-
1 при применении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > при применении
-
2 при применении к
•The reduction becomes particularly simple when applied to systems involving...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при применении к
-
3 при применении
1) General subject: (чего-л.) in applying something, when applying2) Business: on application of -
4 при применении
nlaw. (положений) pour l'application (des dispositions) -
5 При применении
Being applied in chemistry, this method...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > При применении
-
6 при применении
Русско-Английский новый экономический словарь > при применении
-
7 при применении (чего-л.)
General subject: in applying somethingУниверсальный русско-английский словарь > при применении (чего-л.)
-
8 при применении закона
Универсальный русско-английский словарь > при применении закона
-
9 метод бухгалтерского учёта при применении ускоренной амортизации основных средств (фин.)
метод бухгалтерского учёта при применении ускоренной амортизации основных средств (фин.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод бухгалтерского учёта при применении ускоренной амортизации основных средств (фин.)
-
10 надежность, обеспечиваемая при применении резервирования
надежность, обеспечиваемая при применении резервирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надежность, обеспечиваемая при применении резервирования
-
11 действия войск при применении противником ОМП
Military: attackУниверсальный русско-английский словарь > действия войск при применении противником ОМП
-
12 зона опасного приближения при применении ЯО
Military: nuclear keep-out zone (своими войсками.)Универсальный русско-английский словарь > зона опасного приближения при применении ЯО
-
13 меры предосторожности при применении пестицидов
Ecology: pesticides safety precautions schemeУниверсальный русско-английский словарь > меры предосторожности при применении пестицидов
-
14 надёжность при применении в боевой обстановке
Quality control: combat reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность при применении в боевой обстановке
-
15 надёжность, обеспечиваемая при применении резервирования
Quality control: redundant reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > надёжность, обеспечиваемая при применении резервирования
-
16 опасность произвола при применении репрессалий
Diplomatic term: danger of arbitrariness in reprisalsУниверсальный русско-английский словарь > опасность произвола при применении репрессалий
-
17 орган власти, уполномоченный на широкое усмотрение при применении норм права
Универсальный русско-английский словарь > орган власти, уполномоченный на широкое усмотрение при применении норм права
-
18 орган власти, уполномоченный на широкое усмотрение при применении права
Универсальный русско-английский словарь > орган власти, уполномоченный на широкое усмотрение при применении права
-
19 полномочие на широкое усмотрение при применении норм права
Универсальный русско-английский словарь > полномочие на широкое усмотрение при применении норм права
-
20 система проецирования на карту зон поражения при применении ЯО
Military: weapons effects display systemУниверсальный русско-английский словарь > система проецирования на карту зон поражения при применении ЯО
См. также в других словарях:
Определение суммы амортизации при применении нелинейного метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) при применении нелинейного метода сумма начисленной за один месяц амортизации в отношении объекта амортизируемого имущества определяется как произведение остаточной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определение суммы амортизации при применении линейного метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) при применении линейного метода сумма начисленной за один месяц амортизации в отношении объекта амортизируемого имущества определяется как произведение его… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
МСанПиН 001-96: Санитарные нормы допустимых уровней физических факторов при применении товаров народного потребления в бытовых условиях — Терминология МСанПиН 001 96: Санитарные нормы допустимых уровней физических факторов при применении товаров народного потребления в бытовых условиях: Вибрация упругие колебания и волны в твердых телах. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Признание доходов и расходов организации при применении кассового метода — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) организации имеют право на определение даты получения дохода (осуществления расхода) по кассовому методу, если в среднем за предыдущие четыре квартала сумма выручки от… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Признание доходов организации внереализационных при применении метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) для внереализационных доходов датой получения дохода признается: дата подписания сторонами акта приема передачи имущества (приемки сдачи работ, услуг) для доходов в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Р 50.1.078-2011: Правила принятия решения о соответствии продукции требованиям технического регламента о безопасности низковольтного оборудования при применении схем подтверждения соответствия, использующих систему управления качеством и безопасностью при производстве электрооборудования — Терминология Р 50.1.078 2011: Правила принятия решения о соответствии продукции требованиям технического регламента о безопасности низковольтного оборудования при применении схем подтверждения соответствия, использующих систему управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Признание доходов организации от реализации услуг под уступку денежного требования при применении метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) при реализации финансовым агентом услуг финансирования под уступку денежного требования, а также реализации новым кредитором, получившим указанное требование,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Признание доходов организации от реализации товаров (работ, услуг) по договору комиссии при применении метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) при реализации товаров (работ, услуг) по договору комиссии (агентскому договору) налогоплательщиком комитентом (принципалом) датой получения дохода от реализации… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Признание расходов организации внереализационных и прочих при применении метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) датой осуществления внереализационных и прочих расходов признается: дата начисления налогов (сборов) для расходов в виде сумм налогов (авансовых платежей по налогам),… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Признание расходов организации, выраженных в иностранной валюте, при применении метода начисления — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) расходы, выраженные в иностранной валюте, для целей налогообложения пересчитываются в рубли по официальному курсу, установленному Банком России на дату признания… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
сопутствующий ущерб при применении ядерного оружия — branduoliniai šalutiniai nuostoliai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Žala ar nuostoliai, patiriami dėl draugiškų pajėgų branduolinio ginklo naudojimo. atitikmenys: angl. nuclear collateral effects rus. сопутствующий… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas