-
1 пресмыкающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пресмыкающийся
-
2 wormlike
-
3 creepy
пресмыкающийся имя прилагательное:ползающий (creeping, creepy)медленно двигающийся (creepy, cowish) -
4 earth-bred
Большой англо-русский и русско-английский словарь > earth-bred
-
5 creepy
adjective1) вызывающий мурашки, бросающий в дрожь2) ползучий3) пресмыкающийся* * *1 (0) медленно двигающийся2 (a) бросающий в дрожь; жуткий; ползающий; противный; раболепный; страшный3 (n) вызывающий мурашки; гадливость; испытывающий чувство гадливости4 (r) пресмыкающийся* * *бросающий в дрожь, вызывающий страх* * *['creep·y || 'krɪːpɪ] adj. вызывающий мурашки, вызывающий гадливость, бросающий в дрожь; ползучий, ползающий, медленно двигающийся; пресмыкающийся, раболепный* * *ползучийпресмыкающийся* * *1) а) бросающий в дрожь, вызывающий страх б) покрывающийся мурашками (от страха, боязни) 2) ползучий; ползающий, медленно передвигающийся 3) льстящий -
6 creepy
ˈkri:pɪ прил.
1) а) бросающий в дрожь, вызывающий страх б) покрывающийся мурашками (от страха, боязни)
2) ползучий;
ползающий, медленно передвигающийся creepy insects ≈ ползающие насекомые Syn: creeping
3) льстящий, пресмыкающийся вызывающий мурашки, гадливость;
бросающий в дрожь;
противный испытывающий чувство гадливости - I feel somehow quite * at the thought of what's coming меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти( разговорное) страшный, жуткий - a * old house старый дом, в котором жутковато - children like * stories дети любят страшные сказки ползающий, медленно двигающийся пресмыкающийся, раболепный creepy вызывающий мурашки, бросающий в дрожь ~ ползучий ~ пресмыкающийся -
7 repent
̈ɪˈri:pənt I прил.
1) бот. ползучий, стелющийся
2) зоол. пресмыкающийся II гл. раскаиваться;
сокрушаться;
каяться, сожалеть to repent sincerely ≈ искренне раскаиваться He has nothing to repent of. ≈ Ему не в чем раскаиваться He repented having stolen the car. ≈ Он сокрушался по поводу украденной машины. I repent ≈ я раскаиваюсь I repent me (it repents me) that I did it уст. ≈ сожалею, что сделал это you shall repent (of) this ≈ вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом I deeply repent of having deceived my husband. ≈ Я раскаиваюсь, что обманула мужа. The priest urged the people to repent of their wickedness. ≈ Священник призвал народ раскаяться в своей злобе. Syn: be remorseful (ботаника) ползучий, стелющийся (о растении) (зоология) пресмыкающийся (о животном) (часто of) раскаиваться;
сожалеть;
сокрушаться - to * (of) smth. сожалеть о чем-л. - to * one's sins каяться в грехах - he *ed of having been idle он раскаялся в том, что ничего не делал - he *s (of) his foolish actions он сожалеет о своем глупом поступке - he has nothing to * of ему не в чем раскаиваться - you shall * this /of this/ вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом you shall ~ this (или of this) вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом;
he has nothing to repent of ему не в чем раскаиваться ~ раскаиваться;
сокрушаться;
сожалеть;
I repent я раскаиваюсь;
I repent me (или it repents me) that I did it уст. сожалею, что сделал это ~ раскаиваться;
сокрушаться;
сожалеть;
I repent я раскаиваюсь;
I repent me (или it repents me) that I did it уст. сожалею, что сделал это repent бот. ползучий ~ зоол. пресмыкающийся ~ раскаиваться;
сокрушаться;
сожалеть;
I repent я раскаиваюсь;
I repent me (или it repents me) that I did it уст. сожалею, что сделал это you shall ~ this (или of this) вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом;
he has nothing to repent of ему не в чем раскаиваться -
8 reptile
ˈreptaɪl
1. сущ.
