-
1 engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt дело, занятие обязательство;
обещание - to meet one's *s выполнять обязательства, платить долги - to break an * нарушить обязательство (юридическое) формальное обязательство, соглашение - international * международное обязательство - to enter into an * принимать на себя обязательство обручение, помолвка - to announce the * of X to Y объявить о помолвке Х с Y - to break off one's * расторгнуть помолвку (принятое) приглашение;
(назначенная) встреча;
свидание;
договоренность( о встрече) - to call off an * отменить встречу - we had an * to play golf at 4 мы договорились играть в гольф в 4 часа - a prior * prevents my attendance я не смогу быть из-за другого приглашения - *s keep him busy ему вечно надо куда-то идти - owing to pressing *s I am unable to attend в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать ангажемент;
контракт( на выступления) - speaking * (договор на) цикл лекций - the manager offered her an * of one performance директор предложил ей контракт на одно выступление( военное) стычка, бой, схватка( техническое) зацепление;
сцепление( техническое) сцепляющий механизм соединение( оружия;
фехтование) - double * двойная перемена соединения > the E. (историческое) тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианами audit ~ участие в ревизии cancel an ~ аннулировать обязательство cancel an ~ отменять договоренность о встрече cancel an ~ отменять принятое приглашение engagement воен. бой, стычка ~ дело, занятие ~ дело ~ договоренность ~ занятие, дело ~ занятие ~ тех. зацепление ~ личный наем ~ обязательство;
to meet one's engagements выполнять свои обязательства;
платить долги ~ обязательство ~ помолвка ~ приглашение ~ свидание, встреча;
приглашение ~ соглашение ~ формальное обязательство ~ attr. обручальный;
engagement ring обручальное кольцо с камнем ~ on probation назначение на должность с испытательным сроком ~ attr. обручальный;
engagement ring обручальное кольцо с камнем indemnity ~ обязательство компенсировать ущерб ~ обязательство;
to meet one's engagements выполнять свои обязательства;
платить долги without ~ без договоренности without ~ без обязательстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > engagement
-
2 engager
наниматель лицо, принимающее на себя обязательства поручитель( историческое) сторонник договора Карла I с пресвитерианами -
3 covenant
1. [ʹkʌv(ə)nənt] n1. 1) соглашение; договор; договор за печатьюCovenant (of the League of Nations) - ист. Устав (Лиги Наций)
2) отдельная статья договора, условие договораparticular covenants - особые условия /обязательства/
2. библ. завет3. (Covenant) ист. «Ковенант» ( соглашение между шотландскими и английскими пресвитерианами)2. [ʹkʌv(ə)nənt] v1) заключить соглашение, договор, (торговую) сделку2) взять на себя обязательства по договору, соглашению -
4 engagement
[ınʹgeıdʒmənt] n1. дело, занятие2. 1) обязательство; обещаниеto meet one's engagements - выполнять обязательства, платить долги
to break an engagement - нарушить обязательство /обещание/
2) юр. формальное обязательство, соглашение3. обручение, помолвкаto announce the engagement of X to Y - объявить о помолвке X с Y
4. (принятое) приглашение; (назначенная) встреча; свидание; договорённость (о встрече)we had an engagement to play golf at 4 - мы договорились играть в гольф в 4 часа
a prior engagement prevents my attendance - я не смогу быть из-за другого /ранее принятого/ приглашения
engagements keep him busy - ему вечно надо куда-то идти /с кем-то встречаться/
owing to pressing engagements I am unable to attend - в связи с большой занятостью я не смогу присутствовать
5. ангажемент; контракт (на выступления и т. п.)the manager offered her an engagement of one performance - директор предложил ей контракт /ангажемент/ на одно выступление
6. воен. стычка, бой, схватка7. тех.1) зацепление; сцепление2) сцепляющий механизм8. соединение (оружия; фехтование)♢
the Engagement - ист. тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианами -
5 engager
[ınʹgeıdʒə] n1. см. engage + -er2. наниматель3. 1) лицо, принимающее на себя обязательства2) поручитель3) ист. сторонник договора Карла I с пресвитерианами -
6 Lilburne, John
перс.пол., ист., англ. Лилберн, Джон (ок. 1614-57; руководитель и идеолог левеллеров в период Английской революции; преследовался пресвитерианами, индепендентами; в 1652 г. выслан из Англии; после возвращения заключен в тюрьму)See: -
7 Covenant
1) История: (of the League of Nations) Устав (Лиги Наций) -
8 National Covenant
-
9 covenant
1) История: (of the League of Nations) Устав (Лиги Наций) -
10 engager
[ɪn'geɪdʒə]1) Общая лексика: лицо, взявшее на себя обязательство, лицо, принимающее на себя обязательства, поручитель, наниматель, поручатель2) История: сторонник договора карла I с пресвитерианами3) Юридический термин: лицо, принимающее на себя обязательство -
11 engager
[en`geɪʤə(r)]наниматель, работодательлицо, принимающее на себя обязательствапоручительсторонник договора Карла I с пресвитерианамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > engager
-
12 Congregationalism
