-
1 преломен
crucial. decisiveпреломен момент a crucial moment, a turning point* * *прело̀мен,прил., -на, -но, -ни crucial, decisive; cataclysmal, cataclysmic; \преломенен момент a crucial moment, a turning point.* * *crucial: a преломен moment - преломен момент; cataclysmal* * *1. crucial. decisive 2. ПРЕЛОМЕН момент a crucial moment, a turning point -
2 критичен
1. criticalкритичен отзив, критическа статия a critical artical, critique, reviewкритичен поглед scrutinyкритични издания reviewsкритически реализъм critical realismкритично чувство a judicial faculty2. (съдбоносен, преломен) critical, crucialкритичният момент на битката the brunt of the battleкритично положение a critical situation, crisisположението стана критично the situation came to a headположението е критично разг. things have come to a pretty passкритична възраст a critical age, menopause, climacteric, a menopausal period* * *критѝчен,прил., -на, -но, -ни; критѝческ|и прил., -а, -о, -и 1. critical; censorious; \критиченен отзив, \критичена статия critical article, critique, review; \критиченен поглед scrutiny; \критиченни издания reviews; \критиченно чувство judicial faculty;2. ( съдбоносен, преломен) critical, crucial; в този \критиченен момент at this juncture; \критиченна възраст critical age, menopause, climacteric, menopausal period; \критиченният момент на битката the brunt of the battle; положението е \критиченно разг. things have come to a pretty pass; положението стана \критиченно the situation came to a head/boil.* * *censorious; climacteric; critical: a критичен situation - критична ситуация; crucial (съдбоносен) ; decisive* * *1. (съдбоносен, преломен) critical, crucial 2. critical 3. КРИТИЧЕН отзив, критическа статия a critical artical, critique, review 4. КРИТИЧЕН поглед scrutiny 5. в този КРИТИЧЕН момент at this juncture 6. критически реализъм critical realism 7. критична възраст a critical age, menopause, climacteric, a menopausal period 8. критични издания reviews 9. критичният момент на битката the brunt of the battle 10. критично положение а critical situation, crisis 11. критично чувство a judicial faculty 12. положението е критично разг. things have come to a pretty pass 13. положението стана критично the situation came to a head
См. также в других словарях:
преломен — прил. повратен, скокообразен, крайъгълен, превратен, променлив … Български синонимен речник
криза — (грч. krisis) 1. многу тешка состојба, пресуден миг, пресвртница 2. мед. преломен миг во текот на болеста по кој настапува подобрување или влошување 3. состојба на нестабилност (на пр., во економските, општествените, политичките или меѓународните … Macedonian dictionary
критичен — (грч. kritikos) 1. способен за оценување на вредноста на некого или на нешто 2. преломен, решавачки, судбоносен 3. тежок, опасен … Macedonian dictionary
превратен — прил. преломен, променлив, изменлив, изменчив, непостоянен прил. изопачен, извратен, изкривен, изменен, преиначен, опак прил. обратен, обърнат прил. неправилен, лъжлив прил. колеблив … Български синонимен речник
скокообразен — прил. преломен, революционен … Български синонимен речник
ломимий — който може да бъде преломен … Църковнославянски речник