1) пресмыкающееся, рептилия reptiles crawl, creep, slither ≈ пресмыкающееся ползают
2) редк. раболепный, подлый человек, подхалим
2. прил.
1) пресмыкающийся
2) низкий, подлый, продажный the reptile press ≈ продажная пресса These reptiles publish a newspaper. ≈ Эти продажные типы издают газету. Syn: mean, base (зоология) пресмыкающееся;
рептилия подхалим;
продажная душа( зоология) пресмыкающийся подлый, продажный - * press (редкое) продажная /"желтая"/ пресса reptile подлый, продажный;
the reptile press продажная пресса ~ пресмыкающееся ~ пресмыкающийся ~ редк. раболепный, подлый человек, подхалим reptile подлый, продажный;
the reptile press продажная пресса -
9 repent
Iadjective1) bot. ползучий2) zool. пресмыкающийсяIIverbраскаиваться; сокрушаться; сожалеть; I repent я раскаиваюсь; I repent me (или it repents me) that I did it obsolete сожалею, что сделал это; you shall repent this (или of this) вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом; he has nothing to repent of ему не в чем раскаиваться* * *(v) раскаиваться* * *1) ползучий, стелющийся 2) пресмыкающийся* * *[re·pent || rɪ'pent] v. раскаиваться, каяться, сожалеть, сокрушаться* * *каятьсяраскаиватьсясожалетьсокрушаться* * *I прил. 1) бот. ползучий 2) зоол. пресмыкающийся II гл. раскаиваться -
10 reptile
1. noun1) пресмыкающееся2) rare раболепный, подлый человек, подхалим2. adjective1) пресмыкающийся2) подлый, продажный; the reptile press продажная пресса* * *1 (0) подхалим2 (a) подлый; продажный3 (n) продажная душа; рептилия4 (r) пресмыкающееся; пресмыкающийся* * *пресмыкающееся, рептилия* * *['rep·tile || 'reptl /-taɪl] n. пресмыкающееся, рептилия, подлый человек, раболепный человек* * ** * *1. сущ. 1) пресмыкающееся 2) редк. раболепный, подлый человек 2. прил. 1) пресмыкающийся 2) низкий -
11 creeping
ˈkri:pɪŋ прил. пресмыкающийся, раболепный, угодливый Syn: obsequious, complaisant ползающий;
ползучий медленный;
расслабленный - * gait медленная походка раболепствующий, холуйствующий - * sycophant подхалим ползучий, медленно надвигающийся - * urbanization медленный, но неотвратимый рост городов, непрекращающаяся урбанизация > * Jesus подхалим, подлиза creeping pres. p. от creep ~ вчт. ползучий ~ раболепный, угодливый, пресмыкающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creeping
-
12 vermigrade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vermigrade
-
13 repent
['riːpənt]1) Общая лексика: загладить, каяться, пожалеть, ползучий, посокрушаться, пресмыкающийся, раскаиваться, раскаяться, сожалеть, сокрушаться, искупить (вину), сожалеть (о чем-л.)2) Зоология: ползающий3) Ботаника: стелющийся (о растении)4) Политика: идти в Каноссу5) Макаров: пресмыкающийся (о животном), ползучий (о растении) -
14 creeping
1. present participle of creep 1.2. adjectiveраболепный, угодливый, пресмыкающийся* * *1 (0) медленно надвигающийся2 (a) медленный; ползающий; ползучий; раболепствующий; холуйствующий3 (n) расслабленный* * ** * *['creep·ing || 'krɪːpɪŋ] adj. ползучий, медленный, расслабленный, пресмыкающийся, раболепный, угодливый* * *медленныйползаниеползанияползучий* * *обладающий свойствами или выполняющий действия, свзяанные со значениями глагола creep -
15 vermigrade
-
16 wormlike
-
17 creepy-crawly
ползучая тварь вызывающий мурашки, гадливость;
бросающий в дрожь;
противный испытывающий чувство гадливости - I feel somehow quite * at the thought of what's coming меня бросает в дрожь при мысли о том, что может произойти( разговорное) страшный, жуткий - a * old house старый дом, в котором жутковато - children like * stories дети любят страшные сказки ползающий, медленно двигающийся пресмыкающийся, раболепныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > creepy-crawly
-
18 servile
ˈsə:vaɪl прил.
1) рабский servile insurrection ≈ восстание рабов servile labour ≈ рабский труд
2) подобострастный, раболепный, холопский servile flatterers ≈ подобострастные льстецы Syn: obsequious
3) грам. вспомогательный Syn: auxiliary рабский - * revolt восстание рабов - * class класс рабов - * labour рабский труд раболепный, подобострастный, холопский - * flattery подобострастная лесть - * obedience рабское повиновение - * to one's superiors пресмыкающийся перед начальством - * to public opinion трепещущий перед общественным мнением servile рабский;
раболепный, подобострастный, холопский -
19 wormlike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wormlike
-
20 wormy
ˈwə:mɪ прил.
1) червивый Syn: grubby, maggoty
2) низкий, подлый Syn: mean, base источенный червями;
с червоточиной (о древесине и т. п.) ;
червивый (о плоде) кишащий червями (о почве и т. п.) зараженный, инвазированный гельминтами червеобразный, похожий на червя - * feelers извивающиеся щупальца пресмыкающийся, ползающий на брюхе (перед кем-л.) окольный, обходный (о пути) низкий, подлый (о средстве) wormy подлый, низкий ~ червивый
См. также в других словарях:
ПРЕСМЫКАЮЩИЙСЯ — ПРЕСМЫКАЮЩИЙСЯ, пресмыкающаяся, пресмыкающееся (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от пресмыкаться. 2. в знач. сущ. пресмыкающиеся, пресмыкающихся, ед. пресмыкающееся, пресмыкающегося, ср. Класс позвоночных животных, большинство представителей… … Толковый словарь Ушакова
пресмыкающийся — прил., кол во синонимов: 23 • елозящий (12) • заискивающий (42) • лакейничающий (22) … Словарь синонимов
Пресмыкающийся — прил. 1. Ползающий по земле, передвигающийся ползком (о некоторых животных). 2. перен. Раболепствующий, угодничающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пресмыкающийся — аяся, ееся. Передвигающийся ползком, волоча брюхо по земле (о некоторых животных). Пресмыкающиеся животные особенно распространены в жарких странах … Энциклопедический словарь
пресмыкающийся — аяся, ееся. Передвигающийся ползком, волоча брюхо по земле (о некоторых животных) Пресмыкающиеся животные особенно распространены в жарких странах … Словарь многих выражений
пресмыкающийся — пресмыка/ющ/ий/ся, его/ся … Морфемно-орфографический словарь
плежущий — пресмыкающийся … Cловарь архаизмов русского языка
заискивающий — См … Словарь синонимов
лакействующий — шестерящий, заискивающий, лебезящий, рабствующий, стелящийся, холуйствующий, подобострастничающий, прислуживающий, стелющийся, прогибающийся, лакейничающий, пресмыкающийся, угодничающий, низкопоклонничающий, подхалимствующий, услуживающий,… … Словарь синонимов
лебезящий — юлящий, обхаживающий, угодничающий, угождающий, низкопоклонничающий, подхалимничающий, егозящий, пресмыкающийся, лисящий, лакейничающий, холуйствующий, пляшущий, лизоблюдничающий, льстящий, лакействующий, заискивающий, унижающийся, холопствующий … Словарь синонимов
низкопоклонствующий — раболепствующий, подхалимничающий, подхалимствующий, низкопоклонничающий, пресмыкающийся, рабствующий, холопствующий, лакейничающий, прислуживающийся, лебезящий, заискивающий, лакействующий, подобострастничающий, холуйствующий, угодничающий… … Словарь синонимов