Одна из трех основных форм кальвинизма, получившая широкое распространение в Северной Америке. Возникновение конгрегационализма в Англии датируется от середины XVI в. до начала XVII в. Конгрегационалисты избегают жестких доктринальных формулировок, и вера рассматривается как персональный контакт верующего с Богом. Лица, желающие стать членами церкви, не обязаны проходить какие-либо вероисповедные тесты. Признают два таинства: крещение и причащение, однако крещение не является непременным условием членства в конгрегации [congregation]. Культ в церквах отличается простотой, большое внимание уделяется проповеди. Форму своей богослужебной практики каждая местная церковь избирает самостоятельно. Конгрегациональные церкви возглавляют старейшины (священники, старейшины из числа мирян). Священников и диаконов избирает сама конгрегация. Диаконы помогают священнику в церковной службе и делят с ним пастырскую ответственность. В священнический сан могут посвящать и женщин. С 1919 в конгрегациональных церквах появилась должность модераторов - лиц, на которых возложен духовный надзор над церквами в различных районах. Они не имеют права руководить местными церквами, однако правомочны давать им советы. Придерживаясь принципов экуменизма, конгрегационалисты охотно идут на слияние с другими протестантами, прежде всего с пресвитерианами [ Presbyterians] и методистами [ Methodists], создавая с ними объединенные церкви (например, Объединенная церковь Христа [ United Church of Christ], имеющая 2,7 млн. последователей (2004)). В США свыше 600 тыс. конгрегационалистов. Некогда основным районом их концентрации были штаты Новой Англии [ New England] (в Коннектикуте (до 1818) и в Массачусетсе (до 1824) конгрегациональные церкви имели статус государственных).English-Russian dictionary of regional studies > Congregationalism
-
13 engager
[ɪn'geɪʤə], [en-]сущ.1) наниматель, работодательSyn:2) лицо, принимающее на себя обязательства3) поручитель4) участник ( мероприятия)5) ист. сторонник договора Карла Первого с пресвитерианами -
14 Метрические псалмы
♦ ( ENG metrical psalms)библейские псалмы, парафразированные т. обр., что "х можно петь во время богослужения. Они использовались, в частности, в реформатской традиции шотландскими пресвитерианами, занимая в литургии такое же место, как Женевская Псалтирь, созданная во времена Кальвина.Westminster dictionary of theological terms > Метрические псалмы
-
15 Нового огня схизма
♦ ( ENG New Lighy schism)разногласия в середине 18 в. внутри американского конгрегационализма и пресвитерианства между теми, кто придавал особое значение точной кальвинистской доктрине ("Старые Огни") и теми, кто поддерживал Великое Пробуждение и ривайвелизм ("Новые Огни"). Эти группы называются также пресвитерианами " Старого Крыла" и " Нового Крыла", к-рые вновь объединились в 1758.Westminster dictionary of theological terms > Нового огня схизма
-
16 engager
1. n наниматель2. n лицо, принимающее на себя обязательства3. n поручитель4. n ист. сторонник договора Карла с пресвитерианами
См. также в других словарях:
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — [Соединённое Королевство Великобритании и Сев. Ирландии; англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland], гос во Сев. Зап. Европы. Состоит из 4 географических и исторических частей Англии, Шотландии, Уэльса и Сев. Ирландии. Территория … Православная энциклопедия
Пресвитерианство — так называлось то из направлений реформации XVI в., которое выдвигало на первый план вопросы церковного устройства и настаивало на возвращении к первоначальному строю христианской церкви, признавая лишь сан пресвитера, избираемого народом, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПУРИТАНИЗМ — (от лат. purus – чистый) – реформационное течение в Англии и Шотландии 16–17 вв., к рое в религ. форме кальвинизма отразило оппозиц. настроения буржуазии, нового дворянства, гор. мелкой буржуазии и части крестьянства, выступавших против феод.… … Философская энциклопедия
Лилберн Джон — (Lilburne) (около 1614 1657), руководитель и идеолог левеллеров в период Английской революции XVII в. Преследовался пресвитерианами, индепендентами. В 1652 выслан из Англии; после возвращения заключён в тюрьму (1653). * * * ЛИЛБЕРН Джон ЛИЛБЕРН… … Энциклопедический словарь
Пресвитерианство — так называлось то из направлений реформации XVIв., которое выдвигало на первый план вопросы церковного устройства инастаивало на возвращении к первоначальному строю христианской церкви,признавая лишь сан пресвитера, избираемого народом, и отрицая … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ — [англ. Anglican Church, лат. Ecclesia Anglicana]: 1) общеупотребительное название Церкви Англии (The Church of England), офиц. протестант. Церкви Великобритании; 2) в расширительном смысле определение, применяемое ко всем Церквам, исторически… … Православная энциклопедия
БАКСТЕР — [англ. Baxter] Ричард (12.11.1615, Раутон 8.12.1691, Лондон), пуританский богослов, св. англикан. Церкви (пам. 14 июня). Происходил из религ. семьи, начальное образование получил в нонконформистской школе в Роксетере. В 15 летнем возрасте после… … Православная энциклопедия
КОВЕНАНТ — (англ. covenant соглашение) в 16 17 вв. название соглашений сторонников Реформации в Шотландии для защиты пресвитерианской церкви и национальной независимости. В ходе Английской революции 17 в. заключен (1643) ковенант между английскими и… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИЛБЕРН (Lilburne) Джон — (ок. 1614 57) руководитель и идеолог левеллеров в период Английской революции 17 в. Преследовался пресвитерианами, индепендентами. В 1652 выслан из Англии; после возвращения заключен в тюрьму (1653) … Большой Энциклопедический словарь
Ковенант — («Ковенант») название соглашений или союзов сторонников Реформации в Шотландии, заключавшихся в 16 17 вв. для защиты кальвинистской церкви и независимости страны. Первый «К.» относится к 1557; «К.» 1581 утверждал кальвинистскую церковь в… … Большая советская энциклопедия
Пим Джон — Пим (Рут) Джон (около 1584, Браймор, Сомерсетшир, ‒ 8.12.1643, Лондон), английский политический деятель, один из главных руководителей парламентской оппозиции накануне и в первый период Английской буржуазной революции 17 века. Впервые был избран… … Большая советская энциклопедия
