-
1 extrudage
сущ.1) общ. прессование (через очко), выдавливание, прядение (искусственного волокна)2) стр. экструдирование, шприцевание3) метал. выдавливание через очко, прессование через очко4) маш. прессование (с истечением) -
2 extrusion
сущ.1) общ. экструдирование (при изготовлении пластмассы), прессование (через очко), выдавливание, шприцевание, экструзия2) геол. диапировое ядро3) мед. выброс, выталкивание4) тех. выпирание, выступ, выдавливание (породы в выработку)5) метал. выдавливание через очко, вытягивание (слитка), прессование через очко6) маш. прессование (с истечением) -
3 estrusione
машиностр. выдавка, выдавливание, вытяжка через очко, экструдинг-процесс, пласт. экструзия, прессование через очко, экструзионное прессование, метал. прессование ( выдавливание через матрицу), продавливание, шприцевание, штамповка выдавливанием -
4 estrusione
сущ.общ. выдавка, выдавливание, вытяжка через очко, экструдинг-процесс, экструзия, прессование через очко, экструзионное прессование, прессование ( выдавливание через матрицу), продавливание, шприцевание, штамповка -
5 extrusion
[ɪk'struːʒ(ə)n]1) Общая лексика: выступ, выталкивание, вытеснение, горячая штамповка выдавливанием, горячее прессование (в полужидком состоянии), изгнание, экструдирование, экструзия5) Техника: выдавленный профиль, изделие, полученное выдавливанием, прессование выдавливанием, шприцевание, штамповка выдавливанием, экструзионное прессование, формование (волокна), выдавливание (на прессе)6) Химия: формование7) Строительство: прессование через очко, сжатие8) Автомобильный термин: горячее прессование (цветных металлов)9) Горное дело: выжимание10) Лесоводство: экструдированная деталь, экструдированный профиль, экструзионное прессование (ДСП)11) Металлургия: выдавка, вытягивание (слитка), нанесение электродного покрытия методом опрессовки, прессование12) Текстиль: продавливание через фильеру, формование искусственного волокна13) Нефть: прессование на прессе непрерывного действия, прессование на прессе, непрерывно выдавливающем изделие, прессование на червячном прессе14) Космонавтика: штамповка с вытяжкой15) Пищевая промышленность: встряхивание16) Упаковка: формование тары методом экструзии17) Микроэлектроника: штамповка18) Полимеры: в направлении экструзии19) Робототехника: штамповка вытяжкой, выпячивание (выдающийся участок объекта на изображении)20) Макаров: выпрессовывание, выбрасывание (нити спорами)21) Нефть и газ: прессование (металлов), экструдирование (пластмасс)22) Алюминиевая промышленность: прессование (выдавливанием), давление -
6 filage à la presse
сущ.1) тех. (froid) выдавливание2) метал. выдавливание через очко, прессование через очко3) маш. прессованиеФранцузско-русский универсальный словарь > filage à la presse
-
7 extrudage
-
8 extrusion
f1) выдавливание через очко, прессование через очко2) пласт. экструзия, экструдирование3) рез. шприцевание•- extrusion par choc
- extrusion à froid -
9 filage sous pression
сущ.метал. выдавливание через очко, прессование через очкоФранцузско-русский универсальный словарь > filage sous pression
-
10 extrusion
- extrusion
- nэкструзия; прессование через очко
- concrete extrusion
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 extrudage
-
12 extrusion
f1) выдавливание, прессование ( через очко)2) экструзия, экструдирование ( при изготовлении пластмассы)3) шприцевание4) геол. экструзия, диапировое ядро -
13 trafilatura
метал. волочение, прессование через очко, протягивание, стрейнирование -
14 extrusion
2) выдавливание; сжатие; выталкивание•- extrusion of seal* * *экструзия; прессование через очко- concrete extrusion -
15 extrudar
гл.1) тех. вести непрерывное профильное прессование, экструдировать2) метал. выдавливать через очко, продавливать3) рез. шприцевать -
16 extrudir
гл.1) тех. вести непрерывное профильное прессование, экструдировать2) метал. выдавливать через очко, продавливать3) рез. шприцевать -
17 extruir
гл.1) тех. вести непрерывное профильное прессование, экструдировать2) метал. выдавливать через очко, продавливать3) рез. шприцевать -
18 extrusionado
сущ.1) тех. непрерывное профильное прессование, экструдирование, экструзия2) метал. выдавливание через очко, продавливание3) рез. шприцевание -
19 extrusionar
гл.1) тех. вести непрерывное профильное прессование, экструдировать2) метал. выдавливать через очко, продавливать3) рез. шприцевать -
20 extrusión
сущ.1) тех. непрерывное профильное прессование, экструдирование, экструзия2) метал. выдавливание через очко, продавливание3) рез. шприцевание
- 1
- 2