-
21 представлять в мрачном свете
vDictionnaire russe-français universel > представлять в мрачном свете
-
22 представлять в рациональном виде
veng. rendre rationnelDictionnaire russe-français universel > представлять в рациональном виде
-
23 представлять в сжатом виде
vliter. résumerDictionnaire russe-français universel > представлять в сжатом виде
-
24 представлять в словаре как отдельную единицу
vling. lexicaliser (напр., слово, выражение)Dictionnaire russe-français universel > представлять в словаре как отдельную единицу
-
25 представлять в смешном виде
vgener. (кого-л., что-л.) parodierDictionnaire russe-français universel > представлять в смешном виде
-
26 представлять в совокупности
vgener. totaliserDictionnaire russe-français universel > представлять в совокупности
-
27 представлять в судебное заседание
vlaw. verser aux débatsDictionnaire russe-français universel > представлять в судебное заседание
-
28 представлять в схематическом виде
vIT. schématiserDictionnaire russe-français universel > представлять в схематическом виде
-
29 представлять в упрощённом виде
vliter. résumerDictionnaire russe-français universel > представлять в упрощённом виде
-
30 представлять в явном виде
veng. rendre expliciteDictionnaire russe-français universel > представлять в явном виде
-
31 представлять величину
vDictionnaire russe-français universel > представлять величину
-
32 представлять возражения против иска
vlaw. conclureDictionnaire russe-français universel > представлять возражения против иска
-
33 представлять доводы защиты
vlaw. présenter la défenseDictionnaire russe-français universel > представлять доводы защиты
-
34 представлять доводы по всем вопросам
Dictionnaire russe-français universel > представлять доводы по всем вопросам
-
35 представлять доказательства
vDictionnaire russe-français universel > представлять доказательства
-
36 представлять документы
vDictionnaire russe-français universel > представлять документы
-
37 представлять ежеквартальную отчетность
vDictionnaire russe-français universel > представлять ежеквартальную отчетность
-
38 представлять и предъявлять
vgener. présenter (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > представлять и предъявлять
-
39 представлять из себя
vgener. représenterDictionnaire russe-français universel > представлять из себя
-
40 представлять интересы перед
vlaw. (всеми организациями и учреждениями) représenter les intérêts auprès de (toutes les organisations et institutions)Dictionnaire russe-français universel > представлять интересы перед
См. также в других словарях:
представлять — представляю, представляешь, несов. (книжн.). 1. Несов. к представить. «Дело не представляло ничего особенного.» Чернышевский. 2. что. Быть, являться чем–н. «Воинская служба в Рабоче–Крестьянской Красной Армии представляет почетную обязанность… … Толковый словарь Ушакова
представлять — См. показывать … Словарь синонимов
ПРЕДСТАВЛЯТЬ — ПРЕДСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несовер., кого (что). 1. см. представить. 2. Являться, быть. Книга представляет значительное явление. 3. Действовать по чьему н. поручению, быть чьим н. представителем. П. учреждение. • Представлять собой (собою) то же,… … Толковый словарь Ожегова
представлять — Представлять, обращаем внимание на то, что у глагола представлять и у словосочетания представлять собой разные значения и эти слова не взаимозаменяемы. Так, предложение Этот случай представляет (правильно нужно представляет собой) закономерное… … Словарь ошибок русского языка
представлять — изображать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изображать EN represent … Справочник технического переводчика
представлять — (не) представлять труда • оценка, соответствие данные представить • демонстрация интерес представлять • действие опасность представлять • действие представить вниманию • действие, каузация представить данные • демонстрация представить дело •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
представлять — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я представляю, ты представляешь, он/она/оно представляет, мы представляем, вы представляете, они представляют, представляй, представляйте, представлял, представляла, представляло, представляли,… … Толковый словарь Дмитриева
представлять — (Представьте) или представь( те) себе или можешь (можете) себе представить (разг.) в знач. вводного слова, употребляется при рассказе о чем н., чтобы привлечь внимание слушателя к какому н. обстоятельству, заинтересовать его чем н. Да, он… … Фразеологический словарь русского языка
представлять — собой и (разг.) представлять из себя. Это открытие представляет собой большой шаг вперед в науке. Бухта представляла собою важную судоходную станцию (Новиков Прибой). Подводчик представлял из себя длинную, прямолинейную фигуру с сильно покатыми… … Словарь управления
представлять — • воображать, представлять, видеть Стр. 0135 Стр. 0136 Стр. 0137 Стр. 0138 Стр. 0139 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
представлять — ПРЕДСТАВЛЯТЬ1, несов. (сов. представить), кого что и с прид. изъясн. Воображать (вообразить) кого , что л. мысленно; Син.: видеть, мыслить, рисовать, фантазировать [impf. (in this sense) to imagine, fancy, picture, conceive, form an idea (of)].… … Большой толковый словарь русских глаголов