Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

претставување

  • 61 personate

    v. t. 1. theat. игра/толкува улога, се појавува во улога (на)
    2. lawсс претставува за

    English-Macedonian dictionary > personate

  • 62 political football

    n. ре ј. be a political football e/претставува поле/прашање за политички пресметки: It's unfortunate that education has become something of a political football Жалосно е што образованието стана полеза политички препукувања

    English-Macedonian dictionary > political football

  • 63 portrayal

    n.
    1.cine, theat. интерпретација, интерпретирање (на лик)
    2. опис, опишување, прикажување, портрет, портретирање (во филм/книга/драма/на уметник): The novel is a portrayal of... Романот претставува портрет на

    English-Macedonian dictionary > portrayal

  • 64 precedent

    n.
    1.преседан; set/create a precedent (for) претставува преседан (за)
    2. without precedent без преседан
    3. break with precedent раскинува со традицијата

    English-Macedonian dictionary > precedent

  • 65 presentation

    s.
    1. претставување, поднесување, препорака, претстава;
    2. дарување

    English-Macedonian dictionary > presentation

  • 66 render assistance

    дава помош;
    2. предава, искажува, изразува;
    3. создава, претставува, изразува со глума; пружа помош

    English-Macedonian dictionary > render assistance

  • 67 reworking

    n. преработка: Her latest novel at first sight seems to be a reworking of similar themes Нејзиниот најнов роман на прв поглед изгледа дека претставува преработка на слични/познати теми

    English-Macedonian dictionary > reworking

  • 68 roll out

    phr.v.
    1.развлекува (тесто); пресува (метал)
    2. одмотува, развлекува (килим/ролна/вреќа за спиење)
    3. претставува, изнесува (понуда)
    4. roll out the red carpet види carpet 1

    English-Macedonian dictionary > roll out

  • 69 staggering

    1. неверојатен, вчудовидувачки, зашеметувачки (успех/износ/загуба)
    2. зачудувачки, фасцинантен (убавина)
    3. lit. тежок (удар); be a staggering blow (to sb/sth) претставува тежок удар (за некого/нешто)

    English-Macedonian dictionary > staggering

  • 70 stepping-stone

    n. 1. (одлична) можност, отскочна штица, скала (to/for sth за нешто (повисоко/подобро)): Many students now see university as a stepping-stone to a good job Денес за многу студенти универзитетот претставува одлична можност за добивање добра работа
    2. камен за згазнување (при преминување преку поток)

    English-Macedonian dictionary > stepping-stone

  • 71 stimulant

    n. 1. стимулативно средство, стимулатор: Coffee and tea are mild stimulants Кафето и чајот се благи стимулативни средства
    2. стимул, стимуланс, поттик (to sth на/за нешто); act as a stimulant to sth претставува поттик/стимул за нешто

    English-Macedonian dictionary > stimulant

  • 72 symptomatic

    adj. симптоматичен; be symptomatic of претставува знак на
    adj. значаен, симптоматичен

    English-Macedonian dictionary > symptomatic

  • 73 tabulate

    v. t. табелира, претставува (бројки/податоци) во колона/табела/дијаграм

    English-Macedonian dictionary > tabulate

  • 74 three-dimensional graph

    компј. тродимензионална графика Компјутерска графика која користи три димензии за претставување на податоците: широчината е претставена со оската х, височината со y и длабочината со z.

    English-Macedonian dictionary > three-dimensional graph

  • 75 trackball

    компј. трекбол. Периферен рачен уред за движење на покажувачот (стрелката) на екранот до саканата позиција. Трекболот всушност претставува малку поголемо и наопаку превртено глувче, а помрднувањето на стрелката на екранот се врши со вртење на полутопка. Изборот се врши со притискање на копче. Види mouse, pointer.

    English-Macedonian dictionary > trackball

  • 76 turning-point

    n. пресвртница; be at a turning point (in one's life/career) се наоѓа на пресвртница (во животот/кариерата); be a turning point (in one's life/career) претставува пресвртница (во нечиј живот/кариера)

    English-Macedonian dictionary > turning-point

  • 77 understatement

    n. 1. be an understatement недоволно силно/јако (е кажано); претставува потценување/омаловажување: То say I'm disappointed is an understatement He е доволно (силно кажано) ако речам дека сум разочаран; То say the performance was bad is an understatement Да се рече дека претставата беше лоша е комплимент
    2. литота
    n. потценување;
    2. недореченост

    English-Macedonian dictionary > understatement

  • 78 unknowing

    adj. attr. несвесен; be the unknowing cause of sth претставува несвесна причина за нешто; be an unknowing accomplice in/to sth несвесен соучесник во нешто е

    English-Macedonian dictionary > unknowing

  • 79 VAX

    компј. Вакс. Триесетидвобитни компјутери на фирмата Digital Equipment Corporation (DEC). Името претставува кратенка од virtual address extension (проширување на виртуелната адреса).

    English-Macedonian dictionary > VAX

  • 80 white hope

    n. be the white hope of претставува голема надеж за/на

    English-Macedonian dictionary > white hope

Страницы

См. также в других словарях:

  • Јутурна — мит. во староримската митологија: нимфа на еден извор во Лацио, сестра на најголемиот непријател на Енеја, италскиот војсководец Тури му помагала на брата си во сите негови борби, но кога сфатила дека поразот на Тури претставува исполнување на… …   Macedonian dictionary

  • гротеска — (фр. grotesque) 1. претставување на луѓе, животни или предмети на груб или неприродно комичен начин 2. ум. класичен орнаментален растителен мотив, дополнет со животински и човечки ликови и со декоративни ситници стилизирани во целост 3. лит.… …   Macedonian dictionary

  • идентификува — (лат. identitas, facere) 1. изедначи/изедначува (некого со нешто) 2. установи/установува нечија идентичност, односно дека некој е навистина оној за кој се претставува или она за што се претставува, односно дека е навистина оној што го бараат …   Macedonian dictionary

  • клон — (грч. klon) 1. биол. ред директни потомци на наследно еднородни организми (или на одвоени клетки во култури) што настанале како резултат на бесполово или вегетативно размножување од еден заеднички предок во микробиологијата клопот претставува… …   Macedonian dictionary

  • мандала — (сскр. mandala круг) 1. во хиндуизмот: шематски приказ на космосот, најчесто во вид на концентрично распоредување на геометриски облици од кои секој претставува едно божество или еден атрибут на божество 2. псих. кај Јунг: симбол што го… …   Macedonian dictionary

  • презентација — (лат. praesentatio) 1. поднесување, претставување, предочување (на пр., на наплатлива меница што треба да се откупи) 2. претставување, прикажување на некого или на нешто 3. дарување, предавање на подароци 4. поднесување на некој предлог,… …   Macedonian dictionary

  • репрезентира — (лат. representera) 1. застапува, претставува некого што е отсутен 2. претставува (некоја вредност), ги олицетворува во себе најдобрите својства, значаен е, достоинствен е 3. настапува во службено својство како претставник на држава или на важна… …   Macedonian dictionary

  • ББС — (анг BBS, скр од bulletin board system електронска огласна табла) комп телекомуникациски услужен сервис, претставува едноставна база на податоци преку која корисниците комуницираат, оставаат пораки, закажуваат дискусии, разменуваат информации и… …   Macedonian dictionary

  • Бенелукс — сојуз меѓу Белгија, Холандија и Луксембург создаден по Втората светска војна (името претставува скратеница од почетните букви на имињата на земјите членки) …   Macedonian dictionary

  • Вакс — (анг. VAX) комп. триесет и двобитни компјутери на фирмата Дигитал екипмант корпорејшн името претставува кратенка од virtual adress extension (проширување на виртуелната адреса) …   Macedonian dictionary

  • Кришнамурти — во браманското будистичко учење: човек што претставува олицетворено божество …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»