Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

предусматривающий

  • 121 buy or cancel

    бирж. = all-or-none

    * * *
    приказ "покупать или отменяю": приказ клиента биржевому брокеру, предусматривающий совершение сделки в тот же день, а в противном случае приказ отменяется.

    Англо-русский экономический словарь > buy or cancel

  • 122 cash settlement contract

    фин. контракт с денежным расчетом [с исполнением без поставки\]* (срочный контракт, предусматривающий что расчеты между сторонами будут осуществлены в денежной форме, а не путем поставки базового актива)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > cash settlement contract

  • 123 civilian control

    гос. упр., воен. гражданский контроль (конституционный принцип, предусматривающий контроль гражданских властей над военными; принцип реализуется через следующие механизмы: назначение президента страны Главнокомандующим Вооруженными силами; предоставление Конгрессу США права финансирования Вооруженных сил не более, чем на два года вперед, а также права введения военного положения, объявления войны и др.; назначение гражданских лиц на посты министров обороны, армии, ВВС и ВМФ)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > civilian control

  • 124 commerce clause

    торг., амер. пункт о регулировании торговли (параграф 3 раздела VIII статьи 1 Конституции США, предусматривающий право Конгресса регулировать внешнюю торговлю и торговлю между штатами)

    Англо-русский экономический словарь > commerce clause

  • 125 comprehensive medical expense policy

    страх. всесторонний полис медицинского страхования* (полис медицинского страхования, предусматривающий покрытие широкого круга медицинских расходов, в том числе расходов, связанных с получением медицинских услуг в условиях стационара, расходов по оплате хирургических операций и др.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > comprehensive medical expense policy

  • 126 contributory

    1. прил.
    1) общ. способствующий, содействующий (чему-л.)
    2)
    а) эк. вносящий*, делающий взнос* (напр., о работнике, который осуществляет взносы в пенсионный фонд наряду с работодателем)
    б) эк. предусматривающий взносы* (напр., пенсионный фонд, который требует взносов от работника, а не только от работодателя)
    Ant:
    See:
    2. сущ.
    эк. вносящий вклад*, делающий взнос* (любое лицо, обязанное внести определенную сумму в качестве вклада)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > contributory

  • 127 DDB

    1) учет, гос. фин. сокр. от double-declining balance depreciation
    2) бирж. сокр. от dealer-to-dealer broker

    * * *
    abbrev.: DDB double-declining-balance depreciation method метод амортизации "двойного уменьшающегося баланса": одобренный Службой внутренних доходов США метод ускоренной амортизации, предусматривающий двойную норму амортизации по сравнению со стандартным методом (напр., при норме прямой (straight-line) амортизации в 25% в год будет применяться норма в 50% от неамортизированной стоимости актива, т. е. от уменьшающейся части баланса); такой метод дает большое преимущество в первые годы действия; также называется 200-процентным методом уменьшающегося баланса; = 200 percent declining balance method; см. accelerated cost recovery system;

    Англо-русский экономический словарь > DDB

  • 128 death benefit only plan

    страх. план только с пособием по смерти [только с посмертными выплатами\]* (страховой план, организуемый работодателем в пользу группы работников и предусматривающий в случае смерти работника выплату бенефициарам работника периодических платежей; как правило организуется для группы наиболее высокооплачиваемых или ключевых работников предприятия; при организации такого плана покупателем и владельцем полисов страхования жизни работников является работодатель; платежи бенефициарам часто устанавливаются в виде определенной доли от заработной платы работника и выплачиваются в течение оговоренного периода после смерти застрахованного работника)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > death benefit only plan

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»