-
1 преференциальный
прил. preferentialпреференциальн|ый - эк. preferential;
~ режим эк. preferential tariff;
~ые пошлины эк. preferential duties.Большой англо-русский и русско-английский словарь > преференциальный
-
2 преференциальный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преференциальный режим
-
3 преференциальный таможенный режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преференциальный таможенный режим
-
4 предоставлять преференциальный режим
give preferential treatment toБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предоставлять преференциальный режим
-
5 preferential tariff
-
6 preferential treatment
-
7 preferential entry
преференциальный (льготный) ввозWhere a certificate entitling the coffee to preferential entry into the country of destination is required, such document shall accompany the shipping documents, failing which the buyers shall effect payment at the contract price less the preferential advantage. — Если требуется сертификат, дающий право на преференциальный ввоз кофе в страну назначения, то такой документ должен сопровождать отгрузочные документы, при невыполнении чего покупатели платят по контрактной цене за вычетом преференциальной выгоды.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > preferential entry
-
8 preference treatment
-
9 preferential creditor
преференциальный кредитор
Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс получить все, что ему причитается в случае банкротства физического лица или ликвидации компании. К преференциальным кредиторам, которые, как правило, получают полное удовлетворение своих претензий после выплаты должником гарантированных долгов (secured debts) и до начала выплат обыкновенным кредиторам, относятся Управление налоговых сборов как получатель налогового сбора у источника (PAYE); Таможенное и акцизное управление как получатель налога на добавленную стоимость и налога на автомобили; Департамент социального обеспечения как получатель взносов по национальному страхованию в рамках государственного страхования; попечители фондов пенсионного обеспечения по месту работы, а также наемные работники, любая задолженность в оплате труда которых должна быть ликвидирована.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preferential creditor
-
10 preferential tariff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preferential tariff
-
11 preferential tariff treatment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preferential tariff treatment
-
12 preferential treatment
преференциальный режим, обслуживание с приоритетом He receives preferential treatment. ≈ Он пользуется привилегией обслуживания с приоритетом.Большой англо-русский и русско-английский словарь > preferential treatment
-
13 preference treatment
преференциальный режим ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > preference treatment
-
14 preferential treatment
преференциальный режим ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > preferential treatment
-
15 preferential treatment
преференциальный режимАнгло-русский словарь экономических терминов > preferential treatment
-
16 prefential treatment
-
17 preferential tariff
преференциальный таможенный тарифАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preferential tariff
-
18 preferential treatment
преференциальный режим, обслуживание с приоритетомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preferential treatment
-
19 preferential regime
-
20 preferential tariff
См. также в других словарях:
ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ — ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ, преференциальная, преференциальное (спец.). Основанный на преференциях. Преференциальный тариф (экон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преференциальный — льготный; предпочтительный Словарь русских синонимов. преференциальный прил., кол во синонимов: 1 • предпочтительный (5) Словарь … Словарь синонимов
преференциальный — ая, ое. préférentiel, lle adj. <лат. praeferens препочитающий. Предпочтительный, преимущественный, льготный. Крысин 1998. Преференциальные пошлины. БАС 1. Лекс. СИС 1937: преференциа/льный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
преференциальный — (лат. praeferens (praeferentis) предпочитающий) предпочтительный, преимущественный, льготный (см. преференции). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. преференциальный [ < лат. praeferens (praeferentis) предпочитающий] –… … Словарь иностранных слов русского языка
Преференциальный кредитор — (preferential creditor) Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс получить все, что ему причитается в случае банкротства физического лица или… … Финансовый словарь
ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ — особый льготный режим осуществления внешнеэкономических связей, экономического сотрудничества, предоставляемый одним государством другому без распространения на третьи страны . См. также РЕЖИМ НАИБОЛЬШЕГО БЛАГОПРИЯТСТВОВАНИЯ. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ КРЕДИТОР — (preferential creditor) Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс полностью получить вложенные деньги в случае банкротства физического лица или… … Словарь бизнес-терминов
преференциальный кредитор — Кредитор, которому при удовлетворении претензий отдается предпочтение перед другими кредиторами и который, таким образом, имеет наибольший шанс получить все, что ему причитается в случае банкротства физического лица или ликвидации компании. К… … Справочник технического переводчика
Преференциальный режим — (англ. preferential regime) особый льготный экономический режим, предоставленный одним государством другому без распространения на третьи страны … Энциклопедия права
ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ — особый льготный режим осуществления внешнеэкономических связей, экономического сотрудничества, предоставляемый одним государством другому без распространения на третьи страны. Применяется в виде скидок или отмены таможенных пошлин на ввозимые… … Юридическая энциклопедия
Преференциальный — прил. 1. соотн. с сущ. преференция, связанный с ним 2. Свойственный преференции, характерный для нее. 3. Основанный на преференции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой