-
41 представлять себе все ещё мальчиком
1) General subject: (кого-л.) think of as still a boy2) Makarov: (кого-л.) think of (smb.) as still a boyУниверсальный русско-английский словарь > представлять себе все ещё мальчиком
-
42 представлять себе что-либо
vgener. sich (D) etw. gegenwärtig haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > представлять себе что-либо
-
43 представлять себе иначе
vgener. voir différemmentDictionnaire russe-français universel > представлять себе иначе
-
44 представлять себе, что
vgener. avoir idée de(...) (...), avoir idée que(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > представлять себе, что
-
45 представлять себе образами
Русско-Английский новый экономический словарь > представлять себе образами
-
46 представлять себе заранее
Русско-английский большой базовый словарь > представлять себе заранее
-
47 ясно представлять себе
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ясно представлять себе
-
48 мысленно представлять себе
Мысленно представлять себе-- We may even visualize the instability prediction as an upper bound.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мысленно представлять себе
-
49 ясно представлять себе
Ясно представлять себе-- We must acquire a clear understanding of the existing connection between heat transfer processes and the unnecessary consumption of fuel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ясно представлять себе
-
50 смутно представлять себе
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смутно представлять себе
-
51 чётко представлять себе
•Before prescribing a hypnotic it is important to be clear in one's mind why it is required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко представлять себе
-
52 мысленно представлять себе
General subject: visualizeУниверсальный русско-английский словарь > мысленно представлять себе
-
53 наглядно представлять себе
General subject: visualizeУниверсальный русско-английский словарь > наглядно представлять себе
-
54 неясно представлять себе
General subject: have an obscure view of (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > неясно представлять себе
-
55 отчётливо представлять себе
General subject: visualizeУниверсальный русско-английский словарь > отчётливо представлять себе
-
56 четко представлять себе трудности
General subject: discern difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > четко представлять себе трудности
-
57 ясно представлять себе
General subject: be clear in own mind, realize, to be clear in ( one's) own mindУниверсальный русско-английский словарь > ясно представлять себе
-
58 ясно представлять себе (какой-л.) факт
General subject: to be alive to a factУниверсальный русско-английский словарь > ясно представлять себе (какой-л.) факт
-
59 ясно представлять себе возможности
Makarov: to be alive possibilitiesУниверсальный русско-английский словарь > ясно представлять себе возможности
-
60 ясно представлять себе трудности
General subject: discern difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > ясно представлять себе трудности
См. также в других словарях:
представлять себе — См. мечтать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. представлять себе думать, мечтать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
представлять (себе) — ▲ отображать ↑ образ, (быть) в, сознание представлять отображать в сознании образ чего л. (как вы это представляете?) … Идеографический словарь русского языка
представлять — См. показывать … Словарь синонимов
представлять — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я представляю, ты представляешь, он/она/оно представляет, мы представляем, вы представляете, они представляют, представляй, представляйте, представлял, представляла, представляло, представляли,… … Толковый словарь Дмитриева
представлять — (Представьте) или представь( те) себе или можешь (можете) себе представить (разг.) в знач. вводного слова, употребляется при рассказе о чем н., чтобы привлечь внимание слушателя к какому н. обстоятельству, заинтересовать его чем н. Да, он… … Фразеологический словарь русского языка
представлять — ПРЕДСТАВЛЯТЬ1, несов. (сов. представить), кого что и с прид. изъясн. Воображать (вообразить) кого , что л. мысленно; Син.: видеть, мыслить, рисовать, фантазировать [impf. (in this sense) to imagine, fancy, picture, conceive, form an idea (of)].… … Большой толковый словарь русских глаголов
представлять — яю, яешь; нсв. 1. к Представить. 2. что. Понимать, осознавать. Я смутно представляю себе наше местонахождение. Многие даже не представляют, какую роль в жизни играет случай. 3. кого что. Быть, являться кем , чем л. Монография представляет собой… … Энциклопедический словарь
представлять — я/ю, я/ешь; нсв. см. тж. представляться 1) к представить 2) что Понимать, осознавать. Я смутно представляю себе наше местонахождение. Многие даже не представляют, какую роль в жизни играет случай. 3) … Словарь многих выражений
ДУРНАЯ ВЕРА (ложь себе, самообман) — в экзистенциализме Ж. П. Сартра наиболее общая форма неаутентичного существования. Для того, чтобы самообман был возможен, человек должен представлять собой разделенное существо так, чтобы одна его часть скрывала от другой то, что ей, так сказать … Современный философский словарь
считать (чем) — ▲ представлять (себе) ↑ что л. в качестве, какой л. считать чем представлять в качестве чего л. почесть (# за честь). расценить. усмотреть. признать (# нужным). судить о чем. (трудно судить об этом. # о литературе). отзыв (# о книге). отзываться… … Идеографический словарь русского языка
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона