. 0451 Стр. 0452 Стр. 0453 Стр. 0454 Стр. 0455 Стр. 0456 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Прибегать — I несов. неперех. 1. Бегом достигать какого либо места. отт. перен. разг. Быстро, поспешно приходить, прибывать куда либо. 2. перен. разг. Притекать (о воде, какой либо жидкости). II несов. неперех. Обращать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прибегать — I несов. неперех. 1. Бегом достигать какого либо места. отт. перен. разг. Быстро, поспешно приходить, прибывать куда либо. 2. перен. разг. Притекать (о воде, какой либо жидкости). II несов. неперех. Обращать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибегать — прибегать, прибегаю, прибегаем, прибегаешь, прибегаете, прибегает, прибегают, прибегая, прибегал, прибегала, прибегало, прибегали, прибегай, прибегайте, прибегающий, прибегающая, прибегающее, прибегающие, прибегающего, прибегающей, прибегающего,… … Формы слов
прибегать — убегать … Словарь антонимов