-
1 представительный
[predstavítel'nyj] agg. (представителен, представительна, представительно, представительны)2) -
2 представительный
прил.1) полит. юр. rappresentativoпредстави́тельные организации — organismi elettivi / rappresentativi
2) ( о человеке) prestante, di bella presenza* * *adjgener. compariscente, rappresentativo -
3 представительный орган
istituzione rappresentativa, organismo rappresentativo, organo rappresentativoРусско-итальянский юридический словарь > представительный орган
-
4 представительный член
adjecon. membro rappresentanteUniversale dizionario russo-italiano > представительный член
-
5 совет
1) ( наставление) consiglio м.2) ( совместное обсуждение) consiglio м., discussione ж., consultazione ж.3) ( коллегиальный орган) consiglio м.4) ( представительный орган) soviet м.* * *м.1) ( наставление) consiglio, suggerimento, avvisoдать сове́т — consigliare vt, dare un consiglio
по сове́ту — su / dietro consiglio (di qc dd); consigliato ( da qd)
последовать сове́ту — seguire il consiglio
прислушиваться к сове́там — <dare / prestare> ascolto ai consigli; prestare orecchio ai consigli ( di qd)
2) ( совещание) consiglioсемейный сове́т — consiglio di famiglia
держать сове́т с кем-л. — conferire con qd; consigliarsi ( con qd)
3) ( совещательный орган) consiglioсове́т Безопасности ООН — Consiglio di Sicurezza (dell'ONU)
4) ( орган государственной власти в СССР) Soviet mсове́т рабочих, солдатских и крестьянских депутатов ист. — Soviet dei deputati operai, contadini è soldati
••сове́т да любовь — accordo ed affetto ( augurio agli sposi novelli)
жить в любви и сове́те уст. — andar d'amore e d'accordo
* * *n1) gener. consiglio (учреждение, совещательный орган), raccomandazione, suggerimento, avviso, consesso (авторитетных лиц), consiglio, consulta, soviet2) econ. consiglio (учреждение), consultazione, parere3) fin. consiglio (учреждения, совещательного органа), consulenza
См. также в других словарях:
представительный — См. стройный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. представительный видный, внушительный, солидный, импозантный; представляющий, репрезентативный; презентабельный,… … Словарь синонимов
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ, представительная, представительное. 1. прил. к представитель и к представительство (полит., юр.). Представительное собрание. Представительная система. 2. Внушающий почтение, солидный, видный, почтенный (разг.). Представительная… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Выборный, основанный на представительстве (в 3 знач.). П. орган. Представительное собрание. П. образ правления. 2. Вполне отражающий чьи н. интересы, авторитетный. Представительное жюри. 3. Внушающий… … Толковый словарь Ожегова
представительный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Состоящий из чьих л. представителей, выборный. Представительные органы власти. 2) Представляющий мнение, отражающий интересы всех лиц, групп, связанных с данным делом; авторитетный. Представительное жюри.… … Популярный словарь русского языка
Представительный орган местного самоуправления — по законодательству РФ выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. См. также: Органы местного самоуправления… … Финансовый словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы граждан и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. Является юридическим лицом в соответствии с уставом муниципального… … Юридический словарь
Представительный объём — Представительный объем (ПО) минимальный объём материала, в котором содержится достаточное для статистического описания состояния тела число «носителей» рассматриваемых механизмов процесса. Добавление к этому объёму других частей данного материала … Википедия
Представительный объем — (ПО) минимальный объём материала, в котором содержится достаточное для статистического описания состояния тела число «носителей» рассматриваемых механизмов процесса. Добавление к этому объёму других частей данного материала с аналогичной (в… … Википедия
Представительный орган местного самоуправления — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования;... Источник: Федеральный закон от 28.08.1995 N 154 ФЗ (ред. от 21.07 … Официальная терминология
представительный вид — сущ., кол во синонимов: 2 • представительная внешность (2) • представительность (22) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
представительный (керн, образец, проба) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN representative … Справочник технического переводчика