-
1 препарировать
препарировать текст. präparierenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > препарировать
-
2 препарировать
dissect глагол: -
3 препарировать
сов., несов.1. кого-что ташреҳ (чок) кардан; препарировать лягушку қурбаққаро ташреҳ кардан2. что перен. книжн. тайёр кардан; препарировать текст для издания матнро ба нашр (ба чоп) тайёр кардан -
4 препарировать
prepare, to make preparation, millпрепарировать зуб to prepare a tooth -
5 препарировать
-рую, -руешьρ.δ.κ.σ.1. παρασκευάζω (για ερευνά).2. μτφ. επεξεργάζομαι•препарировать текст для издания επεξεργάζομαι κείμενο για έκδοση.
1. παρασκευάζομαι, ετοιμάζομαι.2. μτφ. επεξεργάζομαι. -
6 препарировать
-
7 препарировать
1) Biology: dress3) Engineering: cut a section (для микроскопических исследований), cut off a section (для микроскопических исследований)4) Special term: dissect5) Makarov: make a preparation -
8 препарировать
препари́ровать гл.
prepare a specimen; ( для микроскопических исследований) cut (off) a section* * * -
9 препарировать
-
10 препарировать
לבתרלנתח להכין תכשיר לעבד -
11 препарировать
-
12 препарировать
-
13 препарировать
техн., несов. и сов.препарува́ти -
14 препарировать
техн., несов. и сов.препарува́ти -
15 препарировать
-
16 препарировать
глаг.• preparować• spreparować* * *preparować, spreparować -
17 препарировать
-
18 препарировать
-
19 препарировать
παρασκευάζω, ετοιμά-ζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > препарировать
-
20 препарировать
См. также в других словарях:
ПРЕПАРИРОВАТЬ — (нем., от лат. praeparare приготовлять вперед, заготовлять). Приготовлять что либо, сообразно с правилами искусства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРЕПАРИРОВАТЬ изготовлять анатомические препараты … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕПАРИРОВАТЬ — ПРЕПАРИРОВАТЬ, препарирую, препарируешь, совер. и несовер. (книжн.). 1. кого что. Изготовить (изготовлять) из кого чего нибудь препарат для исследования (научн.). Препарировать лягушку. 2. перен., что. Приготовить (приготовлять) что нибудь для… … Толковый словарь Ушакова
препарировать — préparer , нем. präparieren <, лат. preparo приготовляю. Приготовить что л., кого л. для какой н. цели, придать чему н. надлежащий вид, соответствующим образом обработать что н. П. архивные документы для издания. П. текст издаваемого классика … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕПАРИРОВАТЬ — ПРЕПАРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (спец.). Изготовить ( влять) препарат (в 1 знач.). П. растение, орган, клетку. | сущ. препарирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
препарировать{ –} — отделывать, приготовлять, делать препараты Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Препарировать — несов. и сов. 1. перех. Изготовлять из кого либо, чего либо препарат для исследования. 2. перех.; перен. Приготовлять что либо для какой либо цели, соответствующим образом обрабатывать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
препарировать — препар ировать, ирую, ирует … Русский орфографический словарь
препарировать — (I), препари/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
препарировать — рую, руешь; св. и нсв. что. 1. Обработать обрабатывать животный или растительный организм с целью изготовления из него препаратов (1 зн.). П. птиц. П. сердце лягушки. 2. Приготовить приготовлять что л. с какой л. целью, соответствующим образом… … Энциклопедический словарь
препарировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. препарироваться, препарирование, препарировка что 1) обработать обрабатывать животный или растительный организм с целью изготовления из него препаратов 1) Препари/ … Словарь многих выражений
препарировать(ся) — препар/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь