Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

предъявит+вексель+к+оплате

Толкование Перевод

61 учетный вексель

discounted bill

рынок коммерческих векселей; учетный рынок — discount market

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > учетный вексель
62 сдельная оплата

1. job price

работа с поощрителтной системой оплаты труда — bonus job

оплата лицензированных продуктов — license price

цена при оплате наличными — prices for cash

2. payment by results

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment

3. piece-rate pay

равная оплата за одинаковый труд — equal pay for equal work

принудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay

равная оплата за равный труд — equal pay for equal work

оплата пропущенных по болезни дней — sick pay

оплата натурой; оплата товарами — pay in kind

4. task rate

прогрессивно-сдельная оплата труда — accelerating wage rate

ставка оплаты для данной профессии — occupational rate

прогрессивно-сдельная оплата — accelerating wage rate

сдельная система оплаты труда — piece rate wage plan

ставки прогрессивной оплаты — incentive-pay rates

Русско-английский большой базовый словарь > сдельная оплата
63 срок векселя

1. maturity of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. term of a bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > срок векселя
64 штучная оплата

payment by the piece

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

подлежащий оплате через кассу — payable over the counter

подлежащий оплате по получении — payable on the receipt

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > штучная оплата
65 инкассо с немедленной оплатой

collection with immediate payment

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment

Русско-английский большой базовый словарь > инкассо с немедленной оплатой
66 оплата

payment

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment

Русско-английский военно-политический словарь > оплата
67 автодорожная оплата

prompt payment

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплата в счет причитающейся суммы — payments on account

выдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > автодорожная оплата
68 уплачивать векселем

1. paid by the means of the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. pay by the means of the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

3. paying by the means of the bill

долг по векселю — bill debt

чистый вексель — clean bill

банковый вексель — bank bill

выставил вексель — made bill

местный вексель — local bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уплачивать векселем
69 краткосрочные векселя

1. paper at a short date

векселя принимаемые к учету банком — bank paper

приемлемый для передачи вексель — eligible paper

платить по предъявлении векселя — to pay on demand

вексель с переменным процентом — variable rate note

вексель с указанным сроком оплаты — after date bill

2. short bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

3. short-dated bill

государственный вексель — government bill

домицилированный вексель — addressed bill

задолженность по векселю — debt on a bill

оплата векселем — paying by means of bill

опротестованный вексель — dishonored bill

Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочные векселя
70 акцепт векселя

1. acceptance of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. acceptance of bill of exchange

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Русско-английский большой базовый словарь > акцепт векселя
71 отказываться от акцептирования векселя

1. refuse the bill (refl.)

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

2. refusing the bill (refl.)

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказываться от акцептирования векселя
72 уплатит векселем

1. paying by means of the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. pay by means of the bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уплатит векселем
73 организовывать оплату

arrange for payment

скидка за оплату наличными — an allowance for cash on a bill

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

пометровая оплата подрядчику — contract footage rate payment

равная оплата за одинаковый труд — equal pay for equal work

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

Русско-английский большой базовый словарь > организовывать оплату
74 срок векселя

1. tenor of the bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

2. term of bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок векселя
75 дисконтирование векселей

bill discounting

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > дисконтирование векселей
76 налоговые векселя

treasury bills

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > налоговые векселя
77 подпись на оборотной стороне векселя

back a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > подпись на оборотной стороне векселя
78 портфель векселей

bill holdings

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > портфель векселей
79 пролонгация векселя

prolongation of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > пролонгация векселя
80 экземпляр векселя

copy of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

Русско-английский большой базовый словарь > экземпляр векселя

Страницы

См. также в других словарях:

ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — акт официального удостоверения некоторых юридических фактов вексельного права, в частности отказа в акцепте, платеже, недатирования визы, невизирования векселя, невыдачи образца или подлинника векселя. Совершение П.в. необходимое условие… … Энциклопедия юриста
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Аваль — (Aval) Определение термина аваль, применение и значение аваля Информация об определении термина аваль, применение и значение аваля Содержание Содержание Определения термина . Правовые акты . Значение аваля. Аваль вексельное Аваль –… … Энциклопедия инвестора
Гарантийный взнос — (Margin) Гарантийный взнос это первоначально вносимая клиентом часть общей суммы Гарантийный взнос это резерв для покрытия возможной разницы между ценой по срочному контракту и последующей его котировкой Содержание >>>>> Гарантийный взнос — … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

предъявит+вексель+к+оплате

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

предъявит+вексель+к+оплате

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: