-
81 предупредительный
тенбилейиджиРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > предупредительный
-
82 предупредительный
1) (предохраняющий) preventive2) (о человеке) considerate, obliging, attentive -
83 предупредительный
1) ( о человеке) zuvórkommend, verbíndlich; líebenswürdig ( любезный)2) (о мерах и т.п.) vórbeugend, Vórbeugungs- (опр. сл.), präventív [-vɛn-]; мед. prophyláktischпредупреди́тельные ме́ры — Vórbeugungsmaßnahmen f pl
предупреди́тельный сигна́л — Wárnsignal n
-
84 предупредительный
прл1) являющийся предупреждением precautionary, preventive, warningпредупреди́тельные ме́ры — preventive measures
предупреди́тельный вы́стрел — warning shot
2) внимательный, о человеке attentive, considerate, thoughtful; учтивый courteous, услужливый obliging -
85 предупредительный
Русско-Английский новый экономический словарь > предупредительный
-
86 предупредительный
[predupredítel'nyj] agg. (предупредителен, предупредительна, предупредительно, предупредительны)1) preventivo, profilattico2) cortese, gentile; servizievole, premuroso -
87 предупредительный
сэрэмжлэх, сэргийлэх -
88 предупредительный
abivalmis; ennetus-; ettevaatus-; hoiatav; hoiatus-; hooldus-; lahke; vastutulelik; ärahoidev -
89 предупредительный
caution (light)
о световом сигнализаторе или табло)
- (профилактический, напр., об осмотре) — preventive (maintenance or inspection)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > предупредительный
-
90 предупредительный
урьдчилан сануулсан, дохио өгсөн -
91 предупредительный
(42; лен, льна) zuvorkommend, gefällig, liebenswürdig; (o. K.) Warn-; vorbeugend, Vorbeugungs- -
92 предупредительный
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > предупредительный
-
93 предупредительный
1. прил.предупреждающийһаҡлыҡ...ы, киҫәтеү...ы, һаҡлыҡ өсөн булған2. прил.любезныйкеселекле, иғтибарлы, ихтирамлы -
94 предупредительный
Русско-английский глоссарий по космической технике > предупредительный
-
95 предупредительный
-
96 предупредительный
kohtelias -
97 предупредительный
(предупредите|лен, -льна, -льно)1. тк. полн. ф. пешгирикунанда, эҳтиётӣ, муҳофиз; предупредительные мероприятия чораҳои пешгирикунанда2. дидадаро, хушхизмат, боилтифот, хушмуомила, хушодоб; он был очень предупредителен со мной вай ба ман хеле илтифот кард -
98 предупредительный сигнал
предупредительный сигнал м. Lichtvorsignal n; эл. Verwarnung f; ж.-д. Vorsignal n; Warnsignal n; Warnungszeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предупредительный сигнал
-
99 предупредительный (1.о предупреждении)
предупредительный (1.о предупреждении)שֶל אַזהָרָהРусско-ивритский словарь > предупредительный (1.о предупреждении)
-
100 предупредительный (2.о предупредительности)
предупредительный (2.о предупредительности)אָדִיב, מַסבִּיר-פָּנִיםРусско-ивритский словарь > предупредительный (2.о предупредительности)
См. также в других словарях:
предупредительный — См … Словарь синонимов
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ, предупредительная, предупредительное; предупредителен, предупредительна, предупредительно (книжн.). 1. только полн. Предупреждающий что нибудь, предохраняющий. Предупредительные меры. Предупредительный ремонт. 2. Чрезвычайно… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. предупредить. 2. Всегда готовый оказать услугу, внимательный, любезный. Хозяин предупредителен к гостю. | сущ. предупредительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
предупредительный — профилактический — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы профилактический EN preventive … Справочник технического переводчика
предупредительный — (любезный, услужливый, готовый оказать внимание) с кем и по отношению к кому. Предупредительный с гостями хозяин. А что? с готовностью осведомился со всеми предупредительный доктор (Панова). Предупредительный по отношению к пациентам врач … Словарь управления
предупредительный — • подчеркнуто предупредительный … Словарь русской идиоматики
предупредительный сигнал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] предупредительный сигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП… … Справочник технического переводчика
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ НАДЗОР — наблюдение за выполнением санитарно гигиенических правил и норм в процессе проектирования и создания новых зданий, технологических процессов, очистных сооружений. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
Предупредительный (текущий) ремонт — заключается в систематически и своевременно проводимых работах по предупреждению износа конструкций, отделки, инженерного оборудования, а также работах по устранению мелких повреждений и неисправностей... Источник: Постановление Госстроя России… … Официальная терминология
Предупредительный контроль качества выполнения механизированных работ — Предупредительный контроль определение качества работы по всем показателям во время первых двух заходов в загон. В ходе предупредительного контроля уточняют технологические регулировки применительно к конкретным условиям работы... Источник:… … Официальная терминология
предупредительный огонь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN warning light … Справочник технического переводчика