-
21 прибавочный труд
1) General subject: surplus labor, surplus labour2) Economy: surplus Labor -
22 прибавочный продукт
Русско-английский политический словарь > прибавочный продукт
-
23 прибавочный труд
-
24 прибавочный (о стоимости)
surplus -
25 прибавочный труд
(international economic relations) surplus labor -
26 прибавочный труд
surplus labour экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прибавочный труд
-
27 прибавочный труд
surplus labour политэкон.Русско-английский словарь по общей лексике > прибавочный труд
-
28 прибавочный труд
-
29 прибавочный продукт
surplus produce, surplus productРусско-Английский новый экономический словарь > прибавочный продукт
-
30 прибавочный продукт
1. surplus produce2. surplus productРусско-английский большой базовый словарь > прибавочный продукт
-
31 прибавочный труд
1. surplus labour2. surplus laborРусско-английский большой базовый словарь > прибавочный труд
-
32 прибавочный труд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прибавочный труд
-
33 прибавочный труд
surplus laborРусско-английский справочник переводчика-международника > прибавочный труд
-
34 овеществлённый прибавочный труд
1) Economy: materialized surplus Labor2) Accounting: materialized surplus labourУниверсальный русско-английский словарь > овеществлённый прибавочный труд
-
35 сбавочно-прибавочный механизм
Универсальный русско-английский словарь > сбавочно-прибавочный механизм
-
36 продукт прибавочный
surplus product -
37 труд прибавочный
surplus labor -
38 труд
-
39 труд
муж.1) только ед. labour, work; (тяжелый, однообразный) toilабстрактный труд — abstract labour/work
конкретный труд — concrete labour/work
предмет труда — object of one's labour/work
прибавочный труд — surplus labour политэкон.
принудительный труд — forced labour, involuntary servitude
производительность труда — productivity of labour, labour productivity
производительный труд — productive work/labour
средства труда — means of labour/work
тяжелый труд — hard work, backbreaking work
умственный труд — mental/brain work
2) (заботы, хлопоты, усилия) trouble; ( трудность) difficultyположить на что-л. много труда — to take trouble with smth., to put a lot of work into smth.
взять на себя труд, давать себе труд — to take the trouble to do smth.
ему стоило большого труда — it means a lot of work for him, he took a great deal of trouble over it
вы не знаете, каких трудов мне это стоит — you don't know what uphill work it is
без труда — without difficulty, easily, with no trouble
напрасный труд — wasted/lost labour
- с трудом3) мн. ч. (научного общества, конференции и т.п.) proceedings, transactions -
40 продукт
1) commodity, productваловой внутренний продукт, ВВП — gross domestic product, GDP
валовой национальный продукт, ВНП — gross national product, GNP
годовой продукт — annual / end product
конечный продукт — end / final product
конечный национальный продукт — national product by end use, final social product
сельскохозяйственный продукт — agricultural commodity, farm commodity, produce
совокупный продукт — output aggregate, total product
продукт животноводства — livestock / animal product
2) обыкн. мн. (продовольственные) provisions, food products, food-stuffs
См. также в других словарях:
ПРИБАВОЧНЫЙ — ПРИБАВОЧНЫЙ, прибавочная, прибавочное. 1. прил. к прибавка, являющийся прибавкой (разг.). Попросил прибавочной порции. 2. Составляющий прибавление, излишек по отношению к чему нибудь (экон.). Прибавочная стоимость (та часть стоимости, которая… … Толковый словарь Ушакова
прибавочный — добавочный, дополнительный, добавочный, лишний; надбавочный, еще один, сверхкомплектный, сверхштатный, набавочный Словарь русских синонимов. прибавочный см. дополнительный Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
прибавочный — ПРИБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прибавочный Продукт — См. Продукт прибавочный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Прибавочный Труд — См. Труд прибавочный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИБАВОЧНЫЙ ПРОДУКТ — термин марксистской политической экономии, означающий часть чистого продукта, созданного в процессе производства сверх необходимого продукта, возмещающего трудозатраты. Стоимость прибавочного продукта получила название прибавочной стоимости.… … Экономический словарь
Прибавочный труд — Содержание 1 Источник прибавочного труда 2 Прибавочный труд и эксплуа … Википедия
Прибавочный труд — труд, затрачиваемый работниками сферы материального производства на создание прибавочного продукта (См. Прибавочный продукт). Деление труда на необходимый и прибавочный возникло на той ступени развития производительных сил общества, когда … Большая советская энциклопедия
Прибавочный продукт — Прибавочный продукт понятие относящееся к категории марксистской экономической теории. Содержание 1 Понятие 2 Происхождение 3 См. также … Википедия
Прибавочный продукт — часть общественного продукта, создаваемая непосредственными производителями в сфере материального производства сверх необходимого продукта (См. Необходимый продукт). Время, в течение которого производится П. п., называется прибавочным… … Большая советская энциклопедия
Прибавочный — прил. Дополнительный, добавочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой