-
21 phasedown
['feɪzdaʊn]1) Общая лексика: постепенное сворачивание (работ, военных операций), постепенное сокращение (численности войск, штатов)2) Военный термин: постепенное сокращение численности (ЛС или вооружения), поэтапное сокращение численности (ЛС или вооружения), изменение категории (в сторону снижения)3) Дипломатический термин: (постепенное) прекращение производства, (постепенное) прекращение работ, постепенное сворачивание (работ, военных операций и т.п.), постепенное сокращение (численности войск, штатов и т.п.) -
22 SDPA
[shut down to plug and abandon] — прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины
* * *
сокр.[shutdown to plug and abandon] прекращение работ для установки пробки и ликвидация скважины* * * -
23 SDWO
[shut down awaiting orders] — прекращение работ в ожидании распоряжений
* * *
сокр.[shutdown waiting for orders] прекращение работ в ожидании распоряжений* * * -
24 phaseout
1) Техника: свёртывание производства2) Экономика: прекращение производства, прекращение работ, снятие с производства3) Бухгалтерия: постепенное прекращение производства, постепенное прекращение работ4) Налоги: (of exemption) поэтапная ликвидация льгот, вычетов (при расчёте налогов)5) Деловая лексика: сворачивание работ -
25 SDL
[shut down to log] — прекращение работ с целью проведения каротажа
* * *
сокр.[shutdown to log] прекращение работ с целью проведения каротажа* * * -
26 SDON
[shut down overnight] — прекращение работ в ночное время
* * *
сокр.[shutdown overnight] прекращение работ в ночное время* * * -
27 SDPL
[shut down for pipeline] — прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов
* * *
сокр.[shutdown for pipeline] прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов* * * -
28 SDR
[shut down for repairs] — прекращение работ для проведения ремонта
* * *
сокр.[shutdown for repairs] прекращение работ для проведения ремонта* * * -
29 SDW
[shut down for weather] — прекращение работ по погодным условиям
* * *
сокр.[shutdown for weather] прекращение работ по погодным условиям* * * -
30 phase-out
['feɪzaʊt]1) Общая лексика: постепенное, поэтапное сокращение, прекращение или ликвидация чего-л., ликвидация (чего-л.), прекращение (чего-л.)2) Военный термин: снятие с вооружения (по этапам)3) Техника: исключать5) Контроль качества: изъятие из эксплуатации, прекращение работ -
31 SDPA
-
32 SDWO
-
33 shutdown to log
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прекращение работ с целью каротажа (SDL) -
34 phasedown
nпостепенное сокращение (численности войск, штатов и т.п.); постепенное сворачивание (работ, военных операций и т.п.); (постепенное) прекращение производства, снятие с производства; (постепенное) прекращение работ -
35 closing down
1) Общая лексика: упразднение2) Техника: свёртывание (прекращение деятельности)3) Железнодорожный термин: прекращение работ, приостановка -
36 phaseout
(постепенное) прекращение производства, снятие с производства; (постепенное) прекращение работ -
37 phasedown
-
38 phase-out
nпостепенное прекращение производства; постепенное прекращение работ
- phase-out of contracts
- phase-out of personal exemptionsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > phase-out
-
39 phaseout
1. (постепенное) прекращение производства; снятие с производства; (постепенное) прекращение работ2. изъятие из эксплуатацииThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > phaseout
-
40 SDON
См. также в других словарях:
прекращение работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN phase out … Справочник технического переводчика
прекращение работ в ночное время — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down overnight … Справочник технического переводчика
прекращение работ в ожидании распоряжений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down awaiting orders … Справочник технического переводчика
прекращение работ для подключения к внутрипромысловой сети трубопроводов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down for pipeline … Справочник технического переводчика
прекращение работ для проведения ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down for repairs … Справочник технического переводчика
прекращение работ для установки пробки и ликвидации скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down to plug and abandon … Справочник технического переводчика
прекращение работ по погодным условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down for weather … Справочник технического переводчика
прекращение работ с целью проведения каротажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut down to log … Справочник технического переводчика
прекращение применения или производства — прекращение работ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прекращение работ EN phase out … Справочник технического переводчика
Прекращение встречного обязательства путем передачи собственного векселя — (применительно к налогообложению НДС) в случае прекращения встречного обязательства покупателя товаров (работ, услуг) по оплате этих товаров (работ, услуг) путем передачи покупателем векселедателем собственного векселя оплатой указанных товаров… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заказчик в области надзора за производством работ — 15.8. Заказчик в области надзора за производством работ : 15.8.1. Осуществляет контроль и технический надзор за строительством объектов (объемами, качеством, стоимостью и сроками выполнения работ) в соответствии с проектной документацией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации