-
1 Preßform des geschlossenen Typs
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Preßform des geschlossenen Typs
-
2 Preßform des offenen Typs
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Preßform des offenen Typs
-
3 Preßform mit geführten Kernbacken
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Preßform mit geführten Kernbacken
-
4 dampfbeheizte Form
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > dampfbeheizte Form
-
5 direkt beheizte Form
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > direkt beheizte Form
-
6 heißwasserbeheizte Form
пресс-форма, обогреваемая горячей водойDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > heißwasserbeheizte Form
-
7 indirekt beheizte Form
пресс-форма, обогреваемая плитамиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > indirekt beheizte Form
-
8 mehrteilige Form
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > mehrteilige Form
-
9 umgekehrte Form
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > umgekehrte Form
-
10 mehrteiliges Werkzeug
пресс-форма с составной [разъёмной] матрицейDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > mehrteiliges Werkzeug
-
11 Werkzeug mit Heiz- bzw. Kühlkanälen
пресс-форма с обогревающими или охлаждающими каналамиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Werkzeug mit Heiz- bzw. Kühlkanälen
-
12 Spritzgusswerkzeug mit getrennter Spritzkammer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Spritzgusswerkzeug mit getrennter Spritzkammer
-
13 Pressspritzwerkzeug mit getrennter Druckkammer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Pressspritzwerkzeug mit getrennter Druckkammer
-
14 Etagenpresswerkzeug
этажная пресс-форма
Ндп. галетная пресс форма
многоэтажная пресс-форма
стопочная пресс-форма
Пресс-форма, в которой формообразующие полости выполнены на разных вертикальных уровнях.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
- layer press mould, multilayer press mould
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Etagenpresswerkzeug
-
15 Mehretagenpresswerkzeug
этажная пресс-форма
Ндп. галетная пресс форма
многоэтажная пресс-форма
стопочная пресс-форма
Пресс-форма, в которой формообразующие полости выполнены на разных вертикальных уровнях.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
- layer press mould, multilayer press mould
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehretagenpresswerkzeug
-
16 Preßspritzform
компрессионно-литьевая пресс-форма
Ндп. литьевая трансферная пресс-форма
плунжерно-литьевая пресс-форма
Пресс-форма, в которой под давлением плунжера резиновая смесь продавливается из загрузочной камеры в формообразующую полость через литниковую систему.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preßspritzform
-
17 Preßspritzkolbenwerkzeug
компрессионно-литьевая пресс-форма
Ндп. литьевая трансферная пресс-форма
плунжерно-литьевая пресс-форма
Пресс-форма, в которой под давлением плунжера резиновая смесь продавливается из загрузочной камеры в формообразующую полость через литниковую систему.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preßspritzkolbenwerkzeug
-
18 Preßspritzwerzeug
компрессионно-литьевая пресс-форма
Ндп. литьевая трансферная пресс-форма
плунжерно-литьевая пресс-форма
Пресс-форма, в которой под давлением плунжера резиновая смесь продавливается из загрузочной камеры в формообразующую полость через литниковую систему.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Preßspritzwerzeug
-
19 Transferpresswerkzeug
компрессионно-литьевая пресс-форма
Ндп. литьевая трансферная пресс-форма
плунжерно-литьевая пресс-форма
Пресс-форма, в которой под давлением плунжера резиновая смесь продавливается из загрузочной камеры в формообразующую полость через литниковую систему.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transferpresswerkzeug
-
20 Injectionspresswerkzeug
литьевая пресс-форма
Ндп. пресс-форма для литья под давлением
литьевая инжекционная пресс-форма
Пресс-форма, в которой резиновая смесь под давлением впрыскивается в формообразующую полость через литниковую систему.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Injectionspresswerkzeug
См. также в других словарях:
Пресс-форма — Пресс форма устройство для получения изделий различной конфигурации из металлов, пластмасс, резины и других материалов под действием давления, создаваемого на литьевых машинах … Википедия
пресс-форма — ы; ж. [нем. Pressform] Спец. Приспособление для изготовления изделий путём прессования. * * * пресс форма устройство (обычно из двух полуформ) для изготовления объёмных изделий из металлов, пластмасс, резины и других материалов, а также… … Энциклопедический словарь
пресс-форма — ы, ж. presse f. + forme f.> нем. спец. Приспособление для изготовления объемных изделий из пластических масс и материалов низкой твердости путем прессования. БАС 1. Пресс форма <для резиновой обуви> состоит из двух мопуматриц пунсона… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пресс-форма — пресс форма, пресс формы … Орфографический словарь-справочник
пресс-форма — Механический пресс для формования металла, оборудованный или снабженный консольным блоком или рычагом, который действует как матрица или опора для штампа, используемого в формировании, перфорации, установке или клепке пустых цилиндров.… … Справочник технического переводчика
пресс-форма — сущ., кол во синонимов: 1 • форма (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРЕСС-ФОРМА — устройство (обычно из двух полуформ) для получения изделий различной конфигурации из металлов, пластмасс, резины и других материалов под действием давления, создаваемого прессом … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕСС-ФОРМА — устройство для изготовления (см.) объёмных изделий из металлов, пластических масс, керамических заготовок, резины и материалов низкой твёрдости. Обычно состоит из двух полу форм с полостью, соответствующей конфигурации изделия или заготовки … Большая политехническая энциклопедия
Пресс-форма — устройство для получения объёмных заготовок (изделий) из металла, пластмасс, резины, выплавляемых масс на основе парафина и стеарина, керамических и др. материалов под действием на них давления, создаваемого на литейных машинах или… … Большая советская энциклопедия
Пресс-форма — Horn press Пресс форма. Механический пресс для формования металла, оборудованный или снабженный консольным блоком или рычагом, который действует как матрица или опора для штампа, используемого в формировании, перфорации, установке или клепке… … Словарь металлургических терминов
ПРЕСС-ФОРМА — приспособление для изготовления изделий из металла, плас тических масс, модельных составов и других материалов путем прессования. Пресс форма представляет собой две металлические плиты с полостью, соответствующей конфигурации под давлением, в… … Металлургический словарь