-
81 прессовать дрожжи
Makarov: compress the yeast, compress yeast -
82 прессовать заново
Engineering: repress -
83 прессовать кирпич
1) Engineering: press brick2) Makarov: press the brick -
84 прессовать на червячном прессе
Универсальный русско-английский словарь > прессовать на червячном прессе
-
85 прессовать повторно
Silicates: repressУниверсальный русско-английский словарь > прессовать повторно
-
86 прессовать с запаркой
Textile: steam-pressУниверсальный русско-английский словарь > прессовать с запаркой
-
87 прессовать сено
General subject: press hay -
88 прессовать; ламинировать
Engineering: laminateУниверсальный русско-английский словарь > прессовать; ламинировать
-
89 прессовать кирпич
Русско-английский политехнический словарь > прессовать кирпич
-
90 прессовать реторту
Русско-английский политехнический словарь > прессовать реторту
-
91 прессовать сажу
-
92 прессовать солому
Русско-английский политехнический словарь > прессовать солому
-
93 прессовать стекло
Русско-английский политехнический словарь > прессовать стекло
-
94 прессовать торф
-
95 прессовать в кипы
veng. ballen -
96 прессовать в плитки
vfood.ind. zu Platten pressen -
97 прессовать в форме
vweld. formpressen -
98 прессовать в холодном прессе
vtextile. (сукно) kalt pressenУниверсальный русско-немецкий словарь > прессовать в холодном прессе
-
99 прессовать во влажном состоянии
vsilic. feuchtpressenУниверсальный русско-немецкий словарь > прессовать во влажном состоянии
-
100 прессовать кожу
vtextile. Narben aufpressen
См. также в других словарях:
прессовать — presser. 1. Подвергать давлению под прессом с целью уплотнения, изменения формы, отделения жидкости. БАС 1. Вот в Англии. например, там хмель прессуют и в этом виде снабжают все рынки во всех частях света. Салт. Благонамер. речи. 2. Сжимая,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕССОВАТЬ — ПРЕССОВАТЬ, прессую, прессуешь, несовер. (к спрессовать), что (спец.). Подвергать давлению под прессом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕССОВАТЬ — ПРЕССОВАТЬ, сую, суешь; ованный; несовер., что. Подвергать давлению пресса (в 1 знач.), сжимать. П. металл, пластмассу. П. сено. | совер. спрессовать, сую, суешь; ованный и отпрессовать, сую, суешь; ованный (спец.). | сущ. прессование, я, ср. и… … Толковый словарь Ожегова
ПРЕССОВАТЬ — сжимать под прессом. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
прессовать{ –} — сжимать под прессом Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
прессовать — штамповать, выдавливать, распрессовывать, уминать, утрамбовывать, опрессовывать, сжимать, брикетировать, упрессовывать, придавливать, ужимать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прессовать — уплотнять — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы уплотнять EN compact … Справочник технического переводчика
Прессовать — несов. перех. 1. Подвергать давлению под прессом с целью уплотнения, изменения формы, отделения жидкости. 2. Сжимая, надавливая, уплотнять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прессовать — прессов ать, сс ую, сс ует … Русский орфографический словарь
прессовать — (I), прессу/ю, ссу/ешь, ссу/ют … Орфографический словарь русского языка
прессовать — Syn: штамповать, выдавливать … Тезаурус русской деловой лексики