Перевод: с английского на русский

с русского на английский

преимущественный

  • 81 pre-emptive

    [priː`emptɪv]
    преимущественный
    упреждающий

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > pre-emptive

  • 82 preferential

    [ˏprefə`renʃ(ə)l]
    предпочтительный, льготный, привилегированный, преимущественный
    льготный, преференциальный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > preferential

  • 83 senior

    [`siːnjə]
    старший
    вышестоящий; главный
    старейший
    пользующийся преимуществом, преимущественный
    выпускной, последний
    пожилой человек; лицо старшего возраста
    ученик выпускного класса; студент последнего курса; старшеклассник; старшекурсник

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > senior

  • 84 predominant

    мед.прил. основной
    * * *
    доминирующий, преимущественный

    Англо-русский медицинский словарь > predominant

  • 85 seniority

    фр. rang

    исп. prioridad

    преимущественность; старшинство; приоритетность

    Преимущественный порядок погашения задолженности.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > seniority

  • 86 preferential

    a
    предпочтительный; преференциальный; льготный, преимущественный

    Politics english-russian dictionary > preferential

  • 87 overwhelming

    1. present participle of overwhelm
    2. adjective
    1) несметный
    2) подавляющий; overwhelming majority подавляющее большинство
    3) непреодолимый; overwhelming pressure сокрушительный натиск
    * * *
    (a) подавляющий
    * * *
    подавляющий, превосходящий
    * * *
    adj. несметный, подавляющий, непреодолимыйo·ver'whelm·ing || 'ə;ʊ;və;r'hwelmɪ;ŋ; /'ə;ʊ;və;'wel-
    * * *
    неодолимый
    непреодолимый
    несметный
    огромный
    подавляющий
    превалирующий
    превосходящий
    преимущественный
    преобладающий
    * * *
    1) а) огромный б) непомерный 2) подавляющий; превосходящий 3) неодолимый

    Новый англо-русский словарь > overwhelming

  • 88 pre emptive

    (a) преимущественный; упреждающий

    Новый англо-русский словарь > pre emptive

  • 89 preemptive

    Новый англо-русский словарь > preemptive

  • 90 preference

    I
    noun
    1) предпочтение; for preference предпочтительно
    2) то, чему отдается предпочтение; what are your preferences? что вы предпочитаете?
    3) преимущественное право на оплату (особ. о долге)
    4) льготная таможенная пошлина; преференция
    5) (attr.) привилегированный; preference share привилегированная акция
    II
    noun cards
    преферанс
    * * *
    1 (a) преимущественный
    2 (n) право кредитора на преимущественное удовлетворение; предпочтение; преимущество
    * * *
    * * *
    [pref·er·ence || 'prefərəns] n. предпочтение; преимущественное право на оплату; льготная таможенная пошлина; настройка в меню компьютерной прогаммы (комп.); преферанс (карточная игра)
    * * *
    льгота
    параметры
    перевес
    превосходство
    предпочтение
    предпочтительность
    преимущество
    преобладание
    преферанс
    преференция
    привилегию
    привилегия
    то
    * * *
    I сущ. 1) а) предпочтение б) 2) льгота, преимущественное право (особ. об оплате долге) 3) экон. льготная таможенная пошлина II сущ.; карт. преферанс

    Новый англо-русский словарь > preference

  • 91 prevailing

    1. present participle of prevail
    2. adjective
    1) господствующий; превалирующий; преобладающий; prevailing authorities власти предержащие; prevailing attitudes господствующие настроения
    2) широко распространенный
    Syn:
    outstanding
    * * *
    (a) превалирующий
    * * *
    господствующий, превалирующий, доминирующий
    * * *
    [pre'vail·ing || prɪ'veɪlɪŋ] adj. преобладающий, превалирующий, господствующий, широко распространенный
    * * *
    господствующий
    превалирующий
    преимущественный
    преобладающий
    распространенный
    * * *
    1) господствующий 2) широко распространенный

    Новый англо-русский словарь > prevailing

  • 92 prevalent

    adjective
    1) (широко) распространенный
    2) rare преобладающий; превалирующий
    Syn:
    abundant, ample, common, copious, plentiful, prevailing, rife, widespread
    Ant:
    occasional, scanty
    * * *
    (a) превалирующий; преобладающий; широко распространенный
    * * *
    распространенный, общепринятый
    * * *
    [prev·a·lent || 'prevələnt] adj. распространенный, широко распространенный, преобладающий, превалирующий
    * * *
    превалирующий
    преимущественный
    преобладающий
    распространенный
    * * *
    1) распространенный 2) редк. преобладающий

