-
21 preemphasis of chrominance signal
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > preemphasis of chrominance signal
-
22 pre-emphasis of the chrominance signal
English-Russian media dictionary > pre-emphasis of the chrominance signal
-
23 emphasis
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > emphasis
-
24 precorrection
предыскажение; предварительная коррекция ( сигнала)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > precorrection
-
25 preemphasis
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > preemphasis
-
26 video frequency precorrection
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > video frequency precorrection
-
27 time warping
1) Техника: деформация времени, деформация шкалы времени, предыскажение времени (при обработке речи), преобразование временного масштаба, проеобразование временного масштаба, предыскажение шкалы времени (при обработке речи)2) Вычислительная техника: изменение масштаба времени, трансформация шкалы времени (при автоматическом восприятии речи), деформация (шкалы) времени (при автоматическом восприятии речи), трансформация (шкалы) времени (при автоматическом восприятии речи)3) Макаров: деформация (шкалы) времени (при обработке речи) -
28 Preemphasis
сущ.1) брит. ввод предыскажений (в сигнал), предыскажение (сигнала), предыскажения (сигнала)2) радио. коррекция, предварительная, преэмфазис3) электр. предварительная коррекция, предыскажение -
29 low-delay code excited linear prediction
линейное предсказание с возбуждением кодом с малой задержкой
линейное кодовое предыскажение с малой задержкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-delay code excited linear prediction
-
30 LD-CELP
- линейное предсказание, возбуждаемое кодом с низкой задержкой
- линейное предсказание с кодовым возбуждением и малой задержкой
- линейное предсказание с возбуждением кодом с малой задержкой
линейное предсказание с возбуждением кодом с малой задержкой
линейное кодовое предыскажение с малой задержкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
линейное предсказание с кодовым возбуждением и малой задержкой
Алгоритм преобразования РСМ сигнала со скоростью 64 кбит/с в низкоскоростной поток (16 кбит/с) с использованием линейного предсказания. Суммарная задержка преобразования не превышает 0,625 мс (рекомендация Q.728).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
линейное предсказание, возбуждаемое кодом с низкой задержкой
(МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LD-CELP
-
31 precorrection
предварительная коррекция
предыскажение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precorrection
-
32 pre-emphasis
предыскажение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предыскажения (записи)
Ндп. преимфазис
Преднамеренные искажения сигналов в канале записи с целью уменьшения искажений сигналов и/или помех в канале записи-воспроизведения или в сквозном канале записи-воспроизведения.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-emphasis
-
33 pre-emphasis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pre-emphasis
-
34 contre-distorsion
f (pl ø + s) радиопредыскажение, компенсирующее искажение -
35 emphasis
1) акцент -
36 time warping
преобразование временного масштаба; деформация [предыскажение\] (шкалы) времени ( при обработке речи) -
37 pre-emphasis
1) предыскажение
2) коррекция предыскажения
3) предварительная коррекция -
38 accentuation
[əkˌsentʃʊ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: акцентуация, выговор, выделение, манера произнесения, манера произношения, подчёркивание, постановка ударения, произношение, ударение2) Медицина: акцент (тона сердца)3) Техника: предыскажение, частотная предкоррекция4) Музыка: акцентировка5) Полиграфия: постановка знака ударения, выделение в тексте шрифтом другого начертания (слова, фразы), выделение шрифтом другого начертания6) Электроника: предыскажения7) Картография: контрастность8) Парфюмерия: придание оттенка10) Бытовая техника: частотная коррекция -
39 color difference signal preemphasis
Автоматика: предыскажение цветоразностного сигналаУниверсальный англо-русский словарь > color difference signal preemphasis
-
40 emphasis
['emfəsɪs]1) Общая лексика: акцент, выделительный шрифт (курсив, разрядка), выразительность, особое значение, подчёркивание, резкость контуров, сила, упор, эмфаза, акцентирование2) Техника: особое внимание, предыскажение3) Лингвистика: ударение4) Архитектура: выделение, резкость контура, резкость очертания5) Полиграфия: выделение в тексте (напр. курсивом)6) Телевидение: Предискажения7) Электроника: предыскажения8) Вычислительная техника: визуальное выделение9) Реклама: выделение в тексте (например, курсивом)10) Патенты: выделение (напр. в тексте)11) Психоанализ: выделение12) Макаров: акцент (концентрация внимания)
См. также в других словарях:
предыскажение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pre emphasis … Справочник технического переводчика
предыскажение видеосигнала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN video emphasis … Справочник технического переводчика
предыскажение сигнала цветности — Нормированное линейное искажение частотно модулированного сигнала цветности в кодере СЕКАМ. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN pre emphasis of chrominance signal DE … Справочник технического переводчика
предыскажение цветоразностного сигнала — Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN colour difference… … Справочник технического переводчика
Предыскажение сигнала цветности — 82. Предыскажение сигнала цветности D. Preemphasis des Farbbartsignals E. Pre emphasis of chrominance signal F. Préaccentuation de signal de chrominance Нормированное линейное искажение частотно модулированного сигнала цветности в кодере СЕКАМ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предыскажение цветоразностного сигнала — 80. Предыскажение цветоразностного сигнала D. Preemphasis des Farbdifferenzsignals E. Color difference signal pre emphasis F. Preaccentiation du signal de différence des couleur Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предыскажение сигнала цветности — 1. Нормированное линейное искажение частотно модулированного сигнала цветности в кодере СЕКАМ Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Предыскажение цветоразностного сигнала — 1. Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линейное предсказание с возбуждением кодом с малой задержкой — линейное кодовое предыскажение с малой задержкой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы линейное кодовое предыскажение с малой задержкой… … Справочник технического переводчика
предварительная коррекция — предыскажение — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы предыскажение EN precorrection … Справочник технического переводчика