-
21 премия
страховой взнос, страховая премия — insurance premium
-
22 премия
ж.1. bonus, premium2. ( награда) prize, reward3. эк. prize, bounty4. фин. premiumстраховая премия — premium, insurance
-
23 премия
-
24 страховая премия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховая премия
-
25 премия
ж1. мукофот, ҷоиза, подош; первая премия мукофоти (ҷоизаи) якум; премия за перевыполнение плана мукофот барои барзиёд иҷро кардани план; присудить -премию мукофот додан2. эк. ҳадя, инъом, подош, мукофот (дар мамлакатхои капиталистӣ маблағе, ки хукумат барои равнақ додани фурӯши молхои муайян ба хориҷа медихад)3. фин. ҳақ, товон, музд; страховая премия ҳаққи суғурта4. уст, замимаи (иловаи) бепул (ба мачалла ва ғ.) -
26 премия
n1) gener. Primage (выплачиваемая капитану судна), Primgeld (выплачиваемая капитану судна), Vergütung, Zugabe (к покупкам), Preis, (страховая) Prämie (взнос при личном страховании), Prämie2) brit.engl. Bounty (экспортёру), premium3) law. Abgeltung, Beitrag, Preis (Auszeichnung), Versicherangsprämie, Versicherungsbeitrag4) econ. Remuneration (денежная)5) fin. Agio6) busin. Bonus, (страховая) premium -
27 премия
-
28 премия
жв конкурсе prize; за достижения на работе bonusНо́белевская пре́мия — the Nobel Prize
лауреа́т Но́белевской пре́мии — Nobel Prize winner
присуди́ть кому-л пре́мию — to award/to give sb a prize
больша́я пре́мия при выходе на пенсию или увольнении эвф — golden handshake
-
29 премия
1) General subject: a golden handshake, award, bonus, kudo, premium, prise, prize, purse, rate, reward (за выдачу преступника, находку и т.п.), stakes, option, option money, reward2) Naval: primage3) Law: premium (страховая; как приплата к номиналу; в сделках с премией)4) Economy: bonus earnest, gratuity, over spot (накидка на курс при сделках на срок), prize Prize, share of profits6) Australian slang: bounty (выплачиваемая за уничтожение животного, объявленного вредителем)7) Politics: incentive payment10) Business: agio11) EBRD: premium (комиссионные за опцион)12) leg.N.P. bounty -
30 страховая премия
1) insurance
2) premium -
31 страховая премия
2) Agriculture: assurance3) Law: rate of insurance4) Insurance: insurance premium5) Business: bonding premium, insurance bonus, premium to insurer -
32 страховая премия за риск
Business: risk premiumУниверсальный русско-английский словарь > страховая премия за риск
-
33 страховая премия по блок-полису
Law: blanket rateУниверсальный русско-английский словарь > страховая премия по блок-полису
-
34 страховая премия, выплачиваемая единовременно
Law: single premiumУниверсальный русско-английский словарь > страховая премия, выплачиваемая единовременно
-
35 страховая премия, выплачиваемая частями
Economy: deferred premiumУниверсальный русско-английский словарь > страховая премия, выплачиваемая частями
-
36 страховая премия, предусмотренная договором
Business: contractual premiumУниверсальный русско-английский словарь > страховая премия, предусмотренная договором
-
37 страховая премия, установленная на основе оценки
Insurance: valuation premiumУниверсальный русско-английский словарь > страховая премия, установленная на основе оценки
-
38 страховая премия
-
39 страховая нетто-премия
adjf.trade. NettobeitragУниверсальный русско-немецкий словарь > страховая нетто-премия
-
40 страховая премия
adj2) law. Versicherungsentgelt3) econ. Feuerversicherungsprämie, Versicherungsbeitrag4) busin. Assekuranzprämie, Prämie (взнос)5) f.trade. Tarifbeitrag, Prämie, Versicherungsprämie
См. также в других словарях:
Премия страховая — см. Страховая премия … Энциклопедия права
Премия Страховая — См. Взнос страховой Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Премия Страховая Возвратная — А. Премия, возвращаемая компании, передавшей риск в перестрахование или страхователю в случае, если риск понизился или прекратил существование. Б. Премия, добавляемая к страховой сумме, выплачиваемой по смерти страхователя или по истечении срока… … Словарь бизнес-терминов
Премия Страховая Заработная — часть перестраховочной премии по истекшим полисам, по которым риск был перестрахован. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕМИЯ СТРАХОВАЯ — (см. СТРАХОВАЯ ПРЕМИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Премия страховая — см. Страховая премия … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Премия страховая — см. Страховая премия … Большой юридический словарь
ПРЕМИЯ, СТРАХОВАЯ ВОЗВРАТНАЯ — 1. сумма, добавляемая к страховой сумме, выплачиваемой по смерти страхователя или по истечении срока страхования при страховании на случай смерти с прибылью. Премия добавляется в случае, когда компания по страхованию жизни сводит сальдо с активом … Большой экономический словарь
ПРЕМИЯ, СТРАХОВАЯ — применяемое в международной практике название страхового взноса (страхового платежа). Обычно размер С.п. определяется путем умножения ставки премии, выраженной в процентах, на страховую сумму. В некоторых случаях С.п. устанавливается… … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕМИЯ, СТРАХОВАЯ — применяемое в международной практике название страхового взноса (страхового платежа). Обычно размер С.п. определяется путем умножения ставки премии, выраженной в процентах, на страховую сумму. В некоторых случаях С.п. устанавливается… … Большой экономический словарь
ПРЕМИЯ СТРАХОВАЯ — (англ. premium, от лат. praemium – вознаграждение) – международное определение взноса, уплачиваемого страхователем по договору, заключаемому со страховщиком, как вознаграждение за то, что он принял на себя риск покрытия возможных убытков, сняв… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь