-
81 çürük
гнилой, прогнивший, сгнивший, прелый, непрочныйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çürük
-
82 çürümüş
гнилой, прелыйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çürümüş
-
83 випрілий
вы́прелый, вы́превший -
84 ирик
1) прям. и перен. гнилОй; 2) тлетвОрный; 3) свернувшийся, кислый - о молоке; ср. адыраш 2); 4) трухлявый; 5) прелый. -
85 caronchoso
сущ.общ. прелый (о дереве) -
86 échauffé
1. прил.общ. разгорячённый, возбуждённый2. сущ. -
87 mezzo
I 1.1) составляющий половину, половинный••2) средний3) почти, чуть не4) слабый, небольшой2. 3. м.1) половина2) середина••II м.andarci di mezzo — потерпеть ущерб, пострадать
1) средство (орудие и т.п.)••per mezzo — через, посредством
3) м. мн. mezzi талант4) м. мн. mezzi средства ( деньги)5) среда, окружение* * *1. нареч.1) общ. транспортное средство, перезрелый, половинный, промокший насквозь, пьяный, средний, наполовину, полу-, прелый (с плодах)2) экон. материальные средства2. сущ.1) общ. среда, средства связи, пол-, половина, способ, середина, средство, сфера, центр2) экон. достаток, ресурсы, средства сообщения, приём, способ действия3) фин. средства -
88 чирик
гнилой, прелый;чирикке чымын үйүр погов. к гнилому мухи льнут;чирик-мирик всякая гниль и прель; всякая пакость;чирик-мирикти жеп, ала карганын да пайдасы тиет и от вороны польза есть, она поедает всякую пакость. -
89 anbrüchig
прил.1) лес. гнилой, прелый2) охот. с гнильцой, подпорченный3) ю.-нем. ломкий, надломленный -
90 загӧр
: загӧр дук прелый, тяжёлый запах;загӧр сук чай — крепкий, с горьким привкусом чай; загӧр чирны — сильно прогоркнутьзагӧр сола — пересоленный, горькосолёный;
-
91 загӧритчӧм
прение || прелый;см. тж. сісьмӧм -
92 сісь
гнилой, прелый; тухлый; затхлый; разложившийся || гниль, прель;сісь картупель — гнилой картофель; сісь мыр — гнилой, трухлявый пень; сісь путор — гнилушка; сісь турун — перепрелое сено; яблӧкысь сісьс, весавны — очистить яблоко от гнили; сісь ки — гнилые руки ( всё падает из рук); сісь кок — гнилые ноги (о человеке, часто спотыкающемся); сісь юр — голова садовая (букв. гнилая голова - о плохой памяти)сісь дук — гнилостный запах;
-
93 сісьмӧм
гниение, загнивание; гниль, гнильё; прение, разложение, тление|| сгнивший, прогнивший, перегнивший; прелый, перепревший, разложившийся;лы сісьмӧм — костоеда; пу сісьмӧм — гниение дерева; сісьмӧм потшӧс — подгнивший забор; сісьмӧм турун — прелое сено; сісьмӧмсӧ шыбитны — выбросить гниль; сісьмӧмысь видзны — предотвратить, предупредить гниениеидзаслӧн сісьмӧм — прение соломы;
-
94 тӧр
1) хрупкий, слабый;тӧр пу — слабая древесинатӧр кӧрт — хрупкое железо;
2) перегорелый, истлевший, прелый; -
95 anbrüchig
гнилой, прелый, ломкийDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > anbrüchig
-
96 stockiges\ Holz
ńпрелый лесной материалDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > stockiges\ Holz
-
97 romló
портящийся; (erjedés által) прелый;gyorsan/könnyen \romló — скоропортящийся, быстропортящийся
-
98 rothadt
(átv. is) гнилой, сгнивший, прелый, тухлый; (levegő, szag) промозглый; (kissé) с гнильцой; (teljesen) прогнивший, протухлый;\rothadt rész/hely — прель; \rothadt szaga van — пахнет прелью; vminek — а \rothadt volta гнилость, тухлость; átv., szól. velejéig \rothadt — прогнивший насквозь\rothadt alma — прелые яблоки;
-
99 დამპალი
гнилой, сгнивший; прелый -
100 прэлы
См. также в других словарях:
прелый — горелый, гнилой, подопрелый, перегорелый, сопревший, сопрелый, загнивший, затхлый, перепрелый, сгнивший, прогнивший Словарь русских синонимов. прелый см. гнилой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
ПРЕЛЫЙ — ПРЕЛЫЙ, прелая, прелое. Загнивающий от сырости, начавший гнить, тронутый прением (см. прение1). Прелый товар. Прелые яблоки. || Пропитанный гниловатой сыростью, прением. Повеяло прелым весенним ветерком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕЛЫЙ — ПРЕЛЫЙ, прель и пр. см. преть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРЕЛЫЙ — ПРЕЛЫЙ, ая, ое; прел. Подвергшийся прению; затхлый (в 1 знач.). Прелые листья. П. запах. | сущ. прелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прелый — прич. прош. вр. действ. зал. от преть (Преобр. II, 141), ср. также польск. gruszki przaɫki (Брюкнер 442). •• [Ср. сербск. диал. пре̏лав прогорклый ; см. Ивич, Diе Welt dеr Slaven, I, 1956, стр. 144 и сл. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Прелый — прил. 1. Истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла. отт. Тронутый, испорченный прением; подопревший. отт. Разъеденный потом, грязью (о коже). 2. разг. Пропитанный сыростью, гнилью; затхлый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прелый — прелый, прелая, прелое, прелые, прелого, прелой, прелого, прелых, прелому, прелой, прелому, прелым, прелый, прелую, прелое, прелые, прелого, прелую, прелое, прелых, прелым, прелой, прелою, прелым, прелыми, прелом, прелой, прелом, прелых, прел,… … Формы слов
прелый — Искон. Суф. Производное от преть. Ср. гнилой, прогорклый … Этимологический словарь русского языка
прелый — пр елый … Русский орфографический словарь
прелый — … Орфографический словарь русского языка
прелый — ая, ое. Испорченный прением, гнилой. П ые балки. П ая кожа. П ая листва. // Пропитанный гнилой сыростью, запахом прения. П. запах. П. воздух. ◁ Прелость, и; ж. П. кожи. Пахнет терпкой прелостью опавшей листвы … Энциклопедический словарь