    Новый англо-русский словарь > prevalent

  • 93 primary

    1. noun
    1) что-л., имеющее первостепенное значение
    2) amer. первичные, предварительные выборы, голосование для определения кандидата партии на выборах
    3) основной цвет
    4) astr. планета, вращающаяся вокруг солнца
    5) electr. первичная обмотка (трансформатора)
    6) geol. палеозойская эра
    2. adjective
    1) первоначальный, первичный; primary school общая начальная школа (для детей от 5 до 11 лет); primary rocks geol. первичные породы; primary products сырье; primary producing countries страны, производящие сырье
    2) основной; важнейший, главный; primary colours основные цвета; the primary planets планеты, вращающиеся вокруг солнца; of primary importance первостепенной важности; primary needs самые насущные потребности; primary right приоритет
    3) biol. простейший
    * * *
    (a) изначальный; основной; первичный; первоначальный; профилирующий
    * * *
    что-л. основополагающее, первостепенной важности
    * * *
    [pri·ma·ry || 'praɪmərɪ] n. что-либо основополагающее; первостепенной важности; основной цвет, первичная обмотка; планета, палеозойская эра adj. первоначальный, первичный, начальный, простейший, основной, важнейший, главный, преимущественный
    * * *
    важнейший
    главный
    головной
    наиважнейший
    начальный
    основной
    основный
    основополагающий
    первенствующий
    первичен
    первичный
    первобытен
    первобытный
    первоначальный
    первостатейный
    первостепенен
    первостепенный
    * * *
    1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности 2) астрон. планета солнечной системы 3) а) основной цвет б) восприятие основного цвета 4) амер. а) предварительные выборы б) в) 2. прил. 1) а) первоначальный б) исходный в) самый ранний 2) основной; базисный

    Новый англо-русский словарь > primary

  • 94 prior

    I
    adjective
    1) прежний; предшествующий
    2) более важный, веский; а prior claim более веская претензия
    3) prior to (употр. как prep) раньше, прежде, до; prior to my arrival до моего приезда
    II
    noun
    настоятель, приор
    * * *
    (a) прежний
    * * *
    прежний, бывший; предшествующий
    * * *
    [pri·or || 'praɪə(r)] n. приор, настоятель adj. прежний, предшествующий, предшествовавший, более важный
    * * *
    веский
    до
    предварительный
    предшествовавший
    предшествующий
    предыдущий
    прежде
    прежний
    преимущественный
    приор
    * * *
    I прил. 1) прежний 2) более важный II сущ. 1) настоятель 2) редк. босс, глава фирмы

    Новый англо-русский словарь > prior

  • 95 senior

    1. adjective
    1) старший (противоп. junior младший); John Smith senior Джон Смит отец; he is two years senior to me он старше меня на два года; senior classic (wrangler) студент, занявший первое место по классической литературе (по математике) в Кембриджском университете; senior man старшекурсник; senior partner глава фирмы; the senior service английский военно-морской флот (старший из трех видов вооруженных сил)
    2) amer. выпускной, последний (о классе, курсе, семестре); the senior class последний год учения в школе; the Senior Prom вечер выпускников школы
    2. noun
    1) пожилой человек
    2) старший; вышестоящий; he is my senior он старше меня
    3) лауреат Кембриджского университета
    4) amer. ученик выпускного класса; студент последнего курса; старшеклассник; старшекурсник
    * * *
    (a) старший
    * * *
    * * *
    [sen·i·or || 'sɪːnɪə(r)] n. пожилой человек, вышестоящий, старшеклассник, старшекурсник; ученик выпускного класса, студент последнего курса; лауреат Кембриджского университета adj. старший, выпускной, последний
    * * *
    главный
    преимущественный
    старший
    * * *
    1. прил. 1) а) старший б) вышестоящий в) старейший 2) пользующийся преимуществом 3) амер. выпускной, последний (о классе, курсе, семестре) 2. сущ. 1) пожилой человек; лицо старшего возраста 2) а) человек, старший по годам б) человек, стоящий выше рангом 3) амер. ученик выпускного класса; студент последнего курса

