-
81 минимальное количество, предусмотренное условиями поставки
adjecon. MindestbezugsmengeУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальное количество, предусмотренное условиями поставки
-
82 наказание, предусмотренное законом
nlaw. angedrohte StrafeУниверсальный русско-немецкий словарь > наказание, предусмотренное законом
-
83 наказание, предусмотренное уголовным законодательством для несовершеннолетних преступников
nlaw. JugendstrafeУниверсальный русско-немецкий словарь > наказание, предусмотренное уголовным законодательством для несовершеннолетних преступников
-
84 особое смягчающее обстоятельство, предусмотренное законом
Универсальный русско-немецкий словарь > особое смягчающее обстоятельство, предусмотренное законом
-
85 правило доказывания, предусмотренное законом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > правило доказывания, предусмотренное законом
-
86 право, предусмотренное договором
adjpatents. VertragsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право, предусмотренное договором
-
87 преступление, предусмотренное кормами международного права
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преступление, предусмотренное кормами международного права
-
88 преступление, предусмотренное нормами международного права
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преступление, предусмотренное нормами международного права
-
89 регулирование, предусмотренное федеральным законом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование, предусмотренное федеральным законом
-
90 точное установление сроков исполнения обязательств, предусмотренное гражданским процессом
adjlaw. NaturalkomputationУниверсальный русско-немецкий словарь > точное установление сроков исполнения обязательств, предусмотренное гражданским процессом
-
91 чрезвычайное положение, не предусмотренное законодательством
adjmilit. übergesetzlicher NotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение, не предусмотренное законодательством
-
92 судно, предусмотренное контрактом
nDiccionario universal ruso-español > судно, предусмотренное контрактом
-
93 время, предусмотренное нормой
neng. (àíãë.: time allowance; time standard; time value; time allowance; base time; standard time // íåì.: Normzeit; Zeitnorm; Vorgabezeit; Zeitvorgabe; Höchstzeit; Mindestzeit) ajanormРусско-эстонский универсальный словарь > время, предусмотренное нормой
-
94 иметь значение, предусмотренное в
Dictionnaire russe-français universel > иметь значение, предусмотренное в
-
95 прямо предусмотренное условие
(в сделке, договоре) stipulation expresseРусско-французский юридический словарь > прямо предусмотренное условие
-
96 раскрытие, предусмотренное законом
disclosure required by law4000 полезных слов и выражений > раскрытие, предусмотренное законом
-
97 запрещение, предусмотренное законом
Русско-английский юридический словарь > запрещение, предусмотренное законом
-
98 инкассо, предусмотренное договором
Русско-английский юридический словарь > инкассо, предусмотренное договором
-
99 требование, предусмотренное законом
Русско-английский юридический словарь > требование, предусмотренное законом
-
100 заранее предусмотренное отключение
planned outage, routine [scheduled] outageРусско-английский политехнический словарь > заранее предусмотренное отключение
См. также в других словарях:
предусмотренное применение/предусмотренное назначение — 2.5 предусмотренное применение/предусмотренное назначение (intended use/intended purpose): Применение изделия, процесса или услуги в соответствии с техническими условиями, инструкциями и информацией, предоставленными изготовителем. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наказание, предусмотренное уголовным законодательством — мера государственного принуждения, назначаемая по приговору суда. Наказание применяется к лицу, признанному виновным в совершении преступления, и заключается в предусмотренных УК России лишении или ограничении прав и свобод этого лица. Наказание… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ДОПОЛНЕНИЕ К СТРАХОВАНИЮ, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПО ДИВИДЕНДУ — В страховании жизни: выбор способа урегулирования, допускающий возможность застрахованному лицу использовать предназначенные к выплате дивиденды для того, чтобы приобрести дополнительное отдельное премиальное страхование жизни … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ОБАВЛЕНИЕ, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ДЛЯ ПРЕЕМНИКА ПО СТРАХОВАНИЮ ЖИЗНИ — В страховании жизни: выбор, связанный с гарантируемой страховой приемлемостью, предназначенный для расширения возможностей обычных полисов по страхованию жизни на дожитие. Когда одно из застрахованных по полису лиц умирает, лицо, оставшееся в… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
заболевание ведущее — предусмотренное номенклатурой название болезни, по которой, согласно установленным правилам, осуществляется медицинский учет больного при наличии у него нескольких болезней; обычно наиболее тяжелое по течению или последствиям … Большой медицинский словарь
Заболева́ние веду́щее — предусмотренное номенклатурой название болезни, по которой, согласно установленным правилам, осуществляется медицинский учет больного при наличии у него нескольких болезней; обычно наиболее тяжелое по течению или последствиям … Медицинская энциклопедия
ОЧНАЯ СТАВКА — предусмотренное ст. 162 УПК РФ следственное действие, в ходе которого проводится одновременный допрос двух ранее допрошенных лиц при наличии в их показаниях существенных противоречий … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — предусмотренное Особенной частью Уголовного кодекса правонарушение, представляющее собой общественно опасное деяние (действие или бездействие), посягающее на конституционный строй Российской Федерации, собственность, личность, трудовые,… … Энциклопедический словарь экономики и права
РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ — предусмотренное законом время, период, в течение которого работник должен находиться на работе и выполнять прямые служебные обязанности. Реально рабочим считается время, отмеченное в табеле. Продолжительность Р. в. устанавливается в часах. КЗоТ… … Энциклопедический словарь экономики и права
СВОБОДА РЫБОЛОВСТВА В ОТКРЫТОМ МОРЕ — предусмотренное Женевской конвенцией об открытом море 1958 г. и Конвенцией ООН по морскому праву 1982 г. право всех государств на то, чтобы суда, плавающие под их флагом, занимались в открытом море рыболовством и эксплуатацией живых природных… … Энциклопедия юриста
СОГЛАСИЕ — предусмотренное в нормах конституционного права обязательное, предварительное(причем положительное) решение одного органа по проекту акта или кандидатуре на должность другого органа, без которого не может быть принято решение последнего. Например … Энциклопедический словарь конституционного права