-
1 препятствующий
-
2 фактор
1 С м. неод. mõjur, faktor, tegur (ka mat.); немаловажный \фактор tähtis mõjur v tegur, решающий \фактор otsustav mõjur v tegur, препятствующий \фактор takistav tegur, климатический \фактор kliimategur, опасный \фактор ohtlik mõjur (töökaitses), вредный \фактор kahjulik mõjur (töökaitses), человеческий \фактор inimmõjur, inimtegur, действующий \фактор mõjur, моральный \фактор moraalne tegur, kõlblustegur, поражающий \фактор ядерного оружия tuumarelva kahjustusmõjur, \фактор роста kasvutegur, \фактор внезапности ootamatustegur, ootamatuse asjaolu, \фактор риска riskitegur, наследственный \фактор biol. pärilikkustegur, \фактор стока v режима реки hüdr. äravoolutegur, учитывать \фактор времени aja väärtust v osatähtsust v aega arvestama
См. также в других словарях:
препятствующий — прил., кол во синонимов: 19 • блокирующий (11) • возбраняющий (6) • гадящий (15) … Словарь синонимов
предохранительный клапан, препятствующий обратному току воздуха — rus предохранительный клапан (м), препятствующий обратному току воздуха eng filter self rescuer (respirators) fra appareil (m) de protection respiratoire filtrant pour évacuation, autosauveteur (m) à filtre deu Fluchtfiltergerät (n),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
барьер, препятствующий распространению нуклидов — radionuklidų barjeras statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Fizinė kliūtis, sulaikanti arba sulėtinanti radionuklidų ir (ar) jų turinčių medžiagų sklidimą iš radioaktyviųjų atliekų tvarkymo įrenginio elementų į aplinką.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
барьер, препятствующий распространению нуклидов — radionuklidų sklidimo barjeras statusas T sritis fizika apibrėžtis Darinys, neleidžiantis radionuklidams sklisti iš šaltinio medžiagos. atitikmenys: angl. barrier for radionuclides vok. Nuklidausbereitungbarriere, f rus. барьер, препятствующий… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
слой, препятствующий оксидированию — antioksidinis sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. anti oxidation layer; oxidation barrier film vok. Antioxydationsschicht, f; Oxydationshemmschicht, f rus. слой, препятствующий оксидированию, m pranc. couche anti… … Radioelektronikos terminų žodynas
слой, препятствующий травлению — ėsdinimą sulaikantis sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. etch stop layer; etchstopping layer vok. Biemsschicht, f; ätzhemmende Schicht, f rus. слой, препятствующий травлению, m; слой, тормозящий травление, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
слой, препятствующий проникновению влаги — drėgmei nelaidus sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. moisture barrier layer vok. Feuchtigkeitsschutzschicht, f rus. слой, препятствующий проникновению влаги, m pranc. couche étanche à l humidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
слой, препятствующий диффузии — difuziją sulaikantis sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diffusion impervious layer vok. diffusionshemmende Schicht, f rus. слой, препятствующий диффузии, m pranc. couche à empêcher la diffusion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
агент, препятствующий осаждению веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hold back agent … Справочник технического переводчика
заклинившийся обломок керна в керноприёмной трубе, препятствующий выемке остального керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key … Справочник технического переводчика
фактор, препятствующий обеспечению требуемой надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability barrier … Справочник технического переводчика
