-
1 вибрация, возникающая при работе двигателя на холостом ходу
Automobile industry: idling vibrationУниверсальный русско-английский словарь > вибрация, возникающая при работе двигателя на холостом ходу
-
2 движение при работе двигателя на холостом ходу
Automobile industry: idling dragУниверсальный русско-английский словарь > движение при работе двигателя на холостом ходу
-
3 продукты окисления и эмульсирования смазки, образующиеся при работе двигателя
Automobile industry: engine sludgeУниверсальный русско-английский словарь > продукты окисления и эмульсирования смазки, образующиеся при работе двигателя
-
4 пуск (МБР) с выходом ракеты из ШПУ при работе двигателя на неполной тяге
Military: low-thrust (ICBM) launchУниверсальный русско-английский словарь > пуск (МБР) с выходом ракеты из ШПУ при работе двигателя на неполной тяге
-
5 рабочая смесь при работе двигателя на малом газе
Automobile industry: idling mixtureУниверсальный русско-английский словарь > рабочая смесь при работе двигателя на малом газе
-
6 расход топлива при работе двигателя на холостом ходу
Automobile industry: idling consumptionУниверсальный русско-английский словарь > расход топлива при работе двигателя на холостом ходу
-
7 система подачи горячего воздуха во впускной коллектор (при работе двигателя на сильном морозе)
Automobile industry: hot air systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи горячего воздуха во впускной коллектор (при работе двигателя на сильном морозе)
-
8 скорость при работе двигателя на малых оборотах
Engineering: tick-over speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость при работе двигателя на малых оборотах
-
9 скорость при работе двигателя на режиме длительной мощности
Naval: continuous cruising speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость при работе двигателя на режиме длительной мощности
-
10 смолистые вещества, выделяющиеся из масла при работе двигателя
Automobile industry: engine gumУниверсальный русско-английский словарь > смолистые вещества, выделяющиеся из масла при работе двигателя
-
11 шум (при работе) двигателя
Automobile industry: engine noiseУниверсальный русско-английский словарь > шум (при работе) двигателя
-
12 пуск с выходом ракеты из ШПУ при работе двигателя на неполной тяге
Military: (МБР) low-thrust (ICBM) launchУниверсальный русско-английский словарь > пуск с выходом ракеты из ШПУ при работе двигателя на неполной тяге
-
13 винт регулировки подачи воздуха при работе двигателя на малом газу
nAv. Leerlaufluftregelschraube, LeerlaufluftregulierschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт регулировки подачи воздуха при работе двигателя на малом газу
-
14 подача при работе двигателя с полной нагрузкой
auto. (топлива) VollförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > подача при работе двигателя с полной нагрузкой
-
15 регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газе
-
16 регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газу
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газу
-
17 регулятор состава смеси при работе двигателя на малом газу
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор состава смеси при работе двигателя на малом газу
-
18 шум при работе двигателя
nauto. Laufgeräusch des MotorsУниверсальный русско-немецкий словарь > шум при работе двигателя
-
19 набор высоты при работе двигателя с впрыском воды
Русско-английский авиационный словарь > набор высоты при работе двигателя с впрыском воды
-
20 расход топлива при работе двигателя на земле
Русско-английский авиационный словарь > расход топлива при работе двигателя на земле
См. также в других словарях:
Минимальная мощность, допускаемая при длительной работе двигателя — Наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая изготовителем при соответствующей частоте вращения Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помпаж двигателя — (французское роmраge) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической природе и внешним проявлениям различают три… … Энциклопедия техники
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания — Терминология ГОСТ Р ИСО 8528 2 2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания оригинал документа: 3.2.14 верхний диапазон уставки частоты вращения Δns, up … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52033-2003: Автомобили с бензиновыми двигателями. Выбросы загрязняющих веществ с отработавшими газами. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния — Терминология ГОСТ Р 52033 2003: Автомобили с бензиновыми двигателями. Выбросы загрязняющих веществ с отработавшими газами. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа: 3.1 автомобили, находящиеся в эксплуатации:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения при частотной нагрузке — 3.2.4 частота вращения при частотной нагрузке па: Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности Например, при 45 % мощности а = 45 (см. рисунок 2). Для а = 45 Соответствующие значения номинальной частоты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения при частичной нагрузке — na Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности: Например, при 45 % мощности а = 45. Для а = 45: Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке… … Справочник технического переводчика
Разнос двигателя — нештатный режим работы двигателя внутреннего сгорания (преимущественно дизеля), при котором происходит неуправляемое повышение частоты вращения выше допустимой[1]. Такой режим обычно наблюдается после запуска или при резком сбросе нагрузки … Википедия