-
61 представление в безразмерном виде
Представление в безразмерной форме / безразмерном виде-- A dimensionless representation of the blockage-related pressure loss can be achieved by ratioing DPb with the velocity head 1/2rV2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление в безразмерном виде
-
62 представление документов в суд
Представление документов в суд-- In the courts, after 12 months you are still in the process of discovery.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление документов в суд
-
63 представление на конференции
Представление на конференции (статьи в качестве отдельного доклада или в составе обзорного доклада)The manuscripts will be reviewed for presentation as well as for publication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление на конференции
-
64 представление о том, что
Представление о том, что-- These formulas are based on the conception that there is a 95 percent probability that the collapse pressure will exceed the minimum stated with no more than 0.5 percent failures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление о том, что
-
65 представление технической документации на рассмотрение
Представление технической документации на рассмотрение-- Final engineering aimed at an early submittal of documents to the AAR was begun in 1978.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление технической документации на рассмотрение
-
66 представление объективное и достоверное
представление объективное и достоверное(напр. информации в отчетности)fair presentation, true and fair view4000 полезных слов и выражений > представление объективное и достоверное
-
67 представление чисел
-
68 представление представлени·е
1) (предъявление) presentation, submission; productionпредельный срок представления чего-л. — dead-line / latest date for the submission of smth.
2) (понимание, знание) notion, idea, perception, conception, concept; (нравы) folkway амер.; (мысленный образ) picture, imageиметь ясное представление о чём-л. — to have a clear idea of smth.
получить поверхностное представление о чём-л. — to get a cursory view of Smth.
создать у кого-л. ложное представление о том, что... — to mislead smb. into believing that...
составить представление — to form a notion, to create a picture
он имеет весьма туманное представление об этом — he has a very vague conception of it, his ideas on it are extremely nebulous
неправильное представление — misconception, misapprehension, wrong notion
ошибочное представление — erroneous idea, misconception
смутное представление — vague / dim idea
иметь смутное представление — to be vague (about)
ясное представление — clear conception / idea
3) дип. representation4) (знакомство) introductionRussian-english dctionary of diplomacy > представление представлени·е
-
69 представление театра теней
Русско-английский синонимический словарь > представление театра теней
-
70 представление величин в аналоговой форме
Русско-английский большой базовый словарь > представление величин в аналоговой форме
-
71 представление информации в числовой форме
1. numeric representation2. numerical representationРусско-английский большой базовый словарь > представление информации в числовой форме
-
72 представление (чисел) дополнением до девяти
представление (чисел) дополнением до девяти
представление (чисел) обратным кодом
обратный код (в десятичной системе счисления)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление (чисел) дополнением до девяти
-
73 представление в двоичной системе счисления
представление в двоичной системе счисления
двоичное представление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление в двоичной системе счисления
-
74 представление в числовой форме
представление в числовой форме
цифровое представление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление в числовой форме
-
75 представление данных
представление данных
Характеристика, выражающая правила кодирования элементов и образования конструкций данных на конкретном уровне рассмотрения в вычислительной системе.
[ ГОСТ 20886-85]
представление данных
Форма кодирования данных.
Например, в виде набора двоичных чисел либо десятичных чисел.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- автоматизированные системы
- информационные технологии в целом
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
Data representation
Характеристика, выражающая правила кодирования элементов и образования конструкций данных на конкретном уровне рассмотрения в вычислительной системе
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление данных
-
76 представление с избытком n
представление с избытком n
избыточное представление
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление с избытком n
-
77 представление для детей
panto имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > представление для детей
-
78 представление в восьмеричной системе
система счисления; численное представление — number notation
Русско-английский большой базовый словарь > представление в восьмеричной системе
-
79 представление в восьмеричной системе счисления
система счисления; численное представление — number notation
Русско-английский большой базовый словарь > представление в восьмеричной системе счисления
-
80 представление в двенадцатеричной системе счисления
система счисления; численное представление — number notation
Русско-английский большой базовый словарь > представление в двенадцатеричной системе счисления
См. также в других словарях:
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — образ раннее воспринятого предмета или явления (П. памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением; форма чувств. отражения в виде нагляднообразного знания. В отличие от восприятия П. поднимается над непо средств … Философская энциклопедия
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, представления, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. представить во всех знач., кроме 11 представлять. Представление документов. Представление нового учителя ученикам. Впредь до представления достаточно веских причин. Представление… … Толковый словарь Ушакова
Представление — (философия) Представление (психология) Представление (базы данных) Представление (квантовая механика) способ описания квантовомеханической системы Представление (искусство) (см. также шоу) Представление (прокурора) В математике… … Википедия
представление — См. воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. представление понятие; зрелище; воззрение, изображение, мнение,… … Словарь синонимов
представление — наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. В отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. Если восприятия относятся только к настоящему, то представления к прошлому и… … Большая психологическая энциклопедия
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением … Большой Энциклопедический словарь
Представление — наглядный образ предмета, воспроизведенный по памяти в воображении . Образы представлений, как правило, менее ярки и менее детальны, чем образы восприятия , но в них находит отражение самое характерное для данного предмета. При этом степень… … Психологический словарь
представление — ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, рисование ВООБРАЖЕНИЕ, видение ВООБРАЖАЕМЫЙ, мнимый, мысленный ПРЕДСТАВЛЯТЬ/ПРЕДСТАВИТЬ, видеть/ увидеть, воображать/вообразить, мыслить, рисовать/нарисовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Представление — Представление ♦ Représentation Все, что представляется в уме, все, что ум способен себе представить, – образ, воспоминание, идея, фантазия. Все это суть представления. Именно поэтому Шопенгауэр и говорит: «Мир есть мое представление». Мы… … Философский словарь Спонвиля
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — 1) Форма индивидуального чувственного познания, имеющая своим результатом целостный (ср. ощущение) образ объекта, возникающий вне непосредственного воздействия последнего на органы чувств (ср. восприятие). Конституируется как на основе памяти… … Новейший философский словарь
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ — ПРЕДСТАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. представить, ся. 2. Письменное заявление о чём н. (офиц.). П. прокурора (акт прокурорского надзора). 3. Театральное или цирковое зрелище, спектакль. Первое п. новой пьесы. Самодеятельное п. 4. Воспроизведение в… … Толковый словарь Ожегова