-
1 kriminell
1. adjуголовный, криминальный; преступный2. adv -
2 Element
n -(e)s, -e1) стихия (тж. перен.)entfesselte Elemente, das Wüten der Elemente — разбушевавшаяся стихияin seinem Element sein — перен. быть в своей стихии; чувствовать себя уверенно в каком-л. делеgalvanisches Element — гальванический элементdas periodische System der (chemischen) Elemente — периодическая система элементов Менделеева4) pl элементы ( общества)schlechte ( üble, verbrecherische) Elemente — разг. преступные элементы••potz Element!, beim Element!, zum Element!, potztausend Element! — бран. чёрт возьми!, чёрт побери! -
3 Element
n <-(e)s, -e>1) высок стихияdas násse Elemént — вода, водная стихия
2) элемент, составная часть3) физ, хим, эл элемент4) pl основы (знания)die Eleménte der Physík — основы физики
5) pl элементы (общества)kriminélle Eleménte — преступные элементы
6) разг:in séínem Elemént sein — быть в своей стихии
-
4 kriminelle Menschen
прил.общ. преступные элементы -
5 schlechte Elemente
прил.разг. преступные элементы -
6 Element
n:1.: in seinem Element seinsich in seinem Element fühlen быть [чувствовать себя] в своей стихии. Beim 13. Jahrhundert der deutschen Geschichte — da fühlt er sich in seinem Element.Kommt er auf die Reisen in die Berge zu sprechen, ist er in seinem Element.Besucht er die Familie Mayer, ist er in seinem Element.2.: schlechte, üble, verbrecherische Elemente преступные элементы, тёмные личности. Die hier heute feiern, sind besonders verdächtige Elemente dieser Gruppe.In diesem Krimi handelt es sich vorwiegend um dunkle [kriminelle, üble, gefährliche, unzuverlässige] Elemente.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Element
См. также в других словарях:
ЭЛЕМЕНТЫ ДЕКЛАССИРОВАННЫЕ — лица, утратившие устойчивые связи с соц. группами, опустившиеся на дно обществ. жизни. Росту численности Э.д., включая люмпен пролетариат, способствуют экономич. кризисы, массовая безработица, обнищание низших в обществ. иерархии слоев населения … Российская социологическая энциклопедия
Приключения Васи Куролесова (мультфильм) — Это статья о мультфильме. О повести см. отдельную статью. Приключения Васи Куролесова Приключения Васи Куролесова … Википедия
Лжедимитрий І — личность и судьба человека, царствовавшего на Руси с 1605 по 1606 год и называвшегося царем Дмитрием Ивановичем, сыном Грозного, останавливала на себе внимание многих исследователей. Главным образом интересовали ученых вопросы о происхождении… … Большая биографическая энциклопедия
ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫХ СВЯЗЕЙ ТЕОРИЯ — (differential association) одна из наиболее влиятельных социологических концепций современной, прежде всего американской, криминологии. объясняющая преступность влиянием социальной среды. Впервые была сформулирована в 1939 г. видным американским… … Энциклопедия юриста
КЛАССОВАЯ БОРЬБА — столкновение и противодействие интересов классов. О несовпадении интересов различных социальных групп друг с другом, об их конфликтах между собой издавна писали историки и философы. Аристотель, Т. Гоббс, Г.В.Ф. Гегель и др. рассматривали конфликт … Философская энциклопедия
подо́нки — ов, мн. (ед. подонок, нка, м.). 1. только мн. ч. Остатки жидкости на дне вместе с осадком. Генерал допил из бутылки последние подонки, встал и пошел из комнаты, ступая очень нетвердо. Достоевский, Идиот. 2. только мн. ч.; перен. презр.… … Малый академический словарь
престу́пный — ая, ое; пен, пна, пно. 1. Являющийся преступлением (в 1 знач.), содержащий в себе преступление. Преступное бездействие. Преступная небрежность. □ Эта полуночная молчаливая передача двух трех ящиков была похожа на какое то преступное дело. Гладков … Малый академический словарь
ОТБРОС — ОТБРОС, отброса, чаще мн., муж. Негодный, ненужный остаток чего нибудь, мусор. Отброс производства. Отбросы общества (морально разложившиеся, преступные элементы общества; презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Подонки — мн. 1. Остатки жидкости на дне вместе с осадком. 2. перен. Деклассированные, разложившиеся, преступные элементы общества. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПЕРЕМЕЩЕННЫЕ ЛИЦА (в СССР) — СОВЕТСКИЕ ПЕРЕМЕЩЕННЫЕ ЛИЦА,1944 1952, советские граждане, оказавшиеся вследствие Великой Отечественной войны (см. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА) (1941 45) за пределами СССР. Состав перемещенных лиц и их настроения Основную массу перемещенных лиц… … Энциклопедический словарь
Война предместий — Массовые беспорядки во Франции (фр. La guerre de Banlieues и более политкорректное Émeutes de 2005 dans les banlieues françaises), в которых принимали участие представители нетитульных национальностей. Беспорядки начались как реакция на… … Википедия