-
1 рост
эк.growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advanceбыстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing
диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth
неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)
сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth
устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth
экономический рост — economic(al) growth / expansion
экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth
экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth
рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP
рост производительности труда — rise / increase in labour productivity
рост производства — increase in output / production
рост, стимулируемый экспортом — export-led growth
рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production
темпы роста — rate of growth, growth rate
замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)
-
2 среда
Любой материал, поддерживающий рост и воспроизводство микроорганизмов.
Любая основная среда с добавками питательных веществ или ростовых факторов, способствующая развитию нужных организмов.
Среда самого организма.
жидкая среда — liquid medium, fluid medium
Готовится обычно из основной среды, например питательного бульона без добавки отвердителей.
Термин относится либо к ингибирующей среде, либо обогатительной бы.
Среда, содержащая вещества, подавляющие рост данного микроорганизма.
Среда, содержащая субстраты и вспомогательные реагенты, с контролируемой температурой для проведения биохимических, цитохимических реакций.
Питательная среда, обеспечивающая рост культуры микроорганизмов.
Культуральная среда, имеющая pH в пределах от 1 до 5.
Питательная среда, содержащая минимум ингредиентов, необходимых для роста клеток.
окружающая среда — environment, surrounding medium
Сумма всех внешних влияний, действующих на развитие организма. Эта среда поддерживает взаимоотношения определённого организма или популяции с компонентами экосистемы (см. также экосистема).
питательная среда — nutrient medium, growth medium
Среда, приготовленная из естественных продуктов животного и растительного происхождения, а также синтетическая питательная среда, состоящая из растворов химически чистых соединений в необходимых концентрациях.
Питательная среда, содержащая все необходимые ингредиенты для роста микроорганизмов.
Среда, обеспечивающая преимущественный рост одних организмов по сравнению с другими.
Среда, состоящая только из известных химических компонентов.
Обычно агар или гель, в которые до затвердения добавлены питательные вещества.
Культуральная среда с pH от 8 до 10.
-
3 фенотипический:
Преимущественный рост фенотипически изменённого организма.
Задержка проявления мутации на время, необходимое для выражения соответствующих биохимических изменений.
Ненаследуемое восстановление функции мутантного гена.
Методы корректирования последствий выражения мутантных генов и генетических заболеваний.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > фенотипический:
См. также в других словарях:
преимущественный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. преимущественно Преимущественным мы называем то, что имеет превосходство, перевес над чем либо, преимущество перед чем либо, заключает в себе качество, свойство, выгодно отличающие его от других… … Толковый словарь Дмитриева
преимущественный — ая, ое. Имеющий преимущество, перевес над чем л., заключающий в себе преимущество. П. рост тяжёлой промышленности. П ое значение чего л. П ое право. ◁ Преимущественно, нареч. Главным образом, в основном; большей частью. Отряды формировались п. из … Энциклопедический словарь
преимущественный — ая, ое. см. тж. преимущественно, преимущественность Имеющий преимущество, перевес над чем л., заключающий в себе преимущество. Преиму/щественный рост тяжёлой промышленности. П ое значение чего л. П ое право … Словарь многих выражений
Опережающего (преимущественного) роста производства средств производства закон — Опережающего (преимущественного) роста производства средств производства закон, экономический закон расширенного воспроизводства, основанного на крупном машинном производстве, обусловливающий объективную необходимость опережающего развития… … Большая советская энциклопедия
Опережающего роста производства средств производства закон — (преимущественного) экономический закон расширенного воспроизводства, основанного на крупном машинном производстве, обусловливающий объективную необходимость опережающего развития производства средств производства по сравнению с… … Большая советская энциклопедия
Фотография — (от Фото... и ...графия) совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов и оптических сигналов на светочувствительных слоях (СЧС) путём закрепления фотохимических или фотофизических изменений, возникающих в СЧС… … Большая советская энциклопедия
ТРЕТИЙ ПЯТИЛЕТНИЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СОЮЗА ССР — (1938 42), утвержден XVIII съездом ВКП(б) (март 1939). Первый народнохоз. план гос ва победившего социализма был направлен на новый подъем производительных сил страны, совершенствование структуры экономики, рост благосостояния народа при наиболее … Советская историческая энциклопедия
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
Отряд Камбалообразные (Pleuronectiformes) — В состав очень обширного отряда камбалообразных входит около 500 видов, объединяемых в 116 родов. Он подразделяется на три подотряда, включающие шесть семейств. Камбалообразные характеризуются несимметричным, сильно сжатым с… … Биологическая энциклопедия
Поликристалл — агрегат мелких кристаллов (См. Кристаллы) какого либо вещества, иногда называемых из за неправильной формы кристаллитами или кристаллическими зёрнами. Многие материалы естественного и искусственного происхождения (Минералы, Металлы,… … Большая советская энциклопедия
Средства производства — совокупность средств и предметов труда, используемых человеком в процессе производства материальных благ. С. п. составляют вещественный фактор производительных сил (См. Производительные силы); включая технологию производства, образуют… … Большая советская энциклопедия
