Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

прелюд

  • 61 прелюдия

    муз. прелюдія (-ії), вступ (-пу), заспів (-ву).
    * * *
    муз., перен.
    прелю́дія

    Русско-украинский словарь > прелюдия

  • 62 prelüd

    [\prelüdot, \prelüdje, \prelüdők] zene. прелюд, прелюдия

    Magyar-orosz szótár > prelüd

  • 63 prelusion

    (n) вступление; исполнение прелюдии; начало; прелюд; прелюдирование; прелюдия

    Новый англо-русский словарь > prelusion

  • 64 preludio

    m
    1) введение, вступление
    2) муз. проба; настройка инструмента; проба голоса, распевание
    3) муз. прелюдия, прелюд

    Universal diccionario español-ruso > preludio

  • 65 preludium

    [прелюдюм]
    n

    Słownik polsko-ukraiński > preludium

  • 66 prelude

    1. n вступление; начало
    2. n муз. прелюдия, прелюд
    3. v служить вступлением
    4. v предпосылать, делать вступление; начинать
    5. v муз. прелюдировать
    Синонимический ряд:
    1. overture (noun) curtain raiser; fugue; opener; overture; toccata
    2. preliminaries (noun) exordium; foreword; groundwork; introduction; opening; preamble; preclusion; preface; preliminaries; prelusion; preparation; proem; prolegomenon; prologue
    Антонимический ряд:
    epilogue; finale

    English-Russian base dictionary > prelude

  • 67 instrumental

    прил. муз. инструментальный:
    1. производимый музыкальными инструментами. İnstrumental prelüd инструментальный прелюд
    2. предназначенный для исполнения музыкальными инструментами. İnstrumental musiqi инструментальная музыка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > instrumental

  • 68 prelüd

    сущ. прелюдия:
    1. вступление к музыкальному произведению
    2. самостоятельная музыкальная пьеса, главным образом для фортепьяно; прелюд. Q. Qarayevin prelüdləri прелюдии К. Караева

    Azərbaycanca-rusca lüğət > prelüd

  • 69 preludium

     с прелюдія (муз.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > preludium

  • 70 przegrywka

     ж
     1. прелюдія (мед.);
     2. приспів, рефрен

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > przegrywka

  • 71 przygrywka

     ж
     1. вступ; прелюдія;
     2. мотив;
     3. приспів (перен.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > przygrywka

  • 72 prelude

    1) вступление
    2) муз. прелюдия ж., прелюд м.
    3) начало

    English-Russian dictionary for translators > prelude

  • 73 Віндельбанд, Вільгельм

    Віндельбанд, Вільгельм (1848, Потсдам - 1915) - нім. філософ, глава баденської школи неокантіанства. Погляди В. формувалися під впливом критичної філософії Канта. Започаткований В. у контексті трансцендентальної філософії підхід пізніше дістав назву нормативізму, або ж телеологічного критицизму. За такого підходу предметом філософії постає не те, що є, тобто той чи інший зріз буття (як це має місце в окремих науках), а те, що має бути, належне, ідеали, цінності. Філософію В. визначав як нормативну "критичну науку про загальнообов'язкові цінності". Поєднуючи ідеї Канта, Фіхте, Лотце, з одного боку, та настанови об'єктивного ідеалізму - з іншого, В. тлумачив історію як низку циклів усвідомлення й втілення цінностей. Особливу увагу приділяв методу історичних наук як "органону філософії" Р. озглядаючи цінності як апріорні й загальнозначущі, В. виокремлював як основні послідовні щаблі етичні, естетичні й релігійні цінності. В. залишив по собі досить потужну філософську школу, найпомітніші представники якої (Риккерт, Мюнстерберг, Ліннс, Кон, Ласк, Кронер та ін.) поглибили і конкретизували його ідеї.
    [br]
    Осн. тв.: "Прелюдії" (1902); "Про свободу волі" (1904); "Філософія в німецькому духовному житті XIX ст." (1909); "Філософія культури і трансцендентальний ідеалізм" (1910).

    Філософський енциклопедичний словник > Віндельбанд, Вільгельм

См. также в других словарях:

  • прелюд — а, м. prélude m. 1. муз. Вступительная часть к инструментальному произведению, служащая фоном для последующей музыки. БИШ. Я имел даже намерение назвать 1 часть Шахерезады Prélude, II Ballade, III Adagio, VI Finale. Римский Корс. Летоп. моей… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРЕЛЮД — ПРЕЛЮД, прелюда, муж. То же, что прелюдия во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕЛЮД — ПРЕЛЮД, а, муж. (спец.). То же, что прелюдия (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прелюд — а, м. (фр. prélude …   Словарь иностранных слов русского языка

  • прелюд — сущ., кол во синонимов: 2 • прелюдик (1) • прелюдия (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • прелюд — а, ч., муз. Те саме, що прелюдія 2) …   Український тлумачний словник

  • Прелюд — м. то же, что прелюдия 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прелюд — прелюд, прелюды, прелюда, прелюдов, прелюду, прелюдам, прелюд, прелюды, прелюдом, прелюдами, прелюде, прелюдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • прелюд — прел юд, а …   Русский орфографический словарь

  • прелюд — (2 м); мн. прелю/ды, Р. прелю/дов …   Орфографический словарь русского языка

  • прелюдія — ї, ж. 1) Вступ до музичного твору. 2) Невеликий самостійний музичний твір. 3) перен. Те, що говориться або здійснюється як вступ до головного …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»