-
1 прелюбодеяние
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прелюбодеяние
-
2 Прелюбодеяние
-
3 adulterousness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adulterousness
-
4 adulterous intercourse
-
5 fornication
-
6 adultery
-
7 adulterousness
-
8 adultery
-
9 adultery
прелюбодеяние имя существительное: -
10 adultery
прелюбодеяние; адюльтер -
11 adultery
əˈdʌltərɪ сущ. адюльтер, нарушение супружеской верности, прелюбодеяние to commit adultery with ≈ совершить прелюбодеяние с кем-л.адюльтер, нарушение супружеской верности;
измена( библеизм) (юридическое) прелюбодеяние;
- to commit * совершить прелюбодеяние;
(библеизм) прелюбодействоватьadultery адюльтер, нарушение супружеской верности, прелюбодеяние ~ сем. право адюльтер ~ сем.право нарушение супружеской верности ~ нарушение супружеской верности ~ прелюбодеяниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adultery
-
12 adultery
{ə'dʌltəri}
n прелюбодеяние, изневяра* * *{ъ'd^ltъri} n прелюбодеяние, изневяра.* * *прелюбодеяние; проституция; изневяра;* * *n прелюбодеяние, изневяра* * *adultery[ə´dʌltəri] n прелюбодеяние, прелюбодействие, кръвосмешение, разврат, блудство, блудничество; изневяра, съпружеска измама. -
13 fornication
{,fɔ:ni'keiʃn}
1. разврат, полови сношения между неженени хора
2. библ. непозволени полови сношения, включително прелюбодеяние
3. библ. идолопоклонство* * *{,fъ:ni'keishn} n 1. разврат; полови сношения между нежене* * *прелюбодеяние; блудство; проституция; разврат; идолопоклонство;* * *1. библ. идолопоклонство 2. библ. непозволени полови сношения, включително прелюбодеяние 3. разврат, полови сношения между неженени хора* * *fornication[¸fɔ:ni´keiʃən] n 1. разврат; полови сношения между неженен мъж и жена; 2. библ. непозволени полови сношения, включително прелюбодеяние; 3. библ. идолопоклонство. -
14 conversation
{,kɔnvə'seiʃn}
n разговор, беседа
to make CONVERSATION поддържам (безсъдържателен) разговор
CONVERSATION piece жанрова картина, интересна тема (за разговор)
criminal CONVERSATION прелюбодеяние* * *{,kъnvъ'seishn} n разговор, беседа; to make conversation поддържам (* * *събеседване; общуване; беседа; разговор;* * *1. conversation piece жанрова картина, интересна тема (за разговор) 2. criminal conversation прелюбодеяние 3. n разговор, беседа 4. to make conversation поддържам (безсъдържателен) разговор* * *conversation[¸kɔnvə´seiʃən] n 1. разговор, беседа, събеседване; to make \conversation поддържам (безсъдържателен) разговор; 2. общуване, сношение, допир; criminal \conversation прелюбодеяние; • \conversation painting ( piece) жанрова картина; \conversation piece 1) необикновен (интересен) предмет, който провокира към беседа; 2) пиеса, акцентираща върху диалога. -
15 fornication
-
16 adultery
[əˈdʌltərɪ]adultery адюльтер, нарушение супружеской верности, прелюбодеяние adultery сем.право адюльтер adultery сем.право нарушение супружеской верности adultery нарушение супружеской верности adultery прелюбодеяние commit adultery сем.право нарушать супружескую верность commit adultery сем.право совершать прелюбодеяние -
17 fornication
ˌfɔ:nɪˈkeɪʃən сущ. внебрачная связь;
блуд, прелюбодеяние( устаревшее) внебрачная связь (религия) блуд;
прелюбодеяние (архитектура) арка, свод fornication внебрачная связь;
блудБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fornication
-
18 adultery
[əʹdʌlt(ə)rı] n1) адюльтер, нарушение супружеской верности; измена2) библ., юр. прелюбодеяниеto commit adultery - совершить прелюбодеяние; библ. тж. прелюбодействовать
-
19 adultery
nнарушение супружеской верности; прелюбодеяние.* * *сущ.нарушение супружеской верности; прелюбодеяние. -
20 bawdry
n1. непристойность, похабщина;2. сводничество;3. блуд; прелюбодеяние.* * *сущ.1) непристойность, похабщина;2) сводничество;3) блуд; прелюбодеяние.
См. также в других словарях:
прелюбодеяние — ебля; прелюбодейство, измена, супружеская неверность, адюльтер, неверность Словарь русских синонимов. прелюбодеяние см. измена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
прелюбодеяние — (не рекомендуется прелюбодеяние) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ — нарушение супружеской верности, в уголовном праве некоторых стран преступление, посягающее на семью и общественную нравственность. В русском праве уголовное наказание за П. сохранялось до 1904 г. В уголовном праве западных стран (кроме Англии) и… … Юридический словарь
Прелюбодеяние — см. Брак (IV, V) … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ — ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ, прелюбодеяния, ср. (церк. книжн. устар.). Нарушение супружеской верности мужем или женой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ — ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ, я, ср. (устар.). Нарушение супружеской верности; любовная связь. | прил. прелюбодейный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прелюбодеяние — супружеская неверность А. Темы в Библии ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ как тема Осии: Ос 4:13 Б. Ветхозаветные установления 1. Закон о прелюбодеянии в Десяти Заповедях: Исх 20:14; Втор 5:18 различные законы о прелюбодеянии: Лев 20:10; Чис 5:12–31; Втор 22:22 24 2 … Библия: Тематический словарь
Прелюбодеяние — (ц.слав. – нарушение любви) – совращение жены «ближнего» на противозаконную любовную связь, равно как и мужа чьей то женой. Прелюбодеяние – это всегда супружеская неверность, «чужих удовольствий любопытство». Это разновидность предательства –… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Прелюбодеяние — (юрид.) плотская неверность лица, состоящего в супружестве. В древности, когда жена почиталась собственностью мужа, П. рассматривалось как нарушение прав мужа и сближалось с имущественными посягательствами. По римскому праву наказанию за П.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
прелюбодеяние — Ср. Чуждых удовольствий любопытство (так определяет прелюбодеяние Письмовник Курганова). Салтыков. Благонамеренные речи. 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прелюбодеяние — Половые преступления … Википедия