    Новый англо-русский словарь > senior

  • 96 superior

    1. adjective
    1) высший, старший
    2) лучший, превосходный, высшего качества; made of superior cloth сделанный из сукна высшего качества; a very superior man незаурядный человек
    3) превосходящий; больший; superior forces превосходящие силы; superior strength превосходящая сила
    4) самодовольный, высокомерный
    5) zool. расположенный над другим органом; superior wings надкрылья (у насекомых)
    6) astr. отстоящий от Солнца дальше, чем Земля
    7) typ. надстрочный
    to be superior to
    а) быть лучше, чем (что-л.);
    б) быть выше (чего-л.); to be superior to prejudice быть выше предрассудков
    2. noun
    1) старший, начальник
    2) превосходящий другого; he has no superior in wit никто его не превзойдет в остроумии
    3) настоятель(ница); Father Superior игумен; Mother Superior игуменья
    4) typ. надстрочный знак
    * * *
    1 (a) высший; превосходящий; старший
    2 (n) глава религиозной общины; начальник
    * * *
    высший, превосходящий, лучший
    * * *
    n. начальник, старший, настоятель, настоятельница, надстрочный знакsu·pe·ri·or || sʊ;'pɪ;rɪ;ə;(r) /suː;'pɪ;ə;rɪ;ə; adj. лучший, превосходный, высшего качества; высокомерный, самодовольный; старший, больший; надстрочный; расположенный над другим органомsu·pe·ri·or || sʊ;'pɪ;rɪ;ə;(r) /suː;'pɪ;ə;rɪ;ə;
    * * *
    верхний
    высший
    лучший
    начальник
    недостижим
    недостижимый
    недосягаем
    недосягаемый
    превалирующий
    превосходный
    превосходящий
    предпочтителен
    предпочтительный
    преимущественный
    преобладающий
    старший
    * * *
    1. прил. 1) а) расположенный выше, находящийся выше (чего-л.) б) зоол. расположенный над другим органом в) астрон. отстоящий от Солнца дальше, чем Земля; редк. небесный, относящийся к сфере небесных тел г) полигр. надстрочный 2) более ранний 3) а) лучший, превосходный, высшего качества б) превосходящий 2. сущ. 1) а) глава б) церк. настоятель(ница) (монастыря); игумен(ья); глава религиозного братства в) устар. правитель 2) превосходящий другого 3) полигр. = superscript

    Новый англо-русский словарь > superior

  • 97 pre-eminent

    выдающийся
    преимущественный

    Новый англо-русский словарь > pre-eminent

  • 98 preemptive

    1) преимущественный
    2) ТМО прерывающий обслуживание

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > preemptive

  • 99 preferential

    предпочтительный; преимущественный

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > preferential

  • 100 dominating

    доминирующий, преимущественный

    Англо-русский медицинский словарь > dominating

См. также в других словарях:

  • преимущественный — См. лучший... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. преимущественный главный, лучший; преобладающий, преображающий, привилегированный, прерогативный, доминирующий,… …   Словарь синонимов

  • ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ — ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ, преимущественная, преимущественное (книжн.). Имеющий преимущество, перевес над чем нибудь, свойственный кому нибудь в большей мере, предпочтительно перед другими. Преимущественное значение. || Заключающий в себе преимущество (во …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ — ПРЕИМУЩЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Заключающий в себе какое н. преимущество, являющийся преимуществом. Преимущественное значение чего н. Преимущественное право. 2. преимущественно, нареч. Главным образом, по преимуществу. Бригада… …   Толковый словарь Ожегова

  • преимущественный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. преимущественно Преимущественным мы называем то, что имеет превосходство, перевес над чем либо, преимущество перед чем либо, заключает в себе качество, свойство, выгодно отличающие его от других… …   Толковый словарь Дмитриева

  • преимущественный, преимущественно — ▲ больший, ▲ более ↑ остальной, часть < > малая доля преимущество. преимущественный больший [превышающий] всего остального; составляющий большую часть. преимущественно больше остальной части:большей ст …   Идеографический словарь русского языка

  • Преимущественный — прил. 1. Имеющий преимущество, перевес над кем либо, чем либо. отт. Предпочтительный. 2. Заключающий в себе преимущество 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • преимущественный — преимущественный, преимущественная, преимущественное, преимущественные, преимущественного, преимущественной, преимущественного, преимущественных, преимущественному, преимущественной, преимущественному, преимущественным, преимущественный,… …   Формы слов

  • преимущественный — преим ущественный …   Русский орфографический словарь

  • преимущественный — …   Орфографический словарь русского языка

  • преимущественный — ая, ое. Имеющий преимущество, перевес над чем л., заключающий в себе преимущество. П. рост тяжёлой промышленности. П ое значение чего л. П ое право. ◁ Преимущественно, нареч. Главным образом, в основном; большей частью. Отряды формировались п. из …   Энциклопедический словарь

  • преимущественный — ая, ое. см. тж. преимущественно, преимущественность Имеющий преимущество, перевес над чем л., заключающий в себе преимущество. Преиму/щественный рост тяжёлой промышленности. П ое значение чего л. П ое право …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»