-
101 препятствие
este -
102 препятствие ср
estäminen -
103 препятствие
bar, barrier, block, check, clog, hitch, hurdle, impediment, obstructionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > препятствие
-
104 препятствие
este -
105 препятствие
с.obstacle, impediment, hindranceчини́ть препя́тствия кому́-л — put obstacles in smb's way
есте́ственное [иску́сственное] препя́тствие воен. — natural [artificial] obstacle
ска́чки с препя́тствиями — steeplechase [-s] sg
полоса́ препя́тствий спорт (тж. перен.) — obstacle course
брать препя́тствия спорт — clear obstacles
-
106 Препятствие
- impedimentum; obstaculum; impeditio; praepedimentum; vinculum (fugae); irritamentum; mora;• если нет препятствий - ubi, quod vetet, remotum est;
• быть препятствием - impedimento esse;
-
107 препятствие
maniaпреодолеть все препятствия - bütün manialarnı aşmaq -
108 препятствие
маниапреодолеть все препятствия - бутюн маниаларны ашмакъ -
109 препятствие
-
110 препятствие
сущ. obstruction -
111 препятствие
-
112 препятствие
este, muuri -
113 препятствие
снатолкну́ться на препя́тствие — auf ein Híndernis stóßen (непр.) vi (s)
-
114 препятствие
с1) obstacle, impediment [-'ped-]преодоле́ть препя́тствие — clear/overcome an obstacle
2) спорт hurdleвзять препя́тствие — clear the hurdle
•- скачки с препятствиями -
115 препятствие
сobstacle; помеха hindrance, impediment; спорт jump, fence, hurdleнепреодоли́мое препя́тствие — insurmountable obstacle
бег/ска́чки с препя́тствиями спорт — hurdle race/steeplechase
-
116 препятствие
bar, barrier, check, difficulty, dike, encumbrance, handicap, hindrance, impediment, interference, obstacle, obstruction -
117 препятствие
-
118 препятствие
кедергіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > препятствие
-
119 препятствие
ср. цæлхдур, ныхдур, къуылымпы -
120 препятствие
с. пэрыохъу, гъэохъучинить препятствия пэрыохъухэр шIынпреодолеть все препятствия пэрыохъу пстэуми ашIокIын
См. также в других словарях:
препятствие — Преграда, препона, помеха, загвоздка, задержка, закавыка, заковырка, заколупка, закорючка, запятая, зацепа (зацепка), крючок, узда; тормоз, мытарства, балласт; камень преткновения, рогатка, барьер; баррикада; обструкционизм. Тут есть закорючка.… … Словарь синонимов
препятствие — препятствия, ср. 1. Помеха, то, что мешает какому–н. действию, стоит на пути кого–чего–н., задерживает осуществление чего–н. Чинить препятствия кому–н. Встретились неожиданно препятствия. «Для вас в жизни нет и не будет препятствий.» Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕПЯТСТВИЕ — ПРЕПЯТСТВИЕ, я, ср. 1. Помеха, задерживающая какие н. действия или развитие чего н., стоящая на пути осуществления чего н. Чинить препятствия кому н. Преодолеть все препятствия. 2. Преграда на пути, задерживающая передвижение. Полоса препятствий… … Толковый словарь Ожегова
препятствие — в каждом препятствии выделяются два аспекта: 1) его объективная часть, заданная независимыми от субъекта непсихологическими причинами; 2) субъективная, заданная особенностями конкретного человека. Соответственно выделяются: 1) препятствия внешние … Большая психологическая энциклопедия
препятствие — помеха сужение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы помехасужение EN restriction … Справочник технического переводчика
препятствие — • неодолимое препятствие • непреодолимое препятствие • серьезное препятствие • сильное препятствие … Словарь русской идиоматики
препятствие — 2.4.12. препятствие: Элемент, предотвращающий случайные контакты с частями, находящимися под напряжением, но не препятствующий обслуживанию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
препятствие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? препятствия, чему? препятствию, (вижу) что? препятствие, чем? препятствием, о чём? о препятствии; мн. что? препятствия, (нет) чего? препятствий, чему? препятствиям, (вижу) что? препятствия,… … Толковый словарь Дмитриева
ПРЕПЯТСТВИЕ — ♥ ♠ Если во сне на вашем пути возникло какое либо препятствие и вы смогли его преодолеть вы и наяву справитесь с временными трудностями и достигнете благосостояния. Если же препятствие остановило вас ваша мечта пока неосуществима. ↑… … Большой семейный сонник
Препятствие — Сон о каком то препятствии предсказывает временные затруднения, преодолев которые, вы добьетесь благосостояния. Женщине, увидевшей себя в затруднении перед каким то препятствием, следует опасаться козней недоброжелателей. Влюбленным этот… … Большой универсальный сонник
препятствие — ▲ обстоятельство ↑ вызывать (что), невозможность < > беспрепятственный. препятствие обстоятельство, делающее невозможным что л; фактор невозможности. ▼ ТРУДНОСТИ … Идеографический словарь русского языка