-
21 преломление
( лучей) interceptionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > преломление
-
22 преломление
deflection, diffraction, ( лучей) interception, refractionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > преломление
-
23 преломление
refraction физ.; aspect, interpretation перен.* * ** * *refraction aspect, interpretation перен.* * *fracturerecurving -
24 преломление
1) deflecting; 2) refraction -
25 преломление
n. refraction, breaking -
26 преломление
Russian-English dictionary of railway terminology > преломление
-
27 преломление
deflection оптика, refracting, refractionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > преломление
-
28 преломление
с.1) физ. refraction2) (истолкование, объяснение чего-л) perspective, interpretation -
29 преломление
ср.refraction физ.; aspect, interpretation перен. -
30 преломление
с физ -
31 преломление
refraction
(светового луча при прохождении из одной среды в другую) — change in the direction of a ray passing from one medium to another.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > преломление
-
32 преломление
-
33 преломление
n.refraction, breaking -
34 преломление (лучей)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломление (лучей)
-
35 преломление звука
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломление звука
-
36 преломление на глубокозалегающей границе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломление на глубокозалегающей границе
-
37 преломление на границе верхней части разреза
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломление на границе верхней части разреза
-
38 преломление под критическим углом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломление под критическим углом
-
39 преломление продольных волн
преломление продольных волн
преломлённая продольная волна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломление продольных волн
-
40 преломление света
преломление света
рефракция
Изменение направления распространения света при прохождении через границу раздела двух сред или в среде с переменным от точки к точке коэффициентом преломления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломление света
См. также в других словарях:
ПРЕЛОМЛЕНИЕ — ПРЕЛОМЛЕНИЕ, преломления, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. преломить в 1 знач. преломлять (устар.). 2. Действие по гл. преломиться во 2 знач. преломляться (физ.). Преломление света. 3. перен. Субъективное осмысление какого нибудь события … Толковый словарь Ушакова
преломление — рефракция Словарь русских синонимов. преломление сущ., кол во синонимов: 5 • двупреломление (2) • … Словарь синонимов
ПРЕЛОМЛЕНИЕ — ПРЕЛОМЛЕНИЕ, см. РЕФРАКЦИЯ … Научно-технический энциклопедический словарь
преломление — ПРЕЛОМИТЬ, омлю, омишь; омлённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преломление — Изменение направления распространения волны при переходе через границу раздела сред с разными скоростями распространения волн. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic testing] [Система… … Справочник технического переводчика
ПРЕЛОМЛЕНИЕ — (1) волн (рефракция волн) изменение направления распространения (см.) при переходе их из одной прозрачной среды в др., отличающуюся от первой физ. свойствами. Явление обусловлено различиями скоростей распространения волн в этих средах и… … Большая политехническая энциклопедия
Преломление — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПРЕЛОМЛЕНИЕ — волн изменение направления распространения волны при её переходе из одной среды в другую, отличающуюся от первой значением скорости v распространения волны (соответственно v1 и v2). При этом выполняются следующие 2 закона П. (см. рис.): а)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Преломление — ♦ (ENG fraction) (лат. fractio разламывание) преломление хлеба во время евхаристии, подобно тому как Иисус преломил хлеб во время Тайной Вечери (Мк. 14:22; ср. Лк. 22:19) … Вестминстерский словарь теологических терминов
преломление — lūžis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. refraction; refringence vok. Brechung, f rus. лучепреломление, n; преломление, n pranc. réfraction, f; réfringence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
преломление — lūžimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. refraction vok. Brechung, f; Refraktion, f rus. преломление, n; рефракция, f pranc. réfraction, f … Fizikos terminų žodynas