-
1 premeditatly
предумишлено; -
2 purposively
предумишлено; -
3 murder
{'mə:də}
I. 1. предумишлено убийство
judicialMURDER юридическо убийство, съдебна грешка
2. прен. много опасно/тревожно положение, тежка работа, жива мъка
MURDER will out нищо не остава скрито
to cry blue MURDER разг. викам до бога/небето
to get awaywith MURDER sl. правя каквото си ща, разигравам си коня
II. 1. убивам, коля, заколвам
2. тормозя
3. прен. разг. развалям, кепазя (от некадърност, чрез лошо изпълнение и пр.)* * *{'mъ:dъ} n 1. предумишлено убийство; judicial murder юридическо уби(2) {'mъ:dъ} v 1. убивам; коля, заколвам; 2. тормозя; 3.прен.* * *утрепвам; убийство; убивам; убиване; унищожавам; заколвам; коля;* * *1. i. предумишлено убийство 2. ii. убивам, коля, заколвам 3. judicialmurder юридическо убийство, съдебна грешка 4. murder will out нищо не остава скрито 5. to cry blue murder разг. викам до бога/небето 6. to get awaywith murder sl. правя каквото си ща, разигравам си коня 7. прен. много опасно/тревожно положение, тежка работа, жива мъка 8. прен. разг. развалям, кепазя (от некадърност, чрез лошо изпълнение и пр.) 9. тормозя* * *murder[´mə:də] I. n убийство ( предумишлено); judicial \murder юридическо убийство; съдебна грешка; • like blue \murder с всички сили, презглава; the \murder is out тайната е разкрита; \murder will out нищо не остава скрито; to cry ( scream, shout) blue ( bloody) \murder викам тревожно; вдигам патърдия; to get away with \murder прен. отървавам се (измъквам се) безнаказано, правя каквото си искам; II. v 1. убивам; коля, заколвам; унищожавам; 2. прен. развалям, кепазя. -
4 forethought
{fɔ:θɔ:t}
1. предвидливост
2. преднамереност, предумисъл
crime of FORETHOUGHT предумишлено престъпление* * *{fъ:dъ:t} n 1. предвидливост; 2. преднамереност; предумис* * *предумисъл; преднамереност; предвидливост;* * *1. crime of forethought предумишлено престъпление 2. предвидливост 3. преднамереност, предумисъл* * *forethought[´fɔ:¸uɔ:t] I.n предвидливост; преднамереност, предумисъл; crime of \forethought предумишлено престъпление; II.[fɔ:´uɔ:t] adj рядко ост. преднамерен, предумишлен (за престъпление). -
5 premeditation
{,pri:medi'teiʃn}
n предварително обмисляне/планиране, преднамереност
with PREMEDITATION юр. предумишлено* * *{,pri:medi'teishn} n предварително обмисляне/планиране;* * *предумисъл; преднамереност;* * *1. n предварително обмисляне/планиране, преднамереност 2. with premeditation юр. предумишлено* * *premeditation[¸pri:medi´teiʃən] n предварително обмисляне (планиране); преднамереност; with \premeditation юрид. предумишлено. -
6 deliberately
хладнокръвно; съзнателно; умишлено; обмислено; предумишлено; преднамерено;* * *deliberately[di´libəritli] adv 1. съзнателно, нарочно, преднамерено, предумишлено; хладнокръвно; 2. обмислено; 3. бавно, без да бързам. -
7 degree
n степен, градус, учена степен* * *степенен; степен; титла; градус; качество;* * *n степен, градус, учена степен* * *degree[di´gri:] n 1. степен (и ез.); to (in) some \degree до известна степен; in the highest \degree много, извънредно; not in the slightest \degree ни най-малко; to a \degree разг. до (в) най-висша степен, крайно; by \degrees постепенно; by slow \degrees бавно; \degrees of comparison ез. степен на сравнение; \degree of relationship юрид. степен на родство; \degrees of consanguinity юрид. степен на родство (по кръвна или по съребрена линия); marriage within the forbidden ( prohibited) \degree юрид. брак с близък сродник; 2. научна степен, титла; to take o.'s \degree получавам научна степен; завършвам; to take a poll \degree ( Кембридж) завършвам университет, без да взема научна степен; BA, BSc \degree бакалавър на науките (хуманитарни, естествени); MA, MSc \degree магистър на науките (хуманитарни, естествени); 3. геогр., физ., мат. градус; 10 \degrees of frost 10° под точката на замръзване (= + 22° F); we were thirty \degrees south бяхме на 30° ю. ш.; \degrees of latitude паралели; \degrees of longitude меридиани; an angle of 90 \degrees прав ъгъл, ъгъл 90°; 4. мат. степен (на уравнение); equation of the second \degree уравнение от втора степен; 5. муз. степен; 6.: of high ( low) \degree с високо (ниско) обществено положение; 7. качество, сорт; • third \degree ам. sl разпит с насилие; • murder of the first \degree предумишлено убийство. -
8 in cold blood
хладнокръвно; предумишлено;
См. также в других словарях:
преднамерено — нар. умишлено, съзнателно, обмислено, предумишлено, със съзнание, с намерение, с план, с умисъл, тенденциозно, с тенденция нар. с цел … Български синонимен речник
умишлено — нар. съзнателно, нарочно, тенденциозно, предумишлено, преднамерено, със съзнание, с намерение, с умисъл, с тенденция нар. с цел … Български синонимен речник