Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прение

  • 1 прение

    техн.
    прі́ння

    Русско-украинский политехнический словарь > прение

  • 2 прение

    техн.
    прі́ння

    Русско-украинский политехнический словарь > прение

  • 3 прение

    I. пріння, гниття.
    II. 1) змагання за що, суперека, суперечка, перечення, пря (р. прі). [Змагання за унію (Куліш). Хто з ним на суд, на прю словесну стане? (Св. Пис.)];
    2) -ния - дискусія (-ії), дебати (-тів). Прения сторон на суде - змагання сторін на суді.
    * * *
    I
    (от глаг. "преть") прі́ння
    II
    1) ( спор) супере́чка, спі́рка, спере́чка; диал. супере́ка; ( пререкание) спереча́ння, справдо́вування, змага́ння
    2)

    пре́ния — мн. деба́ти, -тів; ( дискуссия) диску́сія

    пре́ния сторо́н — юр. деба́ти (промо́ви; змага́ння) сторі́н

    Русско-украинский словарь > прение

  • 4 препирательство

    змагання, сперечання з ким, за (про) що, спірка, суперека, суперечка, сперечка, перекір (-кору), перемовки (-вок), змага (ум. змажка), звада (ум. звадка), колотнеча; срв. Прение, Прекословие. [Літературні змагання].
    * * *
    тж. препир`ание
    спереча́ння; справдо́вування; змага́ння; ( спор) супере́чка, спі́рка, спере́чка; диал. супере́ка

    Русско-украинский словарь > препирательство

  • 5 пря

    1) боротьба, борня, змагання, (слав.) пря з ким; см. Борьба. [Не нам на прю з тобою стати, не нам діла твої судить (Шевч.)];
    2) (спор) змагання, пря; см. Прение. [Хто з ним на суд, на прю словесну стане (Куліш)].
    * * *

    Русско-украинский словарь > пря

См. также в других словарях:

  • ПРЕНИЕ — ПРЕНИЕ, от пря, переть, состязание, ратование, спор, борьба, бой (прение, от преть). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПРЕНИЕ — ПРЕНИЕ, «...в английском клубе, в углу диванной, поднялось прение о неспособности русских произносить спичи» (Тургенев, Накануне); [Базарову] «явно не хотелось продолжать словопрение» (Тургенев, Отцы и дети). Выписка сохранилась в рукописи.… …   История слов

  • ПРЕНИЕ — 1. ПРЕНИЕ1, прения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. преть 1. 2. ПРЕНИЕ2, прения, чаще мн., ср. (книжн.). 1. Действие по вышедшему из употр. старин. глаголу преться спорить, препираться; пререкание, препирательство, спор (устар.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕНИЕ — 1. ПРЕНИЕ1, прения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. преть 1. 2. ПРЕНИЕ2, прения, чаще мн., ср. (книжн.). 1. Действие по вышедшему из употр. старин. глаголу преться спорить, препираться; пререкание, препирательство, спор (устар.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • прение — гниение, сгнивание, истление Словарь русских синонимов. прение сущ., кол во синонимов: 9 • гниение (17) • …   Словарь синонимов

  • прение — ПРЕТЬ, ею, еешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Прение живота и смерти — – произведение на популярную в литературе и искусстве позднего средневековья тему – спор человека со смертью. В кон. XV в. был сделан русский перевод одного из немецких диалогов жизни и смерти. В старшем своем виде он имел заглавие «Двоесловие… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • прение, прения — См …   Словарь синонимов

  • прение — Заимств. из цслав., ст. слав. пьрѣние άντιλογία (Супр.), ср. преть, распря, спор (Мi. ЕW 239; Младенов 511; Лиден, Armen. Stud. 86 и сл.) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Прение — I ср. 1. процесс действия по гл. преть 2. состояние по гл. преть II ср. устар. 1. Пререкание, препирательство, спор. 2. см. тж. прения Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Прение — I ср. 1. процесс действия по гл. преть 2. состояние по гл. преть II ср. устар. 1. Пререкание, препирательство, спор. 2. см. тж. прения Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»