-
121 except as otherwise expressly provided for herein
Универсальный англо-русский словарь > except as otherwise expressly provided for herein
-
122 except as otherwise permitted by applicable law
Юридический термин: кроме случаев, установленных действующим законодательством, если иное не предусмотрено закономУниверсальный англо-русский словарь > except as otherwise permitted by applicable law
-
123 except as otherwise provided (in/by smth.)
Юридический термин: за исключением случаев, когда (чем-л.) предусмотрено иноеУниверсальный англо-русский словарь > except as otherwise provided (in/by smth.)
-
124 except as otherwise provided in
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: за исключением тех случаев, когда предусмотрено иноеУниверсальный англо-русский словарь > except as otherwise provided in
-
125 except as otherwise provided in this Act
Юридический термин: если иное не предусмотрено настоящим законом (из текста закона Мальты)Универсальный англо-русский словарь > except as otherwise provided in this Act
-
126 except as provided below
1) Юридический термин: за исключением нижеуказанного2) Деловая лексика: если иное не предусмотрено нижеизложеннымУниверсальный англо-русский словарь > except as provided below
-
127 except as specifically set forth in such agreements
Юридический термин: если в указанных договорах конкретно не предусмотрено иное (в тексте договора)Универсальный англо-русский словарь > except as specifically set forth in such agreements
-
128 except where this agreement expressly provides to the contrary
Юридический термин: за исключением случаев, когда настоящим договором прямо предусмотрено иноеУниверсальный англо-русский словарь > except where this agreement expressly provides to the contrary
См. также в других словарях:
предусмотрено — право • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сжинавший меньше, чем предусмотрено — прил., кол во синонимов: 1 • недожинавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
связавший меньше, чем предусмотрено — прил., кол во синонимов: 1 • недовязавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расход в количестве, меньшем, чем предусмотрено — сущ., кол во синонимов: 1 • недорасход (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выработка в количестве, меньшем, чем предусмотрено — сущ., кол во синонимов: 1 • недовыработка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выпуск в количестве, меньшем, чем предусмотрено — сущ., кол во синонимов: 1 • недовыпуск (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выполнивший в объеме, меньшем, чем предусмотрено — прил., кол во синонимов: 1 • недовыполнивший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
продавший меньше, чем предусмотрено — прил., кол во синонимов: 1 • недопродававший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАЗНАЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ БОЛЕЕ МЯГКОГО, ЧЕМ ПРЕДУСМОТРЕНО ЗА ДАННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ — специальное правило назначения наказания, предусмотренное ст. 64 УК РФ, согласно которому при наличии исключительных обстоятельств, связанных с целями и мотивами преступления, ролью виновного, его поведением во время или после совершения… … Словарь-справочник уголовного права
контрактом не предусмотрено — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN not in contract … Справочник технического переводчика
не иначе, чем здесь предусмотрено — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN not otherwise herein providedNOHPn.o.h.p … Справочник технического переводчика