-
21 преступление, лежащее в основе связанных с ним преступных действий
Law: underlying offenceУниверсальный русско-английский словарь > преступление, лежащее в основе связанных с ним преступных действий
-
22 расследование преступных действий
General subject: criminal investigationУниверсальный русско-английский словарь > расследование преступных действий
-
23 спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик
Slang: mickey finnУниверсальный русско-английский словарь > спиртной напиток, к которому в преступных целях подмешан наркотик
-
24 столкновение преступных группировок
Security: gang conflictУниверсальный русско-английский словарь > столкновение преступных группировок
-
25 страхование от использования вычислительной машины в преступных целях
Business: computer crime insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование от использования вычислительной машины в преступных целях
-
26 укорениться в преступных привычках
Универсальный русско-английский словарь > укорениться в преступных привычках
-
27 характер преступных групп
Organized crime: nature of criminal groupsУниверсальный русско-английский словарь > характер преступных групп
-
28 целенаправленность преступных действий
Универсальный русско-английский словарь > целенаправленность преступных действий
-
29 членский состав преступных групп
Organized crime: composition of criminal groupsУниверсальный русско-английский словарь > членский состав преступных групп
-
30 внедрение преступных элементов в организацию
Politics: (какую-л.) mob infiltrationУниверсальный русско-английский словарь > внедрение преступных элементов в организацию
-
31 использование компьютера в преступных целях
Русско-английский словарь по экономии > использование компьютера в преступных целях
-
32 симуляция несчастного случая
Law: arranged accident (в преступных целях), illegitimate accident (в преступных щелях), prearranged accident (в преступных целях)Универсальный русско-английский словарь > симуляция несчастного случая
-
33 пьян и неспособен
Law: drunk and incapable (сознавать преступный характер совершаемых действий или возможность причинения преступных последствий) -
34 Anti-Money Laundering
Abbreviation: AML (борьба с легализацией преступных доходов)Универсальный русско-английский словарь > Anti-Money Laundering
-
35 ОПД и ФТ
Security: отмывание преступных доходов и финансирование терроризма (money laundering and terrorist financing (ML/TF)) -
36 групповая, солидарная ответственность
Универсальный русско-английский словарь > групповая, солидарная ответственность
-
37 подпольная деятельность
1) General subject: underworld crime (преступных элементов)2) Makarov: underground activitiesУниверсальный русско-английский словарь > подпольная деятельность
-
38 солидарная ответственность
1) General subject: joint and several obligations, joint liability2) Law: group responsibility (членов преступных организаций), joint and several liability, on a joint and several basis, solidarity, joint and several responsibility3) Economy: joint security, solidary responsibility4) Finances: group guarantee5) Banking: peer lending guarantee, collective guarantee6) Advertising: shared responsibility7) Sakhalin energy glossary: joint and several liability (юр.)Универсальный русско-английский словарь > солидарная ответственность
-
39 К-361
ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ (ВДАВАТЬСЯ/ ВДАТЬСЯ) В КРАЙНОСТЬ (какую) VP subj: human to overdo sth., show a lack of moderation in one's judgment, reaction to sth. etc: X впадает в крайность - X goes to extremesX впадает в другую (обратную) крайность = X goes to the other (the opposite) extremeX goes to the opposite end of the scale.С того самого дня Чик потерял интерес к людям с холодными стальными глазами. Он даже впал в обратную крайность, то есть, увидев человека с такими глазами, он начинал подозревать его в преступных склонностях... (Искандер 1). After that day Chik lost interest in people with cold and steely eyes. He even went to the opposite extreme, that is, when he saw a person with eyes like that he started to suspect him of criminal tendencies.. (1a). -
40 вдаваться в крайность
• ВПАДАТЬ/ВПАСТЬ (ВДАВАТЬСЯ/ВДАТЬСЯ) В КРАЙНОСТЬ ( какую)[VP; subj: human]=====⇒ to overdo sth., show a lack of moderation in one's judgment, reaction to sth. etc:- X goes to the opposite end of the scale.♦ С того самого дня Чик потерял интерес к людям с холодными стальными глазами. Он даже впал в обратную крайность, то есть, увидев человека с такими глазами, он начинал подозревать его в преступных склонностях... (Искандер 1). After that day Chik lost interest in people with cold and steely eyes. He even went to the opposite extreme, that is, when he saw a person with eyes like that he started to suspect him of criminal tendencies... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > вдаваться в крайность
См. также в других словарях:
ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ — ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ … Юридическая энциклопедия
ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ — (см. ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Евразийская группа по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма — (ЕАГ) региональная группа по типу ФАТФ, государствами участниками которой являются Беларусь, Индия, Казахстан, Китай, Кыргызстан, Россия, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. Статус наблюдателя в ЕАГ предоставлен 12 государствам и 17… … Википедия
Совокупность преступных деяний — совершение одним лицом нескольких однородных или разнородных, самостоятельных по намерению и с внешней стороны преступных деяний, за которые оно еще не понесло наказания. Закон уголовный устанавливает в таких случаях особый порядок определения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виола Тараканова. В мире преступных страстей — Жанр детективный фильм Создатель Дарья Донцова В главных ролях Ирина Рахманова Илья Шакунов Марина Александрова Дмитрий Харатьян … Википедия
Евразийская группа по противодействию легализации преступных доходов — и финансированию терроризма (ЕАГ) региональная группа по типу ФАТФ (международная группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег) была образована по инициативе Российской Федерации 6 октября 2004 года на учредительной конференции в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Объединение организаторов преступных сообществ (преступных организаций) — 9. Под объединением организаторов, руководителей или иных представителей организованных групп (часть 1 статьи 210 УК РФ) следует понимать группу, созданную в целях координации преступных действий различных самостоятельно действующих… … Официальная терминология
Школа преступных подсистем — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Евразийская группа по противодействию легализации преступных доходов — Логотип ЕАГ Евразийская группа по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма (ЕАГ) – специализированная международная организация по типу ФАТФ. На сегодняшний день в ЕАГ входят Россия, Белоруссия, Индия, Казахстан … Банковская энциклопедия
ДОХОДОВ ПРЕСТУПНЫХ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ — (см. ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ — отмывание денег, добытых преступным путем; одно из наиболее опасных экономических преступлений международного характера. Получило распространение в странах с рыночной экономикой. Объективная сторона Л.п.д. состоит в том, что добытые преступным… … Энциклопедия юриста