-
1 президиум
-
2 bureau de l'assemblée
Dictionnaire de droit français-russe > bureau de l'assemblée
-
3 bureau de la conférence
Dictionnaire de droit français-russe > bureau de la conférence
-
4 bureau
m1) бюро, письменный стол2) стол президиума, трибунаbureau de vote — избирательный участокbureau d'études — конструкторское бюро; проектное бюроdes méthodes — технологический отделbureau des objets trouvés — бюро, стол находокbureau de contribution — отдел сбора налогов, налоговое бюроbureau des Normes — комитет стандартовDeuxième bureau воен. уст. — разведывательный отдел••5) касса6) место работы, службаêtre à son bureau — быть на службеaller au bureau, à son bureau — отправиться на службу, на работу9) тех. пункт, центр ( управления)10) бюро, руководство, правление (исполнительный и руководящий орган)12) комиссия (из делегатов, для изучения вопроса) -
5 præsidium
-
6 présidence
f3) президиумprendre place à la présidence — занять место в президиуме4) помещение, канцелярия президента, председателя5) ист. территориальный округ ( в Индии) -
7 bureau
m1) бюро; отдел; канцелярия2) президиум•- bureau d'arbitrage
- bureau de l'assemblée
- bureau d'assistance judiciaire
- bureau des assurances
- bureau de bienfaisance
- bureau des brevets
- bureau à compétence limitée
- bureau de la comptabilité
- bureau de conciliation
- bureau de la conférence
- bureau consulaire
- bureau définitif
- bureau des dépôts
- bureau de domiciliation
- bureau de douane
- bureau de douane de départ
- bureau de douane de destination
- bureau de douane d'entrée
- bureau de douane intérieur
- bureau de douane de prime abord
- bureau de douane de rattachement
- bureau d'échange
- bureau d'émigration
- bureau d'enregistrement
- bureau d'entrée
- bureau extérieur
- bureau frontière
- bureau des hypothèques
- bureau d'identification judiciaire
- bureau d'immatriculation
- bureau intérieur
- bureau des inventions
- bureau de jugement
- bureau des licences
- bureau de main-d'œuvre
- bureau d'une mission
- bureau de placement
- bureau de plein exercice
- bureau de police
- bureau des relations extérieures
- bureau de représentation
- bureau de sortie
- bureau spécialisé
- bureau de surveillance
- bureau de ville
- bureau de vote -
8 bureau d'âge
бюро старейшин ( парламента); временный президиум Национального собрания данного созыва ( действующий до избрания председателя) -
9 bureau définitif
-
10 présidence
fprendre la présidence — принимать председательство, занимать место председателя ( на заседании)
2) президентство ( исполнение функций президента); должность [пост] президента3) президиум•- présidence de l'assemblée
- présidence du Conseil
- présidence d'honneur
- présidence de la République -
11 présidence
-
12 Présidium de la cour
сущ.юр. президиум судаФранцузско-русский универсальный словарь > Présidium de la cour
-
13 bureau
сущ.1) общ. офис, письменный стол, правление, руководство, служба, стол трибуна, правление (исполнительный и руководящий орган), контора, отдел, представительство, служебное помещение, Сотрудники учреждения, администрация, бюро, канцелярия, касса, место работы, рабочий кабинет, стол президиума, комиссия (из делегатов, для изучения вопроса), президиум (собрания)2) комп. рабочий стол (desktop)3) тех. секретариат, центр (управления), пункт, кабинет, телефонная станция4) выч. (настольный) пульт -
14 bureau d'âge
сущ. -
15 bureau de l'assemblée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bureau de l'assemblée
-
16 bureau de la conférence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bureau de la conférence
-
17 bureau de travail
сущ.советск. рабочий президиумФранцузско-русский универсальный словарь > bureau de travail
-
18 bureau définitif
сущ. -
19 le bureau de séance
сущ.общ. президиум собранияФранцузско-русский универсальный словарь > le bureau de séance
-
20 praesidium
сущ.общ. президиум
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Президиум — (от лат. praesidium председательство) может означать следующее: группа лиц, коллегия, избранная для руководства собранием, совещанием; постоянный руководящий орган государственных органов, партийных организаций Президиум Верховного Совета… … Википедия
ПРЕЗИДИУМ — (лат.). Председательство в каком либо общественном собрании, парламенте и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. президиум (лат. praesidere сидеть впереди, председательствовать) группа лиц, избранных … Словарь иностранных слов русского языка
ПРЕЗИДИУМ — ПРЕЗИДИУМ, президиума, муж. (лат. praesidium защита, стража). Орган, руководящий собранием или совещанием. Президиум съезда. Избрание президиума. Состав президиума. Член президиума. || Руководящий орган некоторых учреждений. «Верховный Совет СССР … Толковый словарь Ушакова
ПРЕЗИДИУМ — (от лат. praesidium председательство) группа лиц, коллегия, избранная для руководства собранием (совещанием), постоянный руководящий орган … Юридический словарь
ПРЕЗИДИУМ — (от лат. praesidium букв. защита; перен. председательство), группа лиц, избранная для коллегиального ведения собрания, совещания; руководящий орган некоторых политических, общественных и других организаций … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕЗИДИУМ — ПРЕЗИДИУМ, а, муж. 1. Руководящий орган выборной организации, общества или научного учреждения. П. академии. 2. Группа лиц, избранная для ведения собрания, конференции. Избрать п. съезда. За столом президиума. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
президиум — сущ., кол во синонимов: 1 • орган (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРЕЗИДИУМ — (от лат. praesidium: букв. защита, перенос. представительство англ. presidium; нем. Prasidium. 1. Группа лиц, избранных для руководства к. л. собранием. 2. Руководящий коллегиальный орган нек рых государственных, научных учреждений и общественных … Энциклопедия социологии
Президиум — (от лат. praesidium, букв. защита; перен. председательство) группа лиц, избранная для коллегиального ведения собрания, совещания; руководящий орган некоторых политических, общественных и других организаций. Политическая наука: Словарь справочник … Политология. Словарь.
Президиум — (от лат. praesidere сидеть впереди, председательствовать; англ. presidium) 1) группа лиц, избранных для руководства конференцией, съездом, собранием; 2) руководящий орган суда, организации, учреждения; 3) постоянно действующий орган … Энциклопедия права
ПРЕЗИДИУМ — (лат. praesidium председательство) 1) группа лиц, коллегия, избранная для руководства собранием, совещанием; 2) постоянный руководящий орган государственных органов, партийных организаций … Юридическая энциклопедия