-
1 преступность
-
2 délinquance en col blanc
преступность "белых воротничков", беловоротничковая преступностьDictionnaire de droit français-russe > délinquance en col blanc
-
3 délinquence
преступность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
delinquency
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > délinquence
-
4 caractère délictueux
преступность; преступный характер ( деяния) -
5 criminalité associationnelle
Dictionnaire de droit français-russe > criminalité associationnelle
-
6 criminalité d'affaires
Dictionnaire de droit français-russe > criminalité d'affaires
-
7 criminalité dans le monde des affaires
Dictionnaire de droit français-russe > criminalité dans le monde des affaires
-
8 criminalité légale
-
9 délinquance juvénile
-
10 délinquance légale
преступность, количественные характеристики которой определены на основе судебной статистики -
11 délinquance rurale
-
12 délinquance urbaine
-
13 phénomène criminel
преступность ( в общем смысле); совершение преступлений -
14 délinquance juvénile
Французско-русский универсальный словарь > délinquance juvénile
-
15 délinquance
fпреступность; преступная деятельность; преступления (собир.)délinquance juvénile — детская преступность -
16 incrimination
f2) преступность [преступный характер] деянияétablir l'incrimination — устанавливать преступность [преступный характер] деяния;
• -
17 délinquance en col blanc
сущ.юр. беловоротничковая преступность, преступность "белых воротничков"Французско-русский универсальный словарь > délinquance en col blanc
-
18 délinquance urbaine
Французско-русский универсальный словарь > délinquance urbaine
-
19 criminalité
fкриминальность; преступность -
20 enfance
f1) детство; детские годыdans la plus tendre enfance — в раннем детстве, в нежном возрасте(re)tomber en enfance — впасть в детство2) перен. начало, зарождение••c'est l'enfance de l'art — это элементарно, это очень просто
См. также в других словарях:
ПРЕСТУПНОСТЬ — ПРЕСТУПНОСТЬ, преступности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к преступный. Преступность поведения. Преступность характера. 2. Наличие преступлений где нибудь, их количество за какое нибудь время. Изучение преступности. Рост преступности в… … Толковый словарь Ушакова
преступность — беззаконность, криминальность, оргпреступность, противозаконность, гангстеризм, подсудность, мафия, незаконность Словарь русских синонимов. преступность сущ. • криминальность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Преступность — (англ. criminality) в криминологии и правовой статистике совокупность всех фактически совершенных противоправных деяний, за каждое из которых предусмотрено уголовное наказание, как массовое явление. В то же время П. не только сумма (или… … Энциклопедия права
ПРЕСТУПНОСТЬ — понятие криминологии, означающее совокупность всех фактически совершенных противоправных деяний, за каждое из которых предусмотрена уголовная ответственность, а также массовое негативное социально правовое явление, обладающее определенными… … Юридический словарь
Преступность — общественно опасные действия, которые должны быть подвержены наказанию в соответствии с уголовным законодательством. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕСТУПНОСТЬ — социально правовое явление, включающее сумму преступлений, совершенных в данном обществе в данный период времени, и характеризующееся количественными (динамика, состояние) и качественными (структура, характер) показателями … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕСТУПНОСТЬ — ПРЕСТУПНОСТЬ, и, жен. 1. см. преступный. 2. Наличие преступлений, их количество. Сокращение преступности. Борьба с преступностью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕСТУПНОСТЬ — англ. criminality; нем. Kriminalitat/Verbrechertum. Соц. явление, включающее совокупность преступлений, совершенных в данном обществе в данный период времени, и характеризующееся количественными (динамика, состояние) и качественными (структура,… … Энциклопедия социологии
преступность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN delinquency [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN delinquency DE Delinquenz FR délinquence … Справочник технического переводчика
Преступность — Преступность ♦ Délinquance Совокупность преступлений и правонарушений, рассматриваемая с социологической точки зрения. Преступные элементы являют собой часть общества. Как и все остальные, они живут – хорошо или плохо – внутри общества,… … Философский словарь Спонвиля
ПРЕСТУПНОСТЬ — в криминологии понятие, означающее: 1) совокупность всех фактически совершенных противоправных деяний, за каждое из которых предусмотрено уголовное наказание; 2) массовое негативное социально правовое явление, обладающее определенными… … Юридическая энциклопедия