-
1 ПРЕДЪЯВИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРЕДЪЯВИТЬ
-
2 предъявить
предъявить см. также предъявлять -
3 предъявить
1. lay before2. present; produce; show; bring; assertпредъявить суду, представить в суд — to produce in court
3. declare -
4 предъявить
-
5 предъявить
сов. см. предъявлять -
6 предъявить
-
7 предъявить
гл.(представлять доказательство, документ и т.п.) to adduce;exhibit;hand in;present;produce;show;submit;(счёт и т.п. тж) to deliver;surrender;tender;( тратту тж) to sight;( вручать судебный документ тж) to service- предъявлять иск
- предъявлять к акцепту
- предъявлять к платежу
- предъявлять обвинение
- предъявлять обвинительное заключение
- предъявлять ордер
- предъявлять отвод
- предъявлять право
- предъявлять суду
- предъявлять требование -
8 предъявить
-
9 предъявить
-
10 предъявить
см. предъявлять -
11 предъявить
-
12 предъявить
совер. от предъявлять -
13 предъявить
-
14 предъявить
свсм предъявлять -
15 предъявить
-
16 предъявить
see предъявлять -
17 предъявить требование
1) General subject: come upon, raise a demand, enter a claim, file a claim, lodge a claim, make a claim, put forward a claim2) Law: submit a request (предъявить требование (например, о созыве внеочередного Общего собрания акционеров)))Универсальный русско-английский словарь > предъявить требование
-
18 предъявить счет
[VP; subj: usu. human or collect]=====⇒ to make known certain charges against s.o. or sth. (often some political, literary etc trend or school of thought):♦ Идеализируя уходящий образ жизни, возможно, мы, сами того не сознавая, предъявляли счёт будущему. Мы ему как бы говорили: "Вот что мы теряем, а что ты нам даёшь взамен?" (Искандер 3). We may not recognize it, but in idealizing a vanishing way of life we are presenting a bill to the future. We are saying, "Here is what we are losing; what are you going to give us in exchange?" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > предъявить счет
-
19 предъявить требование
come upon глагол:Русско-английский синонимический словарь > предъявить требование
-
20 предъявить (в суде) иск
Diplomatic term: bring legal action (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > предъявить (в суде) иск
См. также в других словарях:
ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, предъявлю, предъявишь, совер. (к предъявлять), что (книжн. офиц.). 1. Показать в подтверждение каких нибудь прав, требований. Предъявить охранную грамоту. Предъявить паспорт. Предъявить доказательства. 2. Заявить о чем нибудь (о какой … Толковый словарь Ушакова
предъявить — иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предъявить — представить, вчинить, показать Словарь русских синонимов. предъявить представить, показать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер., что. 1. Показать в подтверждение чего н. П. пропуск. Предъявите билеты! 2. Заявить (о какой н. претензии по отношению к кому н.) (офиц.). П. обвинение. П. иск. | несовер. предъявлять, яю, яешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
предъявить — (претензии, иск, требования и т. п.) что л. кому и к кому. Мы предъявили Фокину ряд требований... (Бахметьев). Предъявить претензии к администрации (администрации) … Словарь управления
предъявить обвинение — поставить в вину, обвинить, вменить в вину, инкриминировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предъявить требования — пристать с ножом к горлу, потребовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Предъявить — сов. перех. см. предъявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предъявить — предъявить, предъявлю, предъявим, предъявишь, предъявите, предъявит, предъявят, предъявя, предъявил, предъявила, предъявило, предъявили, предъяви, предъявите, предъявивший, предъявившая, предъявившее, предъявившие, предъявившего, предъявившей,… … Формы слов
Предъявить счёт — кому. Книжн. Заявить кому л. о своих претензиях, требованиях. БТС, 1297 … Большой словарь русских поговорок
предъявить — предъяв ить, явл ю, явит … Русский орфографический словарь